Categories
Hope, desire

Il nous faut un miracle

Lean, O'Toole
Laurence of Arabia (1962)

Categories
Excuses, justification Surprise, wonder

Élève de mon lieutenant… déplumé de l’Université de Californie

Siegel
The Big Steal (1949)

Categories
Surprise, wonder

Une culotte verte ?

Wilder, Lemmon, MacLaine
Irma la Douce (1963)

Si valseuses tu as, terrine de gelée d’eunuque !

Kubrick
Clockwork Orange (1971)

Categories
Disgust, dislike Refusal Work

Ces intellos me prennent la tête. Je n’écris plus

The literary crowd gives me a pain. I quit writing

Minnelli, Sinatra
Some Came Running (1958)

Categories
Inspirational, advice

N’oubliez pas que nous sommes seulement des invités dans ce pays

The Weapon (1956)

Categories
Goodbyes

On s’en va dans deux heures

Ford, Widmark
Two Rode Together (1961)

Categories
Inspirational, advice

That means only one thing, a tunnel

Chaffey, Bernard Lee
Danger Within (1959)

Categories
Get well soon, health Surprise, wonder

Un verre de Vichy

Wilder, Lemmon
Irma la Douce (1963)

Categories
Inspirational, advice Refusal

D’ailleurs, je ne bois jamais

Wilder, Lemmon
Irma la Douce (1963)

Categories
Inspirational, advice Refusal

Le whisky, c’et pour les hommes. Rentre chez ta mère

Minnelli, Sinatra
Some Came Running (1958)

Categories
Excuses, justification

J’ai pas le ventre plat mais mes pieds le sont !

Minnelli, Sinatra, Kennedy
Some Came Running (1958)

Categories
Thank you

Le Japon n’oublie pas ses amis

(autres modèles de lunettes)

Lloyd
Blood on the Sun (1945)

Categories
Refusal Sex Work

Pas maintenant, plus tard

Wilder, Lemmon, MacLaine
Irma la Douce (1963)

Categories
Condolences, consolation Get well soon, health Stress, worry

Elle a des calculs. — La pauvre

Wilder, Lemmon, MacLaine
Irma la Douce (1963)

Categories
Inspirational, advice

You’re not an assassin, you’re a critic

Dearden, Savalas
The Assassination Bureau (1969)

Categories
Uncategorized

Casanova y a passé la nuit en 1763. — Je ne parle pas de 1763

Wilder, Lemmon
Irma la Douce (1963)

Categories
Congratulations, compliments

Smells good, what is it?

Minnelli, Sinatra, Hyers
Some Came Running (1958)

Categories
Happiness, satisfaction Work

I think it’s very exciting

Fleischer, Boyd, Welch
Fantastic Voyage (1966)

Categories
Welcome

Vous allez aimer le coin. — Je ne suis pas sûr

Wilder, Lemmon, MacLaine
Irma la Douce (1960)

Categories
Disappointment Shame, guilt

Les Américains vont avoir une piètre opinion de nous

Lloyd
Blood on the Sun (1945)

Categories
Disappointment Stress, worry

Incommunicado!

Fleischer, O’Brien
Fantastic Voyage (1966)

Categories
Surprise, wonder

Trip? Where to?

Fleischer, Boyd, O’Brien
Fantastic Voyage (1966)

Categories
Disappointment Happiness, satisfaction Thank you

C’est un plaisir extraordinaire

Sternberg, Atwill
The Devil is a Woman (1935)

Categories
Congratulations, compliments

Était gut ? Était parfait

Potter, Astaire
Second Chorus (1940)

Categories
Refusal

It’s just for an hour. — Not even for a minute!

Fantastic Voyage (1966)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Well, what am I going to do instead?

LeRoy, Robert Taylor
Waterloo Bridge (1940)

Well, now that you’ve had a good look at my face, how do you like it?

Bacon, Bogart
San Quentin (1937)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders

You bow to Japanese officer. —I did bow

Guest
The Camp on Blood Island (1958)

Categories
Goodbyes

So long, champ

Here Comes Mr. Jordan (1941)

Five-foot-9. I didn’t know they stacked shit that high

Kubrick
Full Metal Jacket (1987)

Categories
Threat, orders

Don’t ever do nothin’ like this again

Boorman, Reynolds
Deliverance (1972)

Categories
Disappointment Sex Shame, guilt

When I spend eight bucks on a chick, I don’t just go home with the morning paper

Johnson, Woodward
The Three Faces of Eve (1957)

Categories
Goodbyes Inspirational, advice Wedding, marriage

Tu devrais aller chez ta mère en attendant mon retour

Wood
Plan 9 from Outer Space (1959)

Categories
Threat, orders

The crimes all carry the death sentence

Ipsen, Lauritzen
La Terre sera rouge (1946)

Categories
Inspirational, advice Refusal

Personne ne me fera abandonner notre maison

Wood
Plan 9 from Outer Space (1959)

Categories
Stress, worry

Oui. Comment vont-ils réagir ?

Wood
Plan 9 from Outer Space (1959)

Categories
Disappointment

Les Terriens sont imprévisibles

Wood
Plan 9 from Outer Space (1959)

Categories
Love Valentine

Il n’y a que toi qui compte. Oublions les soucoupes volantes

Wood
Plan 9 from Outer Space (1959)

Votre sens du devoir s’est changé en une folie de haine

Boetticher, Hudson
Seminole (1953)

Categories
Surprise, wonder

N’est-ce pas le cas ?

De Toth, Lex Barker
Thunder Over the Plains (1953)

Categories
Disgust, dislike Surprise, wonder

What is it? — They don’t know

Quatermas and the Pit (1967)

Categories
Happiness, satisfaction Loneliness Thank you Toast Work

Réjouissons-nous que la paix soit revenue


Lubitsch
The Man I Killed (1931)

Categories
Excuses, justification

They gave me a uniform, made me a soldier. They gave me a gun, told me to kill!


Dial 1119 (1950)

Categories
Good News Refusal Welcome

L’église est un asile pour tous


Dieterle
The Hunchback of Notre Dame (1939)

Categories
Threat, orders

Beat it, gyrene, before I take a poke at that thing you call a face!


Wake Island (1942)

Categories
Love Work

That day, something overpowering took hold of my heart


Claire Denis
Beau Travail (1999)

Categories
Disappointment Goodbyes

Well then I wish you all the luck in the world, Mademoiselle


Sternberg, Dietrich, Cooper
Morocco (1930)

Categories
Inspirational, advice

Without humility, you will not get anywhere


Von Trier
Europa (1991)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders

Donnez-moi ça


Mamoulian
The Mark of Zorro (1940)