Category: Disappointment

J’aurais dû vous connaître il y a dix ans

Post author By denis_neyruda
Post date September 22, 2023

Download

Disappointment

By the time you get out, it’ll be too late for me

Post author By denis_neyruda
Post date September 20, 2023

Coburn — *Dead Heat on a Merry-Go-Round* (1966)

Download

Tags Prison, Uniforms

Disappointment

It’s a perfect diamond except is artificial

Post author By denis_neyruda
Post date August 21, 2023

Download

Disappointment

Elle n’a pas voulu me parler. —Je vais te chercher un pyjama

Post author By denis_neyruda
Post date August 9, 2023

Lemmon, Matthau — *The Odd Couple* (1968)

Download

Tags Fashion and clothes

Disappointment

La bouteille est vide. C’est pas malheureux, ça ?

Post author By denis_neyruda
Post date July 12, 2023

Edwards, Hepburn — *Breakfast at Tiffany’s* (1961)

Download

Tags Bad girls, Drinking

Birthday, aging Disappointment Reproach, rudeness

C’est le problème. Vous êtes trop vieille

Post author By denis_neyruda
Post date July 8, 2023

Donen, Grant, Hepburn — *Charade* (1963)

Download

Tags Telephone

Disappointment Reproach, rudeness

Je suis de son avis. On nous prend pour des cons

Post author By denis_neyruda
Post date July 5, 2023

I think we’re being played for suckers

Frankenheimer, Douglas — *Seven Days in May* (1962)

Download

Disappointment Get well soon, health Stress, worry

Si maigrichonne

Post author By denis_neyruda
Post date June 29, 2023

Edwards, Hepburn, Peppard, Ebsen — *Breakfast at Tiffany’s* (1961)

Download

Tags Food

Boasting Disappointment Excuses, justification

Voilà pourquoi j’ai toujours échoué là où les autres avaient réussi

Post author By denis_neyruda
Post date June 22, 2023

Edwards, Sellers — *The Pink Panther Strikes Again* (1976)

Download

Disappointment Reproach, rudeness Sex Surprise, wonder

Il ne fait pas dégorger le poireau avant !

Post author By denis_neyruda
Post date June 21, 2023

You choke the chicken before any big date don’t you?

Stiller — *There’s Something About Mary* (1998)

Download

Tags Food, Metaphors

Disappointment Wedding, marriage

Dommage que Léonard de Vinci n’ait pas été marié !

Post author By denis_neyruda
Post date May 21, 2023

It’s a pity Leonard de Vinci never had a wife to guide him, it might really have gotten him somewhere

Seaton, Kelly, Holden — *The Country Girl* (1954)

Download

Tags Gender, prejudice, Restaurants and bars…

Disappointment Inspirational, advice

Vous croyez toutes qu’une femme est inférieure à l’homme ?

Post author By denis_neyruda
Post date May 20, 2023

Download

Tags Gender, prejudice

Boredom Disappointment

C’est rigolo, ça ?

Post author By denis_neyruda
Post date May 18, 2023

Download

Tags Games

Disappointment

Merde !

Post author By denis_neyruda
Post date April 29, 2023

Download

Tags Insults and profanities, Restaurants and bars…

Disappointment Surprise, wonder

Merde ! —Ah bon ?

Post author By denis_neyruda
Post date April 29, 2023

Dillon — *There’s Something About Mary* (1998)

Download

Tags Insults and profanities

Disappointment Surprise, wonder

Et alors ?

Post author By denis_neyruda
Post date April 28, 2023

Download

Disappointment Excuses, justification

Je ne suis pas sûr d’aller à Boston

Post author By denis_neyruda
Post date April 27, 2023

Seaton, Crosby — *The Country Girl* (1954)

Download

Tags Places, Travel and vacation

Disappointment Surprise, wonder

Je croyais que votre chien ne mordait pas

Post author By denis_neyruda
Post date April 24, 2023

I thought you said your dog did not bite! — That is not my dog.

Download

Disappointment Hope, desire

Elle est toute neuve. — Vous n’avez rien de plus vieux ?

Post author By denis_neyruda
Post date April 21, 2023

Download

Tags Cars and driving

Disappointment Reproach, rudeness

Vous faites peu de cas des femmes

Post author By denis_neyruda
Post date April 18, 2023

Download

Tags Gender, prejudice, Smoking

Disappointment

Elle est blanche. C’est sa seule qualité

Post author By denis_neyruda
Post date April 18, 2023

Download

Tags Gender, prejudice, Kids and teens

Disappointment

Je croyais que les Américains étaient de notre côté

Post author By denis_neyruda
Post date April 16, 2023

Hawks, Bogart, Bacall — *To Have and Have Not* (1944)

Download

Tags Races and nations, War

Disappointment

Comprenez-vous le français ? —Pas un mot

Post author By denis_neyruda
Post date April 10, 2023

Download

Tags Language

Disappointment Excuses, justification

What we’ve got here is failure to communicate

Post author By denis_neyruda
Post date April 9, 2023

Rosenberg, Newman — *Cool Hand Luke* (1967)

Download

Tags Language, Prison

Disappointment Disgust, dislike

Du vin blanc. Je n’ai jamais apprécié

Post author By denis_neyruda
Post date April 7, 2023

White wine, never seen the point

Polanski, McGregor — *The Ghost Writer* (2010)

Download

Tags Drinking

Disappointment Surprise, wonder

Merde alors !

Post author By denis_neyruda
Post date March 30, 2023

Download

Tags Insults and profanities

Disappointment

Quelle merde

Post author By denis_neyruda
Post date March 30, 2023

Diaz, Stiller — *There’s Something About Mary* (1998)

Download

Tags Insults and profanities

Disappointment

T’es pas passé loin de la réussite

Post author By denis_neyruda
Post date March 25, 2023

You came close but you never made it

Tarantino, Willis — *Pulp Fiction* (1994)

Download

Disappointment

Vous ne m’avez pas entendue siffler ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 16, 2023

Capra, Lane — *Arsenic and Old Lace* (1944)

Download

Tags Hats (women)

Disappointment Excuses, justification Inspirational, advice

Je n’ai jamais réussi à la faire. — C’est facile

Post author By denis_neyruda
Post date March 15, 2023

Edwards, Hepburn, Peppard — *Breakfast at Tiffany’s* (1961)

Download

Tags Hats (women)

Disappointment Shame, guilt

Vous me méprisez ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 15, 2023

Curtiz, Bogart, Lorre — *Casablanca* (1942)

Download

Tags Drinking, Games, Smoking

Disappointment Shame, guilt

Je n’ai aucun talent

Post author By denis_neyruda
Post date March 14, 2023

Gilliat, Fairbanks, Johns — *State Secret* (1950)

Download

Disappointment Reproach, rudeness

Les mots sont là, mais pas dans l’ordre

Post author By denis_neyruda
Post date March 14, 2023

Download

Tags Language, Literature, Pascal

Disappointment Surprise, wonder

Vous n’avez pas plus haut ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 6, 2023

Download

Disappointment Stress, worry

Elles sont 6, et nous, 7 !

Post author By denis_neyruda
Post date February 20, 2023

Sternberg, Marshall — *Blonde Venus* (1932)

Download

Tags Maths and numbers

Disappointment Surprise, wonder Wedding, marriage

Seven marriages and seven divorces

Post author By denis_neyruda
Post date February 20, 2023

Lubitsch, Cooper, Colbert — *Bluebeard’s Eighth Wife* (1938)

Download

Tags Maths and numbers

Disappointment Reproach, rudeness

Une carte postale par an ?

Post author By denis_neyruda
Post date February 11, 2023

Mulligan, McQueen, Wood — *Love With the Proper Stranger* (1963)

Download

Disappointment

Tu n’as pas laissé de message

Post author By denis_neyruda
Post date February 11, 2023

Download

Disappointment

Toujours pas de réponse. Tant pis !

Post author By denis_neyruda
Post date February 11, 2023

Olivier, Monroe — *The Prince and the Showgirl* (1957)

Download

Disappointment

Il paraît qu’on utilise 10% de son cerveau

Post author By denis_neyruda
Post date February 6, 2023

Download

Tags Drinking, Maths and numbers

Disappointment Reproach, rudeness

Tu n’es qu’un animal

Post author By denis_neyruda
Post date February 4, 2023

Download

Tags Cars and driving

Disappointment

C’est maigre

Post author By denis_neyruda
Post date January 29, 2023

Download

Disappointment Excuses, justification Inspirational, advice

Il n’y a rien à faire

Post author By denis_neyruda
Post date January 22, 2023

Stevens, Grant, Arthur, Colman — *The Talk of the Town* (1942)

Download

Tags Games

Disappointment Reproach, rudeness

Tu n’es pas sérieux !

Post author By denis_neyruda
Post date January 20, 2023

Stevens, Stewart — *Vivacious Lady* (1938)

Download

Disappointment Excuses, justification

Vous ne comprenez pas

Post author By denis_neyruda
Post date January 12, 2023

Download

Tags Games, Language

Disappointment

Censuré

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Download

Tags Politics

Disappointment Refusal Reproach, rudeness

C’est un ex-perroquet

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2023

Monty Python, Palin, Cleese — *And Now For Something Completely Different* (1971)

Download

Disappointment

Les femmes…

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2022

Download

Tags Gender, prejudice

Disappointment Surprise, wonder

Vous n’avez pas de maison ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 28, 2022

Download

Tags Cars and driving, Homes, moving

Disappointment Work

Enfin, pas tout à fait. Maître de conférences

Post author By denis_neyruda
Post date December 24, 2022

Download

Tags School