Category: Surprise, wonder

C’est une blague ?

Post author By denis_neyruda
Post date May 30, 2024

Mankiewicz, Darrieux — *Five Fingers* (1952)

Download

Surprise, wonder Wedding, marriage

What kind of people just sit like that without a word to say to each other?

Post author By denis_neyruda
Post date May 24, 2024

Donen, Finney, Hepburn — *Two for the Road* (1967)

Download

Surprise, wonder Wedding, marriage

Married people?

Post author By denis_neyruda
Post date May 24, 2024

Download

Love Surprise, wonder Wedding, marriage

What has love got to do with getting married?

Post author By denis_neyruda
Post date May 22, 2024

Download

Tags wig

Birthday, aging Surprise, wonder

Déjà ! Comme le temps passe !

Post author By denis_neyruda
Post date May 5, 2024

Ozu, Saburi — *Le Goût du riz au thé vert* (1952)

Download

Tags Drinking, Japan

Surprise, wonder Work

Encore au travail ?

Post author By denis_neyruda
Post date May 3, 2024

Frankenheimer, Lancaster — *Seven Days in May* (1962)

Download

Tags Uniforms

Surprise, wonder Work

Vous travaillez ? —Non. Qu’y a-t-il ?

Post author By denis_neyruda
Post date April 30, 2024

Donen, Grant, Hepburn — *Charade* (1963)

Download

Surprise, wonder

C’est quoi ? Numéros de téléphone ?

Post author By denis_neyruda
Post date April 27, 2024

Chaplin, Brabdo — *A Countess from Hong Kong* (1967)

Download

Tags Telephone

Surprise, wonder Wedding, marriage

Well, you do believe in marriage. Seven marriages and seven divorces

Post author By denis_neyruda
Post date April 19, 2024

Lubitsch, Cooper, Colbert — *Bluebeard’s Eighth Wife* (1938)

Download

Tags Maths and numbers

Surprise, wonder

Sais-tu comment on dit punaises en anglais ?

Post author By denis_neyruda
Post date April 9, 2024

Ozu, Saburi, Tsuruta — *Le Goût du riz au thé vert* (1952)

Download

Tags Japan, Language, Restaurants and bars…

Surprise, wonder

De bien grands pieds, néanmoins

Post author By denis_neyruda
Post date April 4, 2024

Those feet are big, even for enlightened days.

Garnett, Gable, Beery — *China Seas* (1935)

Download

Tags Body parts

Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 31, 2024

Download

Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 31, 2024

Download

Tags Guns, Nazis, Uniforms

Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 30, 2024

Ozu — *Le Goût du riz au thé vert* (1952)

Download

Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 30, 2024

Download

Tags Japan

Love Surprise, wonder

Je crois qu’on utilise 10% de son cœur

Post author By denis_neyruda
Post date March 20, 2024

Download

Tags Maths and numbers

Surprise, wonder

Beaucoup ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 19, 2024

Download

Tags Coffee, Hats (women), Maths and numbers

Refusal Surprise, wonder

Où tu vas ? — Laissez-moi !

Post author By denis_neyruda
Post date March 11, 2024

Hawks, Wayne, Martin — *Rio Bravo* (1959)

Download

Surprise, wonder

Où étiez-vous exactement au début du 16e siècle ?

Post author By denis_neyruda
Post date March 8, 2024

(autres modèles de lunettes)

Wyler, Hepburn, O’Toole — *How to Steal a Million* (1966)

Download

Goodbyes Loneliness Surprise, wonder

Louise… elle part !

Post author By denis_neyruda
Post date March 4, 2024

Download

Surprise, wonder

En Oregon ?

Post author By denis_neyruda
Post date February 12, 2024

Hitchcock, Kelly, Grant — *To Catch a Thief* (1955)

Download

Tags Drinking, Places

Disgust, dislike Seasons Surprise, wonder

En Arizona, en plein mois d’août ?

Post author By denis_neyruda
Post date February 12, 2024

Download

Tags Hats (women), Places, Travel and vacation

Surprise, wonder

Les Japs ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 25, 2024

Download

Tags Gender, prejudice, Japan, Races and nations, Uniforms

Surprise, wonder

De bien grands pieds pour des bridées

Post author By denis_neyruda
Post date January 24, 2024

They’ve got big feet for sing-song girls, don’t they ?

Garnett, Gables, Beery — *China Seas* (1935)

Download

Tags Body parts, Gender, prejudice, Races and nations

Surprise, wonder

Qu’est-ce qui lui prend ? —Les Italiens sont impulsifs

Post author By denis_neyruda
Post date January 22, 2024

Download

Tags Gender, prejudice, Races and nations

Disgust, dislike Surprise, wonder

Les cartes. Il a lavé les cartes

Post author By denis_neyruda
Post date December 18, 2023

Download

Tags Games

Boasting Surprise, wonder

Vous connaissez l’auteur ? — Non , mais j’ai joué avec Philidor

Post author By denis_neyruda
Post date December 16, 2023

Marius Goring lit une édition de “My Best Games of Chess” d’Alexander Alekhine, qui venait de mourir.

Pressburger, Powell, Goring, Niven — *A Matter of Life and Death* (1946)

Download

Tags Games

Surprise, wonder

Vous jouez aux échecs ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 12, 2023

Pressburger, Powell, Goring — *A Matter of Life and Death* (1946)

Download

Tags Games

Inspirational, advice Reproach, rudeness Surprise, wonder

Why don’t you give up ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 12, 2023

Borzage, Mature, Bond — *China Doll* (1958)

Download

Tags Games

Surprise, wonder

Pourquoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 10, 2023

Download

Tags Japan

Surprise, wonder

Pourquoi faites-vous cela ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 10, 2023

Sternberg, Mitchum, Grahame — *Macao* (1952)

Download

Tags Lying, truth

Surprise, wonder

Pourquoi les gens mentent-ils ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 9, 2023

Download

Tags Lying, truth

Shame, guilt Surprise, wonder

Pourquoi rougissez-vous ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 9, 2023

Vidor, Hepburn, Gassman — *War and Peace* (1956)

Download

Tags Uniforms

Disappointment Surprise, wonder

Pourquoi cette frénésie de réussir ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 8, 2023

(“Why should we be in such desperate haste to succeed”, Henry David Thoreau, Walden, or Life in the Woods)

Sirk, Wyman — *All That Heaven Allows* (1955)

Download

Tags Literature, Philosophy

Reproach, rudeness Surprise, wonder

Pourquoi casser son parapluie ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 8, 2023

Stevens, Grant, Arthur — *The Talk of the Town* (1942)

Download

Surprise, wonder

Pourquoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 6, 2023

Tourneur, Milland — *Circle of Danger* (1951)

Download

Surprise, wonder

Pourquoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 6, 2023

Tourneur, Goring — *Circle of Danger* (1951)

Download

Tags Guns, Smoking

Surprise, wonder

Pourquoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 1, 2023

Frankenheimer, March, Douglas, Balsam — *Seven Days in May* (1962)

Download

Tags Uniforms

Surprise, wonder

So what ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 1, 2023

Godard, Seberg — *À bout de souffle* (1960)

Download

Stress, worry Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 30, 2023

Download

Tags Hats (women), Restaurants and bars…

Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 30, 2023

Mankiewicz, Brando, Sinatra — *Guys and Dolls* (1955)

Download

Tags Restaurants and bars…

Surprise, wonder

What ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 27, 2023

Download

Surprise, wonder

Oui ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 27, 2023

Mann, Grant, Day — *That Touch of Mink* (1962)

Download

Get well soon, health Surprise, wonder

Oh…

Post author By denis_neyruda
Post date November 18, 2023

Mankiewicz, Brando, Simmons — *Guys and Dolls* (1955)

Download

Tags Drinking

Stress, worry Surprise, wonder

Ouh là…

Post author By denis_neyruda
Post date November 18, 2023

Oh boy…

Rhames — *Mission Impossible : Rogue Nation* (2015)

Download

Surprise, wonder Work

Depuis combien de temps enseignez-vous chez nous ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 15, 2023

Download

Tags School

Surprise, wonder

S’il a été à la fac, pourquoi il dit “bibiothèque” ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 15, 2023

If he went to Vassar why does he pronounce « libary »

McKinnon — *The Spy Who Dumped Me* (2018)

Download

Tags Language, School

Surprise, wonder

C’est tout ? Il en a dit bien plus

Post author By denis_neyruda
Post date November 15, 2023

Bob: Is that everything? It seemed like he said quite a bit more than that.

Coppola, Murray — *Lost in Translation* (2003)

Download

Tags Drinking, Japan, Language

Excuses, justification Surprise, wonder

C’est une façon de parler. Vous faites ça en Angleterre ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 12, 2023

Download

Tags Language

Disappointment Reproach, rudeness Surprise, wonder

Ne comprenez-vous pas ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 7, 2023

Guillermin — *I Was Monty’s Double* (1958)

Download