Categories
Goodbyes Toast

Dasvidania

(Russian word for Goodbye · До свидания!)

Guillermin
I Was Monty’s Double (1958)

Categories
Hope, desire Threat, orders Toast

Une bouteille de Dom Perignon

Wyler, Hepburn, O’Toole
How to Steal a Million (1966)

Categories
Toast Wedding, marriage

A merry marriage and many happy comebacks

Tracy
Libeled Lady (1936)

Categories
Toast

Liberté, Australie, chevaux et femmes !

Breaker Morant (1980)

Categories
Inspirational, advice Toast

Vis chaque jour comme si ce devait être le dernier

Live every day like it’s going to be your last, for one day you’re sure to be right

Cette variation sur une pensée de Marc-Aurèle est attribuée à… Steve Jobs, Muhammad Ali et Ray Charles.

Beresford
Breaker Morant (1980)

Categories
Inspirational, advice Toast

Un jour tu auras raison

Live every day like it’s going to be your last, for one day you’re sure to be right

Breaker Morant (1980)

Categories
Invitation, party Toast

Du champagne ? — Ce que je préfère !

Curtis, Cleese
A Fish Called Wanda (1988)

Categories
Inspirational, advice Invitation, party Threat, orders Toast

Bois et sois sage

Dmytryk, Grahame
Crossfire (1947)

Categories
Toast Welcome

Un calvados pour mon nègre

Hey, a calvados for my ghost

Polanski, Brosnan
The Ghost Writer (2010)

Categories
Toast

Un toast à la femme allemande

A toast to the German woman, the most beautiful in the world.

Kramer
Ship of Fools (1965)

Categories
Good News Happiness, satisfaction Toast

Hourra !

Mitchum
Farewell my Lovely (1975)

Categories
Toast

Ellis, un autre martini, je vous prie

Pollack, Hackman
The Firm (1993)

Categories
Special occasions Surprise, wonder Toast

Du champagne ?

Brooks, Glenn Ford
Blackboard Jungle (1955)

Categories
Happiness, satisfaction Special occasions Toast

J’aime tous les champagnes

Verhoeven, Berkley, MacLachlan
Showgirls (1995)

Categories
Toast

Amen

Altman, Sutherland
MASH (1970)

Categories
Refusal Sex Toast

Bonne chance

Good luck

Siegel, Eastwood
Escape from Alcatraz (1979)
Categories
Toast

Here’s looking at you

(See Casablanca)

Ladd, Bendix
The Glass Key (1942)

Categories
Toast

Santé !

Renoir, Stroheim
La Grande Illusion (1937)

Categories
Toast

À chaque tenue, sa saison. À chaque saison sa stratégie

Ritchie
The Gentlemen (2019)
Categories
Happiness, satisfaction Toast

Avec une langoustine et un verre de champagne

Fosse, MacLaine
Sweet Charity (1969)

Categories
Toast

Messieurs, je porte un toast à mon nouveau parfum préféré

Mackendrick, Curtis
Sweet Smell of Success (1957)

Categories
Toast

Amen!

Mankiewicz, Davis
All about Eve (1950)

Categories
Thank you Toast

Comme dirait Rossani Brazzi, grazie

(Rossano Brazzi, 1916-1994)

Wilder, Martin, Walston, Novak
Kiss Me, Stupid (1964)

Categories
Inspirational, advice Toast

Ce sol béni, cette terre, ce royaume, cette Angleterre

This precious stone set in the silver sea,

Which serves it in the office of a wall

Or as a moat defensive to a house,

Against the envy of less happier lands,

This blessed plot, this earth, this realm, this England.

(Shakespeare, Richard II)

Schlesinger, Christie
Darling (1965)

Categories
Happiness, satisfaction Toast

Oh, comrades! The good people of France!

Lubitsch, Garbo, Douglas
Ninotchka (1939)

Categories
Condolences, consolation Good News Invitation, party Toast

J’ai justement une bonne bouteille de whisky dans ma poche

Hawks, Bacall, Bogart
The Big Sleep (1946)

Categories
Invitation, party Toast

Qu’on me serve du champagne français. Année 1789

Siegel, Eastwood
Two Mules for Sister Sara (1972)

Categories
Happiness, satisfaction Hope, desire Toast

Fini les soucis d’argent, les problèmes bassement matériels !

Dearden, McKenna, Travers
The Smallest Show on Earth (1957)

Categories
Disappointment Loneliness Toast

À la tienne !

Wilder, Lemmon
The Apartment (1960)

Categories
Toast

Top of the world, son

­

Walsh, Cagney
White Heat (1949)

Categories
Good News Happiness, satisfaction Toast Work

Made it, Ma!

­

Walsh, Cagney
White Heat (1949)

Categories
Toast

Nous allons boire

(Sous les cerisiers en fleurs)

Shinoda
Sakura no mori no mankai no shita (1975)

Categories
Happiness, satisfaction Loneliness Thank you Toast Work

Réjouissons-nous que la paix soit revenue


Lubitsch
The Man I Killed (1931)

Categories
Inspirational, advice Toast

Good habits don’t exist

Il n’y a pas de bonnes habitudes. L’habitude, c’est une façon de mourir sur place 


Verneuil, Gabin
Un singe en hiver (1962)

Categories
Thank you Toast

Gentlemen, your hospitality overwhelms me

Messieurs, votre accueil me bouleverse


Verneuil, Belmondo
Un singe en hiver (1962)

Categories
Toast Work

To our future collaboration


Melville
Le Deuxième Souffle (1966)

Categories
Toast

Here’s to girls and gunpowder


Walsh, Peck
The World in His Arms (1952)

Categories
Disappointment Sadness Toast

It’s hell with women and hell without them


Ingmar Bergman
Le Septième Sceau (1957)

Categories
Congratulations, compliments Toast Wedding, marriage

C’est vrai. Et notre fille est parfaite


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Congratulations, compliments Disappointment Toast Wedding, marriage

Félicitations aux mariés !


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Inspirational, advice Toast

Que Dieu bénisse l’Amérique blanche !


Summertime (1955)

Categories
Toast Work

Ça donne soif de travailler à l’usine !


Saturday Night and Sunday Morning (1960)

Categories
Toast

Heil le nouvel ordre mondial d’Hitler !


Der Fuerher’s Face (1943)

Categories
Friendship Happiness, satisfaction Toast

Manger, boire, m’amuser


Another Year (2010)

Categories
Get well soon, health Toast

And have a glass of sherry to my health


The Women (1939)

Categories
Love Threat, orders Toast

Je ne vous quitte plus, ma belle


Hitchcock, Grant, Eve Marie Saint
North by Northwest (1959)

Categories
Invitation, party Toast Welcome

Vous buvez quelque chose ?


John Ford
My Darling Clementine (1946)

Categories
Toast

To the eternal feminine!


Chabrol
Les Bonnes Femmes (1960)

Categories
Toast

Birdie miam-miam


The Party (1969)

Categories
Inspirational, advice Toast

Here’s to 5 miserable months on the wagon

 

Kubrick, Nicholson
The Shining (1980)