Categories
Disappointment Love Split ups

Why? I lived with you for 20 years before I found out you didn’t love me


Wyler, De Havilland, Richardson
The Heiress (1949)

Categories
Disappointment Split ups

I no longer have a daughter


Rohmer
Die Marquise von O (1976)

Categories
Hope, desire Inspirational, advice

Les pères peuvent être compréhensifs


Mankiewicz, Grant
People Will Talk (1951)

Vous êtes jumeaux ?


Zemeckis
Forrest Gump (1994)

I would be better of with a broken leg than with this little idiot


Truffaut
L’Homme qui aimait les femmes (1977)

Who was that flat-arsed little goose?


Truffaut
L’Homme qui aimait les femmes (1977)

Categories
Birth, Pregnancy Good News Happiness, satisfaction Hope, desire Stress, worry

Un fils, enfin !


Demy
Lady Oscar (197!)

Categories
Excuses, justification Mothers' day Special occasions

Mother’s Day? I’m sorry, mama, I forgot!

Antoine : De toute façon, la fête des mères, c’est une invention des nazis.

Truffaut, Léaud, jade
Domicile conjugal (1970)

Categories
Inspirational, advice

Dad used to say the only causes worth fighting for were the lost causes


Capra, Stewart
Mr. Smith Goes to Washington (1939)

Categories
Congratulations, compliments Toast Wedding, marriage

C’est vrai. Et notre fille est parfaite


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Boredom Disgust, dislike Refusal

J’en ai marre de ce trou à rats !


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Disappointment

Notre business ne marche pas fort


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Surprise, wonder

C’est comme ça que tu parles de ta famille ?


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Surprise, wonder

Tu as un fils


Serena (2014)

Categories
Disappointment Mothers' day Sadness

Mom, why do we have to fight all the time?


Tarkovski
Le Miroir (1975)

Categories
Inspirational, advice

Le Seigneur est avec vous…


Il conformista (1970)

Categories
Refusal

Quoi que vous fassiez, je ne pleurerai pas


Milestone, Janis Wilson,  Judith Anderson
The Strange Love of Martha Ivers (1946)

Categories
Excuses, justification Refusal

Tu n’as pas l’air bien désolée


Milestone, Janis Wilson,  Judith Anderson
The Strange Love of Martha Ivers (1946)

Categories
Excuses, justification

Sans femme, on n’aurait pas besoin de boutons !


What would you men do if there were no women around to sew buttons on? – Fritz Lang
Human Desire (1954)

Categories
Refusal Threat, orders

Essaie seulement !


Fritz Lang
Human Desire (1954)

Categories
Love Sadness

Tu nous manques terriblement ma chérie !


Hitchcock, Edna Best
The Man Who Knew Too Much (1934)

Categories
Uncategorized

Pas la peine de nous rappeler que tu es le meilleur en latin


Hitchcock, Pilbeam
Young and Innocent (1937)

Categories
Disappointment

On devrait dire les bénédicités en latin


Hitchcock, Pilbeam
Young and Innocent (1937)

Categories
Thank you

Pour cette nourriture, Seigneur, nous Te rendons grâce


Hitchcock, Pilbeam
Young and Innocent (1937)

Categories
Refusal

J’ai une secrétaire, une mère, 2 ex-femmes


Hitchcock, Grant
North by Northwest (1959)

Categories
Jealousy, envy Wedding, marriage Welcome

Ma femme !


Hitchcock, Donat
The 39 Steps (1935)

Categories
Goodbyes

Je quitte le pays


Hitchcock
The 39 Steps (1935)

Categories
Goodbyes Mothers' day

Envoie un télégramme


Hitchcock
The 39 Steps (1935)

Categories
Disappointment Excuses, justification Refusal Welcome

I should welcome you in our family joyously


There’s Always Tomorrow (1955)

Categories
Happiness, satisfaction Thank you

Merci pour la super journée


Sorry We Missed You (2019)

Categories
Thank you

Merci, ma sœur, j’ai bien besoin d’un café


John Ford
The Searchers (1956)

Categories
Happiness, satisfaction

Father. Mother

 

Three Little Pigs (1933)

Categories
Fear Mothers' day

Mother


Three Little Pigs (1933)

Categories
Split ups Wedding, marriage

Divorce heureux


Kubrick, Mason, Winters,
Lolita (1961)

Categories
Shame, guilt

Silence !


Visconti, Delon, Salvatori
Rocco e i suoi fratelli (1960)

Categories
Birthday, aging Work

Papa, tu as bossé toute ta vie


Gran Torino (2008)

Categories
Surprise, wonder

Sept enfants ?


The Sound of Music (1965)

Categories
Uncategorized

Tes parents ne t’ont pas dit la vérité


Exodus: Gos & Kings (2014)

Categories
Fear Surprise, wonder

Tu nous emmènes où ? — À l’abri


Carriers (2009)

Categories
Excuses, justification Refusal

Je ne peux pas quitter ma famille


World War Z (2013)

Categories
Disappointment

Je te rappelle ta mère ?


About Time (2013)

Categories
Birth, Pregnancy Surprise, wonder

Oh non ! Qui est le père ?


Bridget Jones’s Baby (2016)

Categories
Threat, orders Work

Au fait, je peux t’emprunter ce couteau ?


Scorsese, Liotta, De Niro
Goodfellas (1990)

Categories
Threat, orders

Summer camps are not created for poodles

Gilberte Doinel : Les colonies de vacances, c’est pas fait pour les caniches.


Truffaut
Les Quatre Cents Coups (1959)

Categories
Thank you

Thank you, Honey


Renoir
The Southerner (1945)

Categories
Happiness, satisfaction

Then comes Papa coz he caught this possum


Renoir
The Southerner (1945)

Categories
Good News Inspirational, advice

One day, lad, all this will be yours


Monty Python & the Holy Grail (1975)

Categories
Loneliness Love Sadness

Tu m’a tout donné, sauf toi


Sirk
Imitation of Life (1959)

Categories
Excuses, justification Love

Je t’ai toujours aimée !


Sirk, Turner
Imitation of Life (1959)

Categories
Happiness, satisfaction Wedding, marriage

I’m already feeling happy for you. Do I know him?


Guess Who’s Coming to Dinner (1967)