Categories
Excuses, justification

The more I eat, the better I think

Moullet
Brigitte et Brigitte (1966)

Categories
Excuses, justification Inspirational, advice Refusal Sex

Sometimes I resist my desires in order to feel I’m free

Beineix, Anglade, Célarié
37°2 le matin (1986)

Categories
Love

And a special prayer today for all the little starving pussies…

Dennis
976-Evil (1988)

Categories
Disappointment Sadness Split ups

I’m sorry I met you. — It’s all the same

Resnais, Rich
Je t’aime, je t’aime (1968)

Categories
Friendship

We go together like Chinese food and chocolate pudding. Let’s face it

— Yeah, but, Cal, those two things don’t really go together

— We go together like cocaine and waffles

— No, like for instance, if I say peanut butter and …

— Lady!

— No: jelly

— Like to put jelly on a lady ?

Reilly
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)

Categories
Uncategorized

Where is the dining room, please? — Last door on the right

Bunuel
Le Fantôme de la liberté (1974)

Categories
Disappointment

Ugo, why didn’t you stuff it? It’s stupid, it’s sad

Ferreri, Piccoli, Noiret
La grande abbuffata (1973)

That means that the crab can his victim’s brain

Corman
Attack of the Crab Monsters (1957)

Categories
Inspirational, advice Sex

Eat ’em all

Antonioni, Vitti
Il deserto rosso (1964)

Categories
Uncategorized

Brillat-Savarin

« On prendra, avant huit heures du matin, et au lit, s’il le faut, un potage au pain ou aux pâtes, pas trop copieux, afin qu’il passe vite, ou si on veut, une tasse de bon chocolat. À onze heures, on déjeunera avec des œufs frais […] »

(Physiologie du goût, Méditation XXIII, « Régime incrassant »)

Ferreri, Mastroianni, Noiret, Tognazzi
La grande abbuffata (1973)

Categories
Get well soon, health Inspirational, advice

Una buona tazza di cioccolata verso le undici, apre lo stomaco per il pranzo. Chi ha scritto questo?

— Une bonne tasse de chocolat vers 11 heures ouvre l’appétit pour le dîner. Qui a écrit ça ?

See answer.

Ferreri, Mastroianni, Noiret, Tognazzi
La grande abbuffata (1973)

Categories
Congratulations, compliments Surprise, wonder

Ma vaffanculo! Sai tutto…

Ferreri, Mastroianni, Noiret, Tognazzi
La grande abbuffata (1973)

Categories
Condolences, consolation

Still, it’s better than two years in the nick. The food’s terrible there

(autres modèles de lunettes)

Furie, Caine
The Ipcress File (1965)

Categories
Wedding, marriage

We were so poor my parents got married for the rice

To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995)

Categories
Refusal

It’s occupied

Bunuel
Le Fantôme de la liberté (1974)

Categories
Uncategorized

Mommy, I’m very hungry

Bunuel
Le Fantôme de la liberté (1974)

Categories
Boredom

I chew toothpicks, tons of them

Hayden
Crime Wave (1954)

Categories
Thank you

Thank you for the great food

Kodoku no gurume (2012)

Categories
Love

I’m in love. I’m having a relationship with my pizza

Roberts
Eat Pray Love (2010)

Categories
Uncategorized

Romanov kaviar

Would you like to be the love of my life for always, and always watch over me?
To square my blunders and share my dreams
One day with caviar, next day a chocolate bar.

(Artie Shaw, Johnny Mercer, “Would you like to be the love of my life”)

Potter, Goddard
Second Chorus (1940)

Categories
Uncategorized

Orchiski chocolat…

Would you like to be the love of my life for always, and always watch over me?
To square my blunders and share my dreams
One day with caviar, next day a chocolate bar.

(Artie Shaw, Johnny Mercer, “Would you like to be the love of my life”)

Potter, Astaire
Second Chorus (1940)

Categories
Disappointment Disgust, dislike

Life is a chewy shit sandwich

­

The Doom Generation (1995)

Categories
Uncategorized

Je meurs pour mon petit déjeuner

Mamoulian, Hopkins
Becky Sharp (1935)

Categories
Disgust, dislike Hope, desire

It’d be nice to have some variety in my diet

(Une chandelle dans le vent)

Kinoshita
Fûzen no tomoshibi (1957)

Categories
Happiness, satisfaction Sex

Warm, soft, damp, with seeds inside, so round…

Jarmusch
Night on Earth (1991)

Categories
Get well soon, health

There’s a cure for everything

De Sica
Ladri di biciclette (1948)

Categories
Uncategorized

I scream, you scream, we all scream for ice cream

Jarmusch, Benigni, Waits, Lurie
Down by Law (1986)

Categories
Threat, orders

Tu n’auras rien à manger tant que tu ne m’auras pas appris à lire

Medford, Reed
The Hunting Party (1971)

Categories
Invitation, party

Hungry?

Winner, Lancaster
Lawman (1971)

Categories
Get well soon, health

J’ai aussi bon appétit


De Toth
Riding Shotgun (1954)

Categories
Disgust, dislike Threat, orders

Donne-le à manger aux coyotes !


Ford, Wayne
3 Godfathers (1948)

Categories
Wedding, marriage

Un couple, ça a le goût du riz au thé vert

Ozu
Le Goût du riz au thé vert (1952)

Categories
Surprise, wonder

J’ai l’impression… que vous décrivez une sorte de super carotte

(More vegetables)

Hawks
The Thing From Another World (1951)

Categories
Loneliness

Just because someone is looking for a nice guy doesn’t make them desperate


Hanks
Sleepless in Seattle (1993)

Categories
Love

It’s like that movie. — What movie?


Sleepless in Seattle (1993)

Categories
Surprise, wonder

Like a déjà vu thing?

Hanks
Sleepless in Seattle (1993)

It was a very French déjà vu-ish kind of thing. Oui


Hanks
Sleepless in Seattle (1993)

Categories
Welcome Work

Welcome!

いらっしゃいませ


Tampopo (1985)

Categories
Love Surprise, wonder Wedding, marriage

You love another woman?


Étaix
Le Grand Amour (1968)

Categories
Uncategorized

Il a mangé les sardines et avalé le collier


Marx Brothers
Love Happy (1950)

Categories
Get well soon, health Sex

It was so big. I ate it in like an hour and got really sick and threw up


Gallo
The Brown Bunny (2003)

Categories
Excuses, justification

Je ne suis pas anti-écolos, je suis pro-terriens


The Last Supper (1995)

Categories
Love

Do you remember the time you bought me the really big chocolate bunny?

Gallo, Sevigny
The Brown Bunny (2003)

Categories
Uncategorized

Here, Dolores. Make us dinner


Dujardin
OSS 117 : Rio ne répond plus (2009)

Categories
Refusal

I won’t cook or set the table. You judge women by their food?


OSS 117 : Rio ne répond plus (2009)

Categories
Uncategorized

Toute ma vie, je suis allé à l’église et j’ai mangé du poulet le dimanche


Mankiewicz, Grant
People Will Talk (1951)

Categories
Inspirational, advice

Un dimanche n’est pas un dimanche, sans poulet


Mankiewicz
People Will Talk (1951)

Categories
Inspirational, advice

La choucroute doit être faite dans un tonneau, pas en conserve

(More vegetables)

Mankiewicz, Grant
People Will Talk (1951)

Categories
Disappointment Disgust, dislike

La manie américaine des emballages stériles enlève le goût aux aliments

Dr. Praetorius: Our American mania for sterile packages has removed the flavor from most of our foods


Mankiewicz, Slezak, Grant
People Will Talk (1951)

Categories
Love

La crème fait partie intégrante du lait


Mankiewicz, Grant
People Will Talk (1951)