Categories
Birthday, aging

Je viens d’avoir 14 ans

Franco
The Disaster Artist (2017)

Categories
Birthday, aging Surprise, wonder

Vous avez 19 ans ?

Franco
The Disaster Artist (2017)

Categories
Birthday, aging Disappointment

Quand j’avais 30 ans, je croyais encore à quelque chose

(Amours dans la neige)

Yoshida
Juhyô no yoromeki (1968)

Categories
Invitation, party Sex

Tu sais ce que les filles nues font pour toi

(Premier amour, version infernale)

Hani
Hatsukoi: Jigoku-ken (1967)

Categories
Invitation, party Sex

Darling…

Suzuki
Koroshi no rakuin (1967)

Categories
Excuses, justification Love Refusal Wedding, marriage

So I refused to recognize my own feelings

(L’Anneau de fiançailles)

Kinoshita
Konyaku yubiwa (1950)

Categories
Happiness, satisfaction Invitation, party Refusal Surprise, wonder

I’m happily declining

(Un toast pour mademoiselle)

Kinoshia
Ojôsan kanpai (1949)

Categories
Wedding, marriage

How much do you think this dress costs?

(Nuages au crépuscule)

Kinoshita
Yûyake-gumo (1956)

Categories
Birth, Pregnancy

Let’s throw the baby away!

(Un amour pur de Carmen)

Kinoshita
Karumen junjô su (1952)

Categories
Disappointment Wedding, marriage

Je suis sûre que comme nous, vos femmes ne sont pas dupes

Azner, O’Hara
Dance, Girl, Dance (1940)

Categories
Wedding, marriage

So, why not marry me? Then I could take my clothes off

Jewison, Van Dyke
The Art of Love (1965)

Categories
Birth, Pregnancy Good News

Je suis père de famille

Paul Thomas Anderson, Day-Lewis
There Will Be Blood (2007)

Categories
Wedding, marriage

And my wife

Van Dyke, Loy, Powell
The Thin Man (1934)

Categories
Invitation, party Surprise, wonder

Où avec vous appris à tirer ainsi ?

Curtiz, Flynn, Scott
Virginia City (1940)

Categories
Boredom Disappointment Invitation, party

Let’s go

Chaplin
A King in New York (1957)

Categories
Invitation, party

Montez

Losey, Bogarde
Accident (1967)

Categories
Invitation, party

Hungry?

Winner, Lancaster
Lawman (1971)

Categories
Invitation, party

I cannot stand these morons any longer


Preminger, Webb, Tierney
Laura (1944)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders Wedding, marriage

Rêver de mariage mène vite au cimetière


Dmytryck, Quinn, Fonda
Warlock (1959)

Categories
Happiness, satisfaction Invitation, party Special occasions Wedding, marriage

I’d forgotten what it felt like to dress up


Curtiz, Ladd, Havilland
The Proud Rebel (1958)

Categories
Good News Happiness, satisfaction Invitation, party

Dans ce cas… Je paie ma tournée


Parrish, Cassavetes
Saddle the Wind (1958)

Categories
Refusal Threat, orders Wedding, marriage

Tu ne peux pas aller au mariage

Boetticher
Decision at Sundown (1957)

Categories
Love Wedding, marriage

J’aimerais beaucoup vous épouser


Ray, Cagney
Run for Cover (1955)

Categories
Birthday, aging Get well soon, health

Because you’re old and crippled and sick!


Dmytryk, Tracy, Widmark
Broken Lance (1955)

Categories
Inspirational, advice Loneliness Love Valentine

La beauté de l’aurore dépend de qui la voit avec vous


Keighley, Flynn
Rocky Mountain (1950)

Categories
Invitation, party

Herre Walz, aimez-vous la musique ? — Qui ne l’aime pas ?


Lupino, Glenn Ford
Lust for Gold (1949)

Categories
Invitation, party

But you do dance, don’t you?


Ford, Donna Reed
They Were Expendable (1945)

Categories
Invitation, party

How about a ride in the boat?


De Toth, Oberon
To Have and Have Not (1944)

Categories
Invitation, party

You know how to whistle, don’t you, Steve?

Hawks, Bacall
To Have and Have Not (1944)

Categories
Wedding, marriage

Cette petite veut m’épouser !

Robson, Bogart, Steiger
The Harder They Fall (1956)

Categories
Birthday, aging Congratulations, compliments

Ça fait distingué, les tempes grisonnantes

Germi, Mastroianni
Divorzio all’italiana (1961)

Categories
Wedding, marriage

As you say…


Etaix
Le Grand Amour (1968)

Categories
Birthday, aging

Seventeen!


Verneuil, Belmondo
Un singe en hiver (1962)

Categories
Wedding, marriage

Un couple, ça a le goût du riz au thé vert

Ozu
Le Goût du riz au thé vert (1952)

Categories
Goodbyes Invitation, party Love

Let’s leave. Take me far away


Bresson
Au hasard Balthazar (1966)

Categories
Invitation, party Love

I wanted to spend a few moments alone with you…


Melville, Belmondo
Le Doulos (1963)

Categories
Happiness, satisfaction Love Sex Valentine

Me encanta coma besas

 I sure like the way you kiss

Fuller
Underworld USA (1961)

Categories
Invitation, party Love Sex

Chéri… reste cette nuit !


Mizoguchi
La Rue de la honte (1956)

Categories
Invitation, party Sex

You want to kiss my breasts? — I cannot put words on my desire


Ingmar Bergman
Venetianskan (1958)

Categories
Get well soon, health Invitation, party Refusal

Je ne danse pas


Ford, Wayne
They Were Expendable (1945)

Categories
Love Wedding, marriage

How many times have we had to fall in love all over again?


Wyler, Loy, March
The Best Years of Our Lives (194§)

Categories
Disappointment Sadness Wedding, marriage

On n’est plus que la femme de son mari…


Hitchcock
Shadow of a Doubt (1943)

Categories
Wedding, marriage

ll y a plus de terrorisme que de mariages après 40 ans

You know, it’s easier to be killed by a terrorist than it is to get married over the age of 40.


Sleepless in Seattle (1993)

Categories
Invitation, party

Nous serons plus à l’aise seuls


Harpo Marx
Love Happy (1950)

Categories
Invitation, party

What do witches drink? — Just coffee

Preminger, Mitchum, Simmons
Angel Face (1952)

Categories
Birthday, aging Sadness

Je voudrais ne plus jamais avoir d’anniversaire


Love Happy (1950)

Categories
Birthday, aging Disappointment

Il savait que c’était mon anniversaire !


Love Happy (1950)

Categories
Birthday, aging Happiness, satisfaction

Grâce à toi, cet anniversaire est le plus joli de ma vie


Harpo Marx
Love Happy (1950)

Categories
Happiness, satisfaction Invitation, party

And now I have the pleasure of doing the dishes

Étaix
Le Soupirant (1963)

Categories
Birth, Pregnancy Good News

He is free, Spartacus! Free!


Kubrick, Simmons, Douglas
Spartacus (1960)