Categories
Goodbyes Love Sadness

We’ll probably die without ever seeing each other again

ELLE. Il est probable que nous mourrons sans nous être jamais  revus? (Partie IV)

Resnais, Duras, Riva
Hiroshima mon amour (1959)

Categories
Love

I just talked about myself, and you, yourself


Godard, Seberg
À bout de souffle (1960)

Categories
Love

Without your voice, I’d be lost in a land of silence

Malle, Ronet
Ascenseur pour l’échafaud (1958)

Categories
Excuses, justification Love

That was the only part of you I could look at without being seen

Cf. Les Deux Anglaises et le continent

 

Truffaut, Moreau
Jules et Jim (1962)

Categories
Sadness

I don’t know why I’m joking


Godard, Léaud
Masculin féminin (1966)

Categories
Love

I came 6,000 miles to give it to you


Godard, Karina
Alphaville (1965)

Categories
Sadness

As soon as I closed my eyes


Bresson, Laydu
Journal d’un curé de campagne (1951)

Categories
Boredom

Is there no limit to doing nothing?


Le Diable probablement (1977)

Categories
Boredom Reproach, rudeness

You bore me


Au hasard Balthazar (1959)

Categories
Disappointment

I believed in God, Jeanne, for three minutes


Pickpocket (1959)

Categories
Love Valentine

Tu es adorable

(Les championnats d’EuROPE DE NAtation ont eu lieu à BUDAPEST pendant la première semaine de 1958, ce qui permet de dater la réalisation du film)

Rivette, Godard
Paris nous appartient (1961)

Categories
Love Refusal Threat, orders

I love you. Not enough to live with you


Rohmer
Conte d’hiver (1992)

Categories
Happiness, satisfaction Inspirational, advice

Happiness isn’t something you wait around for

 

Ozu, Ryu
Printemps tardif (1949)

Categories
Excuses, justification Shame, guilt

I’m really sorry. I feel like crawling into a hole

Ozu, Sugimura
Bonjour (1959)

Categories
Fear Shame, guilt

We all have fears, we’re human


Kurosawa
Drunken Angel (1948)

Categories
Shame, guilt

Vous n’avez pas à avoir honte


Kurosawa
Barberousse (1965)

Categories
Sadness Work

I don’t know what I’ve been doing with my life all these years


Kurosawa
Ikiru (1952)

Categories
Sadness Work

I can’t remember a thing I’ve done in that office


Kurosawa
Ikiru (1952)

Categories
Love Valentine

I’m not a smart man but I know what love is


Zemeckis, Hanks
Forrest Gump (1994)

Categories
Anger Uncategorized

What did you say? — Nothing


Antonioni
L’avventura (1960)

Categories
Sadness

Why do people have to tell lies?

 

Donen, Grant, Audrey Hepburn
Charade (1963)

Categories
Love Sadness

You never tell me that you love me


Hamnstad (1948)

Categories
Disappointment Reproach, rudeness

Vous êtes aussi romantique d’une paire de menottes

Debby Marsh: You’re about as romantic as a pair of handcuffs

Lang, Grahame, Glenn Ford
The Big Heat (1953)

Categories
Anger

You’re driving me crazy!


The Thin Man (1934)

Categories
Happiness, satisfaction Work

I’d like to do just whatever I like the whole day long


Wyler, Peck, Audrey Hepburn
Roman Holiday (1953)

Categories
Love

Your’re dearer to me than all the bats


The Addams Family (1964)

Categories
Inspirational, advice Loneliness

Nothing in the world is any good unless you share it

Tourneur, Greer
Out the Past (1947)

Categories
Loneliness Uncategorized

Where am I?


Fellini
Amarcord (1973)

Categories
Disappointment Reproach, rudeness

You may have beautiful thoughts, but you hide them


Lubitsch
The Shop Around the Corner (1940)

Categories
Anger Fear Refusal

What are you doing at my door?


La Belle et la Bête (1946)

Categories
Stress, worry

5 months of peace is just what I want


Kubrick, Nicholson
The Shining (1980)

Categories
Invitation, party Love

I’m hard to get, Steve. All you have to do is ask me


Hawks, Bogart, Bacall
To Have and Have Not (1944)

Categories
Fear Love

I love you most dreadfully


Hitchcock, Fontaine
Rebecca (1940)

Categories
Disappointment

This is very annoying


Lubitsch
To Be or Not to Be (1942)

Categories
Love

There are things you can’t understand


Les Félins (1964)

Categories
Happiness, satisfaction

The strawberries taste like strawberries


Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)

Categories
Loneliness

The one experience I’ve missed is loneliness


Rohmer, Ogier
Les Nuits de la pleine lune (1984)

Categories
Love

The more one talks, the less the words mean


Godard, Karina
Masculin féminin (1966)

Categories
Goodbyes Love

I did the best I could

Bernard, Baur
Les Misérables (1934)

Categories
Feelings Love

Talk to me


Cocteau, Marais
Le Testament d’Orphée (1960)

Categories
Friendship

Ta femme doit venir ?


Ozu
Le Goût du saké (1962)

Categories
Hope, desire

We’ll find a lovely place, South America or somewhere

Hitchcock, Dietrich
Stage Fright (1950)

Categories
Anger

Running around with guys like that is fun?


Hawks, Muni
Scarface (1932)

Categories
Love

Kindly be so good as to remove your knickers

 

Gilliam
The Adventures of Baron Munchhausen (1988)

Categories
Love Threat, orders

Vous êtes trop ravissante


My Man Godfrey (1936)

Categories
Love Threat, orders

Qu’est-ce qui me dit que vous n’êtes pas un assassin ?

Hitchcock, Grant, Eve Marie Saint
North by Northwest (1959)

Categories
Anger Reproach, rudeness

Are you out of your fucking mind?

 

Kubrick, Nicholson
The Shining (1980)

Categories
Disappointment Surprise, wonder

The place has changed a little

 

Hitchcock, Lombard, Montgomery
Mr. and Mrs. Smith (1941)

Categories
Fear

Aren’t ordinary troubles enough?

 

Godard, Karina, Brasseur
Bande à part (1964)

Categories
Boredom

The French always say one second when they mean five minutes

Les Français disent toujours une seconde pour dire cinq minutes

 

Godard, Seberg
À bout de souffle (1960)