Categories
Invitation, party

Voudriez-vous du thé ?

Mackendrick, Sellers
The Ladykillers (1955)

Categories
Inspirational, advice

Les femmes sont excessives ! Ou trop coquettes ou pas assez

There are two kinds of women. Those who pay too much attention to themselves and those who don’t pay enough

Seaton, Kelly, Holden
The Country Girl (1954)

Categories
Uncategorized

Il a un beau nez aussi. —Je passerai vers l’heure du thé

Pressburger, Powell, Hunter
A Matter of Life and Death (1948)

Categories
Excuses, justification Reproach, rudeness

Les bureaucrates passent leur temps à boire du thé

Huston, Newman, Sanda
The Mackintosh Man (1973)

Categories
Hope, desire Invitation, party

Vous je ne sais pas, mais j’ai envie d’un thé

Arliss
A Man About the House (1947)

Categories
Get well soon, health Inspirational, advice

Et essaye donc le thé pour changer…

Frankenheimer, March, O’Brien
Seven Days in May (1962)

Categories
Uncategorized

Quatre

Nicholson, Sarandon
The Witches of Eastwick (1987)

Categories
Uncategorized

And now ? —I’m having tea

Clouzot, Roquevert
Le Corbeau (1943)

Categories
Surprise, wonder

Pardon ?

Captain Newman, M. D. (1963)

Categories
Invitation, party Thank you

Le thé est prêt ! Papa, merci pour les cochons d’Inde !

Hamer
Pink String and Sealing Wax (1945)

Categories
Invitation, party

Encore du thé ? — D’accord, juste un peu

Mackendrick
The Maggie (1954)

Categories
Invitation, party

Un peu de thé ?

Cleese
A Fish Called Wanda (1988)

Categories
Disappointment

De l’eau

Mackendrick
Whisky Galore (1949)

Categories
Surprise, wonder

Pourquoi ?

John Ford, Bancroft
Seven Women (1966)

Maybe you should see a psychiatrist

Bunuel, Piccoli
Belle de jour (1949)

Categories
Congratulations, compliments

Le menu est bon

Edwards, Glenn Ford
Experiment in Terror (1962)
Categories
Refusal

Je préfère la fourchette

Dmytryck, Menjoux
The Sniper (1952)
Categories
Invitation, party

Vous voulez du thé ?

Parker, Rampling
Angel Heart (1987)
Categories
Get well soon, health Threat, orders

Buvez

Losey, Bogarde
The Accident (1967)

Categories
Threat, orders

Je veux une tasse de thé

Riley
Brighton Rock (2010)

Categories
Invitation, party Sex

Et une chambre

Mirren
Brighton Rock (2010)

Categories
Threat, orders

Not if you’re a good girl

Gilbert, Bogarde
Cast a Dark Shadow (1955)

Categories
Invitation, party Refusal

Pas du tout. Une tasse de thé ?

Reed
Penny Paradise (1938)
Categories
Invitation, party

Ça te dirait un thé bien chaud ?

Reed
The Fallen Idol (1948)
Categories
Get well soon, health Invitation, party

Vous voulez que je vous fasse du thé ?

Thurman, De Niro
Mad Dog and Glory (1993)
Categories
Inspirational, advice

Remuez son thé dans ce sens-ci

He likes his tea served anti-clockwise

Rigg
The Avengers: Forget-Me-Knot (1968)

Categories
Uncategorized

Ils ont publié mes mémoires récemment

Green
The Avengers: The Winged Avenger (1967)

Categories
Birth, Pregnancy

On l’appellera comment ?

Schlesinger, Christie, Bogarde
Darling (1965)

Categories
Excuses, justification

I don’t know

Resnais, Kérien, Klein
Muriel (1963)

Categories
Uncategorized

Je préfère du thé

Cacoyannis, Quinn, Bates
Zorba the Greek (1964)

Categories
Uncategorized

Veux-tu du thé ? — Du thé ?

Schlesinger, Christie, Harvey
Darling (1965)

Categories
Invitation, party Welcome

Peut-être que la reine voudrait du thé

Cohen, Ferrell
Holmes and Watson (2018)

Categories
Sex

Il verse son thé

— What’s an onanist?
— He… Let’s see. He pours his own… tea. […] On a daily basis, he creams his own eclair. He is Romeo and Juliet.

Cohen, Ferrell, Reilly
Holmes & Watson (2018)

Categories
Uncategorized

Encore du thé, Vic ?

Schlesinger, Bates
A Kind of Loving (1962)

Categories
Get well soon, health Inspirational, advice Loneliness

You ought to think about not keeping yourself so isolated

Schatzberg, Dunaway
Puzzle of a Downfall Child (1970)

Categories
Birthday, aging Disappointment Excuses, justification Sadness

Moi, je ne suis plus qu’un vieillard qu’on n’écoute plus

Lloyd
Blood on the Sun (1971)

Categories
Invitation, party

Want some tea? — Great idea

Rohmer
L’Amour l’après-midi (1972)

Categories
Refusal Sex

If I seduced you, I might not want to see you tomorrow

(Pays de neige)

Toyoda
Yukiguni (1957)

Categories
Inspirational, advice

That’s what I thought, too. I think that’s the best way

(Les Oies sauvages)

Toyoda
Gan (1953)

Categories
Inspirational, advice

But forget the past

(Le Bal de la famille Anjo)

Yoshimura
Anjô-ke no butôkai (1947)

Categories
Excuses, justification

J’ai l’impression d’appartenir à l’endroit où je me trouve


Mann, Stewart
The Man from Laramie (1955)

Categories
Get well soon, health Surprise, wonder

Je voudrais également une tasse de thé

Bradbury
Blue Steel (1934)

Categories
Wedding, marriage

Un couple, ça a le goût du riz au thé vert

Ozu
Le Goût du riz au thé vert (1952)

Categories
Refusal

Après le thé


Fiennes
The Avengers (1998)

Categories
Boredom

I don’t recognize people who bore me

Rohmer, Lucchini, Ogier
Les Nuits de la pleine lune (1984)

Categories
Love Shame, guilt

If only I could die

David Lean, Trevor Howard, Celia Johnson
Brief Encounter (1945)

Categories
Love

L’amour éternel

 

Reed, Richardson, Morgan
The Fallen Idol (1948)

Categories
Hope, desire

Je cherche à y voir clair


Hitchcock, Baxter, Malden
I Confess (1953)

Categories
Disappointment Surprise, wonder

Vous m’avez menti ?


Lang, Baxter
The Blue Gardenia (1953)

Categories
Disappointment

No, no, “a cup of tea”

Cukor, Rex Harrison, Audrey Hepburn
My Fair Lady (1964)