#sayitwithcaptions

Tag: Smoking

Reproach, rudeness

Vous ne pouvez-pas parler notre langue ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 11, 2023

Hawks, Hudson, Prentiss — Man’s Favorite Sport? (1964)

Tags Drinking, Gender, prejudice, Hats (women), Language, Smoking

Anger Refusal Reproach, rudeness

Je ne vous parle plus

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2023

Groucho Marx — A Night in Casablanca (1946)

Tags Language, Smoking, Telephone

Sex

Il a souligné les scènes crues et mis des points d’exclamation

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Ford, LeRoy, Fonda, Powell — Mister Roberts (1955)

Tags Literature, Smoking

Anger Excuses, justification Refusal Reproach, rudeness

Pas d’excuses !

Post author By denis_neyruda
Post date December 20, 2022

Vidor, Fonda — War and Peace (1956)

Tags Guns, Smoking

Hope, desire Sex

S’il vous plaît, caressez-moi le postérieur

Post author By denis_neyruda
Post date December 18, 2022

Monty Python — And Now For Something Completely Different (1971)

Tags Body parts, Smoking

The left and the right are the same. They won’t ever change

Post author By denis_neyruda
Post date December 16, 2022

Godard, Karina — Made in U.S.A. (1966)

Tags Cars and driving, Politics, Smoking

Birthday, aging Congratulations, compliments

Je ne vous donnais pas cet âge

Post author By denis_neyruda
Post date November 30, 2022

Powell, Presburger — I Know Where I Am Going (1945)

Tags Smoking

Get well soon, health

Je peux plus fumer ni rire dans tousser

Post author By denis_neyruda
Post date November 22, 2022

Tarantino, De Niro, Fonda — Jackie Brown (1997)

Tags Smoking

Get well soon, health Stress, worry

Je fume trop

Post author By denis_neyruda
Post date November 22, 2022

Vidor, Fonda — War and Peace (1956)

Tags Smoking

Condolences, consolation Get well soon, health Inspirational, advice

Ça ira mieux demain

Post author By denis_neyruda
Post date November 19, 2022

Hawks, Bogart, Dalio — To Have and Have Not (1944)

Tags Restaurants and bars…, Smoking

Get well soon, health Stress, worry

Ça va ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 19, 2022

Hawks, Bogart, Brennan — To Have and Have Not (1944)

Tags Smoking

Surprise, wonder

Ça ne m’étonne pas

Post author By denis_neyruda
Post date November 16, 2022

Hawks, Grant, Russell — His Girl Friday (1940)

Tags Drinking, Hats (women), Smoking

Congratulations, compliments

Bonne question !

Post author By denis_neyruda
Post date November 13, 2022

Nicholson — The Witches of Eastwick (1987)

Tags Smoking

Disappointment Refusal

Tant pis pour vous

Post author By denis_neyruda
Post date November 12, 2022

Your loss, our gain.

Hitchcock, Newman — Torn Curtain (1966)

Tags Smoking

Birthday, aging Disappointment Excuses, justification Refusal

J’ai arrêté

Post author By denis_neyruda
Post date November 10, 2022

Hackman — The Replacements (2000)

Tags Smoking

Disappointment Refusal

J’arrête !

Post author By denis_neyruda
Post date November 10, 2022

Hawks, Bogart, Dalio — To Have and Have Not (1944)

Tags Restaurants and bars…, Smoking

In reality, the right and the left are obsolete terms

Post author By denis_neyruda
Post date October 12, 2022

Godard, Karina — Made in U.S.A. (1966)

Tags Cars and driving, Politics, Smoking

Boredom

Tirons-nous

Post author By denis_neyruda
Post date October 6, 2022

Gallo — Buffalo ’66 (1997)

Tags Restaurants and bars…, Smoking

Happiness, satisfaction

Merveilleux

Post author By denis_neyruda
Post date September 18, 2022

That’s wonderful, sir, wonderful

Huston, Greenstreet — The Maltese Falcon (1941)

Tags Smoking

Surprise, wonder

Quelle bagarre ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 17, 2022

Marshall, Glenn Ford, MacLaine — The Sheepman (1958)

Tags Coffee, Food, Restaurants and bars…, Smoking

Surprise, wonder

Je peux… ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2022

May I?

Hawks, Bacall — To Have and Have Not (1944)

Tags Bad girls, Restaurants and bars…, Smoking

Hope, desire Surprise, wonder

Vous voulez quoi ? — Une allumette

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2022

—What do you want?

—I coud use a match… Thanks. Now I need a cigarette.

Hawks, Bogart, Bacall — To Have and Have Not (1944)

Tags Bad girls, Smoking

Et une cigarette

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2022

Hawks, Bacall — To Have and Have Not (1944)

Tags Bad girls, Smoking

Vous avez une cigarette ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2022

Hawks, Bogart — To Have and Have Not (1944)

Tags Smoking

Le temps d’une cigarette

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2022

Gilliat, Fairbanks, Hawkins — State Secret (1950)

Tags Smoking, Uniforms

Le temps d’une cigarette

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2022

Gilliat, Fairbanks, Hawkins — State Secret (1950)

Tags Smoking, Uniforms

Une cigarette ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2022

Huston, Bogart, Bacall — Key Largo (1948)

Tags Smoking

Pain

J’ai les fesses sur une cigarette !

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2022

—I think I’m sitting on someone’s cigarette

Hawks, Bogart, Bacall — To Have and Have Not (1944)

Tags Body parts, Restaurants and bars…, Smoking

Disappointment Reproach, rudeness

C’est ridicule

Post author By denis_neyruda
Post date August 19, 2022

Huston, Bogart, Trevor — Key Largo (1948)

Tags Smoking

Condolences, consolation Work

On a tous des métiers difficiles

Post author By denis_neyruda
Post date August 17, 2022

Taylor — Chuka (1967)

Tags Smoking

Inspirational, advice

A pawn moves this way, ad a bishop this way…

Post author By denis_neyruda
Post date August 13, 2022

Wilder, Holden — Stalag 17 (1955)

Tags Games, Prison, Smoking

Disgust, dislike Excuses, justification

C’est peut-être qu’on n’a plus d’ennemis à haïr

Post author By denis_neyruda
Post date August 6, 2022

I think maybe it’s suddenly not having a lot of enemies to hate anymore.

Dmytryk — Crossfire (1947)

Tags Smoking

Inspirational, advice Threat, orders

But Germany must be great, and must be feared

Post author By denis_neyruda
Post date July 30, 2022

Pastor Hall (1940)

Tags Nazis, Races and nations, Smoking, Uniforms

Excuses, justification

Et j’avais des raisons de quitter les USA

Post author By denis_neyruda
Post date July 30, 2022

John Ford, Bancroft — Seven Women (1966)

Tags Races and nations, Smoking, Travel and vacation

Reproach, rudeness

Avec sa cervelle pas plus grosse qu’une noix !

Post author By denis_neyruda
Post date July 19, 2022

Daves, Lemmon — Cowboy (1958)

Tags Body parts, Gender, prejudice, Smoking

Excuses, justification

Ça lui secoue la cervelle

Post author By denis_neyruda
Post date July 19, 2022

Kotcheff, Peck — Billy Two Hats (1974)

Tags Body parts, Gender, prejudice, Smoking

Surprise, wonder

Pourquoi ? Il a deux têtes ?

Post author By denis_neyruda
Post date July 19, 2022

Dmytryk, Grahame — Crossfire (1947)

Tags Body parts, Smoking

Refusal Reproach, rudeness

Je me fiche de la philosophie. J’essaie d’élucider un meurtre

Post author By denis_neyruda
Post date June 21, 2022

I’m not interested in philosophy. I’m trying to solve a murder

Dmytryk, Mitchum, Young — Crossfire (1947)

Tags Smoking, Uniforms

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

Formidable

Post author By denis_neyruda
Post date June 6, 2022

Hawks, Grant — His Girl Friday (1940)

Tags Drinking, Smoking

Je viens de Londres

Post author By denis_neyruda
Post date June 1, 2022

Sahara (1943)

Tags Guns, Places, Smoking

Raconte-moi des blagues belges, aussi

Post author By denis_neyruda
Post date May 17, 2022

Poésy — In Bruges (2008)

Tags Races and nations, Restaurants and bars…, Smoking

Anger Threat, orders

You see, my mule don’t like people laughing

Post author By denis_neyruda
Post date May 17, 2022

Leone, Eastwood — A Fistful of Dollars (1964)

Tags Smoking

Surprise, wonder

Pourquoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date May 14, 2022

Dmytryk, Young — Crossfire (1947)

Tags Smoking

Congratulations, compliments

Le menu est bon

Post author By denis_neyruda
Post date July 17, 2021

Edwards, Glenn Ford — Experiment in Terror (1962)

Tags Food, Smoking, Tea

Boredom Disappointment Sadness

On n’a plus envie de rien. Pas même de la vie

Post author By denis_neyruda
Post date July 9, 2021

Kusturica — La Vie est un miracle (2004)

Tags Cars and driving, Smoking, Uniforms

Faut que tu fumes partout ?

Post author By denis_neyruda
Post date July 7, 2021

Pakula, Hoffman, Redford — All the President’s Men (1976)

Tags Smoking

What cigarettes do you want ?

Post author By denis_neyruda
Post date July 7, 2021

Tornatore, Belucci — Malèna (2000)

Tags Kids and teens, Smoking

Romeo y Julietta

Post author By denis_neyruda
Post date July 7, 2021

Richardson — The Holly and the Ivy (1959)

Tags Smoking

Invitation, party Refusal

Tiens. — Je ne fume pas

Post author By denis_neyruda
Post date July 7, 2021

Zurlini, Trintignant — Estate violenta (1959)

Tags Smoking

Love

Tu sais ce que signifie fumer la même cigarette

Post author By denis_neyruda
Post date July 4, 2021

Zurlini, Trintignant — Estate violenta (1958)

Tags Smoking