Author: denis_neyruda

Inspirational, advice

Big Mac, c’est Big Mac, sauf qu’ils disent Le Big Mac

Post author By denis_neyruda
Post date June 28, 2023

Tarantino, Travolta, Jackson — *Pulp Fiction* (1994)

Download

Tags Food, Language

Uncategorized

Saucisse de foie, poulet et saucisse de foie

Post author By denis_neyruda
Post date June 28, 2023

(plus de taches de panthère)

Donen, Matthau, Hepburn — *Charade* (1963)

Download

Tags Food, Hats (women)

Goodbyes

Quelques andouillettes et du boudin noir

Post author By denis_neyruda
Post date June 28, 2023

Spielberg, Lonsdale, Amalric — *Munich* (2005)

Download

Tags Food

Uncategorized

Ce sont les intestins de la vache

Post author By denis_neyruda
Post date June 28, 2023

Gallo, Gazzara, Huston, Ricci — *Buffalo ’66* (1997)

Download

Tags Food

Reproach, rudeness

All that cheese clogged your brain cells

Post author By denis_neyruda
Post date June 27, 2023

Download

Tags Food, Insults and profanities

Disgust, dislike

Un condamné à perpète déteste les macaroni au fromage

Post author By denis_neyruda
Post date June 27, 2023

Soderbergh, Lopez — *Out of Sight* (1998)

Download

Tags Food, Prison

Shame, guilt

J’ai un faible pour son cheese-cake

Post author By denis_neyruda
Post date June 27, 2023

Mankiewicz, Brando, Sinatra — *Guys and Dolls* (1955)

Download

Tags Food, Restaurants and bars…

Happiness, satisfaction Love

J’ai une passion pour le saumon

Post author By denis_neyruda
Post date June 27, 2023

Stahl, Wilde — *Leave her to Heaven* (1945)

Download

Tags Food

Disgust, dislike Hope, desire

Oui ! On dirait un croissant pas cuit

Post author By denis_neyruda
Post date June 26, 2023

McKinnon — *The Spy Who Dumped Me* (2018)

Download

Tags Body parts, Food, Metaphors, Telephone

Disgust, dislike Hope, desire

—Pas de fayots ? —Si tu veux

Post author By denis_neyruda
Post date June 26, 2023

Download

Tags Food

Surprise, wonder

Devine ce qu’on met sur les frites en Hollande ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 26, 2023

Download

Tags Cars and driving, Food, Races and nations

Excuses, justification Get well soon, health

Un peu de strychnine…

Post author By denis_neyruda
Post date June 26, 2023

Capra, Grant — *Arsenic and Old Lace* (1944)

Download

Tags Food

Happiness, satisfaction Inspirational, advice

C’est comme la pizza. C’est toujours bon

Post author By denis_neyruda
Post date June 25, 2023

Wilson, Vaughn — *Wedding Crashers* (2005)

Download

Tags Food

Invitation, party

Viens chez moi, ce soir. Je te ferai une omelette

Post author By denis_neyruda
Post date June 25, 2023

Scorsese, Newman — *The Color of Money* (1986)

Download

Tags Food

Uncategorized

Tu as toujours mangé du chocolat

Post author By denis_neyruda
Post date June 25, 2023

Gallo, Gazzara, Huston — *Buffalo ’66* (1997)

Download

Tags Family, Food

Happiness, satisfaction

Son gâteau au chocolat

Post author By denis_neyruda
Post date June 25, 2023

Download

Tags Food

Surprise, wonder

L’entraînement de football ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 24, 2023

(autres modèles de lunettes)

Download

Tags School, Sports

Birth, Pregnancy Inspirational, advice Mothers' day

Le mère est l’équipe, le père est l’entraîneur

Post author By denis_neyruda
Post date June 24, 2023

Download

Tags Gender, prejudice, Metaphors, Sports

Uncategorized

Quelle équipe de baseball préférez-vous ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 24, 2023

Who do you like to cheer, the Giants or the Dodgers ?

Download

Tags Smoking, Sports

Uncategorized

Nous avons une équipe locale. —Les Yankees !

Post author By denis_neyruda
Post date June 24, 2023

Mann, Grant, Day — *That Touch of Mink* (1962)

Download

Tags Cars and driving, Sports

Boredom Refusal

Assez de base-ball pour aujourd’hui

Post author By denis_neyruda
Post date June 24, 2023

Stevens, Colman — *The Talk of the Town* (1942)

Download

Tags Sports

Boasting

Les barres parallèles, ma spécialité

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2023

Edwards, Sellers — *To Catch a Thief* (1955)

Download

Tags Sports

Boasting Excuses, justification

J’appartenais à une troupe de trapézistes

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2023

Hitchcock, Grant — *To Catch a Thief* (1955)

Download

Tags Food, Sports

Boasting

Et au trapèze ? J’y suis entraînée

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2023

Download

Tags Sports

Boasting Sex

Mon côté pince-sans-rire, mon incroyable dextérité sexuelle

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2023

Download

Boasting Excuses, justification

Je suis dur mais juste !

Post author By denis_neyruda
Post date June 22, 2023

I am hard, but I am fair

Download

Tags Uniforms

Boasting Disappointment Excuses, justification

Voilà pourquoi j’ai toujours échoué là où les autres avaient réussi

Post author By denis_neyruda
Post date June 22, 2023

Download

Boasting Excuses, justification

Vous me trouvez présomptueux…

Post author By denis_neyruda
Post date June 22, 2023

Curtiz, Bogart, Lorre — *Casablanca* (1942)

Download

Boasting Excuses, justification

C’est mon karma. Mon destin

Post author By denis_neyruda
Post date June 22, 2023

Edwards, Sellers, Lom — *The Pink Panther Strikes Again* (1976)

Download

Boasting Happiness, satisfaction

Je suis maître de mon destin

Post author By denis_neyruda
Post date June 21, 2023

“I am the master of my destiny. I am the captain of my soul” (William Ernest Henley)

(more sunglasses)

Download

Tags Cars and driving, Literature

Sex Surprise, wonder

But are you still master of your domain?

Post author By denis_neyruda
Post date June 21, 2023

Download

Tags Coffee, Metaphors

Disappointment Reproach, rudeness Sex Surprise, wonder

Il ne fait pas dégorger le poireau avant !

Post author By denis_neyruda
Post date June 21, 2023

You choke the chicken before any big date don’t you?

Stiller — *There’s Something About Mary* (1998)

Download

Tags Food, Metaphors

Congratulations, compliments Sex Surprise, wonder

Quand vous y allez, vous y allez, hein ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 21, 2023

When you come on you come on, don’t you? —Well, come on!

Donen, Grant, Hepburn — *Charade* (1963)

Download

Tags Paris

Invitation, party Sex

La cuisse ou l’aile ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 20, 2023

You want a leg or a breast ?

Hitchcock, Kelly, Grant — *To Catch a Thief* (1955)

Download

Tags Cars and driving, Food, Metaphors

Excuses, justification Sex

J’étais en train de grignoter

Post author By denis_neyruda
Post date June 20, 2023

I was just nibbling on something

Download

Tags Lying, truth, Metaphors, Telephone

Inspirational, advice Sex Threat, orders

Chaque chose en son temps

Post author By denis_neyruda
Post date June 20, 2023

—You’re going to love me for my mind too.

— One thing at a time.

Capra, Grant, Lane — *Arsenic and Old Lace* (1944)

Download

Sex Threat, orders

Voulez-vous une fessée ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 20, 2023

How would you like a spanking?

Download

Get well soon, health

Comme les pastilles contre la toux

Post author By denis_neyruda
Post date June 19, 2023

Download

Tags Metaphors, Restaurants and bars…

Get well soon, health Inspirational, advice Threat, orders

Il faut finir ce qu’on a commencé

Post author By denis_neyruda
Post date June 19, 2023

Download

Get well soon, health Inspirational, advice Threat, orders

Il faut obéir à son médecin

Post author By denis_neyruda
Post date June 19, 2023

Pressburger, Powell, Niven — *A Matter of Life and Death* (1946)

Download

Tags Games, Uniforms

Get well soon, health Good News Inspirational, advice

Yes, it’s safe. It’s very safe. So safe you wouldn’t believe it

Post author By denis_neyruda
Post date June 19, 2023

Schlesinger, Hoffman — *Marathon Man* (1976)

Download

Get well soon, health Stress, worry

Je ne vais pas attraper une mononucléose ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 19, 2023

Download

Get well soon, health

Qui sait quoi fait mourir un homme ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 18, 2023

Download

Get well soon, health Pain Stress, worry

Ces migraines ont commencé quand ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 18, 2023

Pressburger — A Matter of Life and Death (1946)

Download

Tags Games, Uniforms

Excuses, justification Get well soon, health Pain

Je crains de souffrir d’un soudain mal de tête

Post author By denis_neyruda
Post date June 18, 2023

Download

Tags Uniforms

Get well soon, health Pain

But, doggonit, those headaches keep getting more frequent all the time

Post author By denis_neyruda
Post date June 18, 2023

Download

Excuses, justification

J’enquête pour le F.B.I.

Post author By denis_neyruda
Post date June 17, 2023

Mankiewicz, Sinatra — *Guys and Dolls* (1955)

Download

Tags Restaurants and bars…

Boasting

Sans être de la CIA, je sais ça

Post author By denis_neyruda
Post date June 17, 2023

Download

Excuses, justification Surprise, wonder

C.I.A.

Post author By denis_neyruda
Post date June 17, 2023

Download

Boasting Inspirational, advice

Les femmes feraient des espions parfaits

Post author By denis_neyruda
Post date June 17, 2023

Download

Tags Gender, prejudice, Paris