#sayitwithcaptions

Tag: Cars and driving

Happiness, satisfaction Surprise, wonder

Qu’est-ce qui sent si bon ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 4, 2022

Huston, Monroe, Ritter — The Misfits (1961)

Tags Cars and driving

Happiness, satisfaction

C’est agréable de rentrer à Moscou

Post author By denis_neyruda
Post date November 26, 2022

Vidor, Ekberg — War and Peace (1956)

Tags Cars and driving, Places

Surprise, wonder

C’est quoi, ça ? —Un film français, tu connais pas ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 18, 2022

False Flag (2002)

Tags Cars and driving, Cinema and television

Surprise, wonder

Ça alors !

Post author By denis_neyruda
Post date November 16, 2022

Donen, Astaire, Hepburn — Funny Face (1957)

Tags Cars and driving

Boredom Excuses, justification Refusal

I’m tired. I’m not going on

Post author By denis_neyruda
Post date November 9, 2022

Wenders, Vogler — Im lauf der Zeit (1976)

Tags Cars and driving

Vous ne perdez rien pour attendre

Post author By denis_neyruda
Post date October 29, 2022

Marshall, MacLaine — The Sheepman (1958)

Tags Cars and driving

Disappointment Excuses, justification Refusal

Rien

Post author By denis_neyruda
Post date October 29, 2022

Donen, Astaire, Hepburn — Funny Face (1957)

Tags Cars and driving

Excuses, justification Split ups

Je t’avais dit de ne pas te faire d’illusions

Post author By denis_neyruda
Post date October 23, 2022

Reed, Remick — The Running Man (1963)

Tags Cars and driving

Hope, desire Refusal

J’espère, parce que je ne mange pas de viande

Post author By denis_neyruda
Post date October 17, 2022

Gallo — Buffalo ’66 (1997)

Tags Cars and driving, Food

Jealousy, envy Sex Surprise, wonder

Quoi, mes nichons ? — Il les manipulera ?

Post author By denis_neyruda
Post date October 15, 2022

Curtis, Kline — A Fish Called Wanda (1988)

Tags Body parts, Cars and driving

In reality, the right and the left are obsolete terms

Post author By denis_neyruda
Post date October 12, 2022

Godard, Karina — Made in U.S.A. (1966)

Tags Cars and driving, Politics, Smoking

Inspirational, advice Seasons

Là où on va, il fait froid !

Post author By denis_neyruda
Post date October 6, 2022

Rafelson, Nicholson — Five Easy Pieces (1970)

Tags Cars and driving, Travel and vacation

Disappointment Reproach, rudeness

Un Bloody Mary. Vous ne savez pas ce que c’est ?

Post author By denis_neyruda
Post date October 2, 2022

Reed, Harvey, Bates — The Running Man (1963)

Tags Cars and driving, Drinking, Restaurants and bars…

Jealousy, envy Sex Surprise, wonder

Gentille, ça peut aller jusqu’à la pénétration ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 26, 2022

Curtis, Kline — A Fish Called Wanda (1988)

Tags Cars and driving, Make-up

Tu la mets en veilleuse !

Post author By denis_neyruda
Post date September 21, 2022

(plus de taches de panthère)

Rafelson, Nicholson, Black — Five Easy Pieces (1970)

Tags Cars and driving

Disappointment Reproach, rudeness

Rabat-joie

Post author By denis_neyruda
Post date September 15, 2022

Logan — Picnic (1955)

Tags Cars and driving

Inspirational, advice

L’Alaska, c’est très propre. Ça m’a l’air bien blanc

Post author By denis_neyruda
Post date September 9, 2022

(more sunglasses)

(plus de taches de panthère)

Rafelson, Nicholson, Black — Five Easy Pieces (1970)

Tags Cars and driving, Places

Happiness, satisfaction

Pas de problème

Post author By denis_neyruda
Post date September 7, 2022

Rafelson, Nicholson — Five Easy Pieces (1970)

Tags Cars and driving, Travel and vacation

Get well soon, health Pain

Que j’ai mal aux pieds

Post author By denis_neyruda
Post date September 1, 2022

Garnett, Howard, Blondell — Stand-in (1937)

Tags Body parts, Cars and driving

Get well soon, health Good News

Ça va

Post author By denis_neyruda
Post date August 31, 2022

Rafelson, Nicholson — Five Easy Pieces (1970)

Tags Cars and driving

Reproach, rudeness

Pourquoi t’énerves-tu toujours en voiture ?

Post author By denis_neyruda
Post date August 29, 2022

Reed, Remick, Harvey — The Running Man (1963)

Tags Cars and driving

Un… deux… trois…

Post author By denis_neyruda
Post date August 14, 2022

Gallo — Buffalo ’66 (1998)

Tags Cars and driving, Maths and numbers

Seasons

Il fait très chaud, non ?

Post author By denis_neyruda
Post date August 7, 2022

Reed, Harvey — The Running Man (1963)

Tags Cars and driving, Weather

Refusal Reproach, rudeness

Si vous vous en foutez, moi aussi !

Post author By denis_neyruda
Post date August 5, 2022

Wyler, Peck — Roman Holiday (1952)

Tags Cars and driving

Anger Refusal Threat, orders

Ne me dites pas quoi faire quand je suis au volant

Post author By denis_neyruda
Post date July 28, 2022

The Late Show (1977)

Tags Cars and driving

Elle chemine, belle de nuit

Post author By denis_neyruda
Post date July 25, 2022

Dieterle, Fonda, Carroll — Blockade (1938)

Tags Cars and driving, Literature

Thank you

Merci

Post author By denis_neyruda
Post date July 15, 2022

Dieterle, Fonda, Carroll — Blockade (1938)

Tags Cars and driving

Excuses, justification Love

Je ne sais pas embrasser. Tu m’apprendras

Post author By denis_neyruda
Post date July 1, 2022

Ray, Granger, O’Donnel — They Live by Night (1955)

Tags Cars and driving

Surprise, wonder

Comment a-t-il pu aller à l’université ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 20, 2022

Logan, Novak, Robertson — Picnic (1955)

Tags Cars and driving, School

Love Surprise, wonder

My, they must be in love

Post author By denis_neyruda
Post date June 15, 2022

Hitchcock — Saboteur (1942)

Tags Cars and driving

Happiness, satisfaction Love

Tu me plais tellement

Post author By denis_neyruda
Post date June 15, 2022

Ray, Granger, O’Donnel — They Live by Night (1948)

Tags Cars and driving

Inspirational, advice Love

Mais en amour, peu importe qui aime le plus

Post author By denis_neyruda
Post date June 15, 2022

Dmytryk, Baxter — Walk on the Wild Side (1962)

Tags Cars and driving

Thank you

Merci beaucoup !

Post author By denis_neyruda
Post date June 7, 2022

Hathaway — Niagara (1945)

Tags Cars and driving

Happiness, satisfaction Surprise, wonder

Pourquoi tu ris ?

Post author By denis_neyruda
Post date May 17, 2022

Ray, Granger, O’Donnel — They Live by Night (1948)

Tags Cars and driving

Happiness, satisfaction Surprise, wonder

Qu’ai-je dis de si drôle ?

Post author By denis_neyruda
Post date May 17, 2022

Ray, Granger, O’Donnel — They Live by Night (1948)

Tags Cars and driving

Refusal

See this fucking line? This line right here I don’t cross

Post author By denis_neyruda
Post date May 10, 2022

Richardson, Nicholson — The Border (1982)

Tags Cars and driving, Guns

Excuses, justification Hope, desire

Des livres, je veux lire

Post author By denis_neyruda
Post date May 5, 2022

Hathaway, Peters — Niagara (1953)

Tags Cars and driving, Literature

Vraiment ?

Post author By denis_neyruda
Post date April 30, 2022

Hathaway — Niagara (1953)

Tags Cars and driving

Love

Je vous aime assez pour deux

Post author By denis_neyruda
Post date April 28, 2022

I love enough for two

Dmytryk, Baxter — Walk on the Wild Side (1962)

Tags Cars and driving

Did he see us ? — He’s not blind

Post author By denis_neyruda
Post date April 23, 2022

Melville — Le Doulos (1961)

Tags Cars and driving

Goodbyes

Au revoir

Post author By denis_neyruda
Post date April 19, 2022

Kazan, Wood, Beatty — Splendor in the Grass (1961)

Tags Cars and driving

“C’est lourd”, dit-elle. L’Amérique gâte les femmes !

Post author By denis_neyruda
Post date April 13, 2022

Heavy, she said. The only trouble with America, it spoils the women

Preminger, Mitchum — Angel Face (1952)

Tags Cars and driving, Races and nations

Goodbyes Happiness, satisfaction Sadness

Je suis très heureux de t’avoir revue

Post author By denis_neyruda
Post date March 26, 2022

Kazan, Beatty, Wood — Splendor in the Grass (1961)

Tags Cars and driving

Bien que rien ne ravive la splendeur de ces heures

Post author By denis_neyruda
Post date March 23, 2022

Though nothing can bring back the hour
Of splendour in the grass, of glory in the flower…

Kazan, Wood — Splendor in the Grass (1961)

Tags Cars and driving, Literature

Sex

Il ne faut pas

Post author By denis_neyruda
Post date February 12, 2022

Kazan, Beatty, Wood — Splendor in the Grass (1961)

Tags Cars and driving

You attach to much importance to logic

Post author By denis_neyruda
Post date February 6, 2022

Godard — Vivre sa vie (1962)

Tags Cars and driving, Paris

Many are tough on the outside and fragile on the inside

Post author By denis_neyruda
Post date February 2, 2022

Sautet, Auteuil — Quelques jours avec moi (1988)

Tags Cars and driving

Hot dog

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2022

—Hot dog. Do you still say that?

—Hot dog.

Hitchcock, Newman, Andrews — Torn Curtain (1966)

Tags Cars and driving, Food, Memories

Les filles veulent toujours être à leur avantage

Post author By denis_neyruda
Post date December 12, 2021

Crawford — Strait-Jacket (1964)

Tags Cars and driving

Que diraient les contribuables ?

Post author By denis_neyruda
Post date November 20, 2021

Spielberg — The Sugarland Express (1974)

Tags Cars and driving, Guns