Categories
Uncategorized

Vous avez plus de 21

Reed, Morley
Outcast of the Islands (1951)

Categories
Surprise, wonder

Vous arrêtez ? — Carte

Reed, Howard, Morley
Outcast of the Islands (1951)

Categories
Invitation, party Sex

Jouons à autre chose

Jewison, McQueen, Dunaway
The Thomas Crown Affair (1968)

Categories
Invitation, party Surprise, wonder

Vous jouez ?

Jewison, McQueen, Dunaway
The Thomas Crown Affair (1968)

Categories
Threat, orders

Échec

Jewison, McQueen, Dunaway
The Thomas Crown Affair (1968)

Categories
Invitation, party

Et maintenant, M. Le Chiffre, je voudrais jouer au baccara

Welles
Casino Royale (1967)

Categories
Congratulations, compliments Surprise, wonder

Il ne perd jamais !

Sellers, Andress
Casino Royale (1967)

Categories
Excuses, justification

I don’t know

Resnais, Kérien, Klein
Muriel (1963)

Categories
Excuses, justification

Je ne sais pas, mais je vais me renseigner

I don’t know but I’ll find out

McCarey
Ruggles of Red Gap (1935)

Categories
Good News Welcome

Messieurs, vous devez rêver d’un bain chaud

(More baths)

Brooks, Lancaster
The Professionals (1966)

Categories
Refusal

Je n’ai pas d’ambitions politiques

McCarey, Laughton
Ruggles of Red Gap (1935)

Categories
Inspirational, advice Love

La révolution c’est comme le grand amour

Brooks, Palance
The Professionals (1966)

Categories
Disappointment

La révolution n’est pas une déesse, mais une putain

Brooks, Palance
The Professionals (1966)

Categories
Refusal

Ça, Staline ne pouvait me l’enlever

Winner, Scofield
Scorpio (1973)

Categories
Good News Hope, desire Inspirational, advice

This is a land, sir, of great opportunity where all are created equal

McCarey, Laughton
Ruggles of Red Gap (1935)

Categories
Good News Hope, desire Inspirational, advice

Ce pays est plein d’avenir

Ruggles of Red Gap (1935)

Categories
Good News Inspirational, advice

Tous les hommes y sont égaux

McCarey, Laughton
Ruggles of Red Gap (1935)

Categories
Excuses, justification

Je reste envers et contre tout un communiste

Winner, Lancaster, Scofield
Scorpio (1973)

Categories
Uncategorized

Je demeure un communiste

Winner, Scofield
Scorpio (1973)

Categories
Disappointment

Nous étions communistes et staliniens

Winner, Lancaster, Scofield
Scorpio (1973)

Categories
Inspirational, advice Uncategorized

Rice is communism

Park Chan-wook
Joint Security Area (2000)

Categories
Shame, guilt Threat, orders

J’ai tenté de tuer un chat avec un chou

(More vegetable)

Corman, Price
The Tomb of Ligeia (1964)

Categories
Get well soon, health Love Pain

Comme dans un châtaignier

Lemmon
Operation Mad Ball (1957)

Categories
Inspirational, advice

Viens, minet. — Laissez le chat

Winner, Delon
Scorpio (1973)

Categories
Invitation, party Shame, guilt

Viens, mon chat

Corman
The Tomb of Ligeia (1964)

Categories
Disgust, dislike Threat, orders

Débarrassez-moi de cet animal

I want that animal destroyed

Corman, Price
The Tomb of Ligeia (1964)

Categories
Boredom

Ces zèbres qui vont et viennent

Hathaway, Cabot
Sundown (1941)

Categories
Disappointment Inspirational, advice

Dans un petit bocal, le poisson rouge restera petit

Burton
Big Fish (2003)

Categories
Sex Threat, orders

I’ll plunge my dick in its nostrils

Serra
Liberté (2019)

How do you think the pineapple feels?

Wong Kar-wai
Chungking Express (1994)

Categories
Disappointment Sex

Si je lui donnais un concombre, elle en ferait un cornichon

Feed this girl a cucumber, it would come out pickled

(More vegetables)

Flesh and Bone (1993)

Categories
Disgust, dislike Sex

Bien. J’aime pas les accessoires

Grier
Coffy (1973)

Categories
Inspirational, advice

Oui, mais les mendiants sur la place sont sourds au chant du rossignol

Yes but the beggars who sit in market place are deaf to song of nightingale

Sellers
Casino Royale (1967)

Categories
Stress, worry

Je m’y perds dans tous ces noms en “wa”

Hathaway, Cabot
Sundown (1941)

Categories
Excuses, justification

Jangshemash! Kazakhstan now feminist nation

Baron Cohen
Borat Subsequent Moviefilm (2020)

Categories
Excuses, justification

Jave mavex cavusave

(“Je m’excuse” en javanais)

Kubrick, McDowell
A Clockwork Orange (1971)

Categories
Inspirational, advice

Hakuna matata, salopes

Baron Cohen
Talladega Nights: the Ballad of Ricky Bobby (2006)

Categories
Disgust, dislike Surprise, wonder

Vous n’aimez pas marcher ?

Reed, Howard
Outcast of the Islands (1951)

Categories
Disgust, dislike Refusal

Merci du conseil, mais j’ai horreur des piscines

Ozon, Rampling, Sagnier
Swimming Pool (2003)

Categories
Good News Happiness, satisfaction Invitation, party

Vous aimeriez ? — Beaucoup ! Voyons…

Biberman
Salt of the Earth (1954)

Categories
Sex

Vous aimez qu’on vous frotte le dos ?

More bathtubs

Niven
Casino Royale (1967)

Categories
Uncategorized

Vous aimez les tulipes ?

Hathaway
Sundown (1941)

Categories
Disgust, dislike

Je peux pas saquer le foot

Lewis
Our Kind of Traitor (2016)

Categories
Happiness, satisfaction

Quel plaisir, le coucher du soleil

Hathaway, Cabot
Sundown (1941)

Categories
Inspirational, advice Refusal

C’est un plaisir dont vous vous passerez

Hathaway, Sanders
Sundown (1941)

Categories
Disgust, dislike Get well soon, health

Comme dans “Pas bon” ?

Tarantino, Keitel, Roth
Reservoir Dogs (1992)

Categories
Disappointment Disgust, dislike

Moi, je préfère le bleu

Quaid, Ryan
Flesh and Bone (1993)

Categories
Uncategorized

Petite liste

Vadim, Bardot
Le Repos du guerrier (1962)

Categories
Disappointment

Chapitre I. La marquise sortit à cinq heures

«  M. Paul Valéry proposait dernièrement de réunir en anthologie un aussi grand nombre que possible de débuts de romans, de l’insanité desquels il attendait beaucoup. […] Une telle idée fait encore honneur à Paul Valéry qui, naguère, à propos des romans, m’assurait qu’en ce qui le concerne, il se refuserait toujours à écrire : La marquise sortit à cinq heures. Mais a-t-il tenu parole ? » (André Breton, Manifeste du surréalisme, 1924)

Vadim, Bardot
Le Repos du guerrier (1962)

Categories
Invitation, party Seasons

Moscou est agréable au printemps

Winner, Lancaster, Scofield
Scorpio (1973)