Categories
Disappointment

You know, this used to be a hell of a good country

(autres modèles de lunettes)

Hopper, Nicholson
Easy Rider (1969)

Categories
Uncategorized

Comment trouvez-vous mon français ?

Gréville
Beat Girl (1960)

Categories
Uncategorized

Orchiski chocolat…

Would you like to be the love of my life for always, and always watch over me?
To square my blunders and share my dreams
One day with caviar, next day a chocolate bar.

(Artie Shaw, Johnny Mercer, “Would you like to be the love of my life”)

Potter, Astaire
Second Chorus (1940)

Categories
Love

Japan is maybe the cleanest country in the world

Mondo cane (1962)

Categories
Love

A Frenchman here

Ozon, Niney
Frantz (2016)

Categories
Refusal

To leave it undone will cost us England

Korda, Laughton
The Private Life of Henry VIII (1933)

Categories
Happiness, satisfaction

For me I’m British and I’m proud of it

Sherlock Holmes and the Voice of Terror (1942)

Categories
Inspirational, advice

May God bless America

Stone, Brolin
W. (2008)

Categories
Threat, orders

I’m going to break through that civilized English mask you were born with

Lang, Sanders
Man Hunt (1941)

Categories
Surprise, wonder

You dare to say I’m not a Japanese citizen?

(La Légende du combat à mort)

Kinoshita
Shitô no densetsu (1963)

Categories
Disappointment Disgust, dislike

Ici, il n’y a pas de civilisation


Lean, Holden
The Bridge on the River Kwai (1957)

Categories
Uncategorized

Do you understand what I’m saying? Parlez-vous English?

Huston, Stallone
Victory (1981)

Categories
Inspirational, advice

A squaw never knows what she wants until you tell her

(V.F.)

Hawks, Hudson
Man’s Favorite Sport? (1964)

It was a very French déjà vu-ish kind of thing. Oui


Hanks
Sleepless in Seattle (1993)

Categories
Excuses, justification Jealousy, envy

The fact they are smarter than us, and they crucified Jesus


Malle
Au revoir les enfants (1984)

Vous êtes jumeaux ?


Zemeckis
Forrest Gump (1994)

Non, nous n’avons pas de lien


Zemeckis
Forrest Gump (1994)

Categories
Stress, worry

C’est selon le bon vouloir des Allemands


Rossellini
Paisà (1946)

Categories
Jealousy, envy Seasons

Quelle chance d’échapper à l’hiver en Angleterre !

We are lucky not to be home during the bad weather, aren’t we?

Hitchcock, Fontaine, Olivier
Rebecca (1940)

Categories
Surprise, wonder

Décidément les Anglais ont des goût bizarres


Hitchcock
Rebecca (1940)

Categories
Uncategorized

J’ai connu une Irlandaise elle avait un drôle d’accent


Hitchcock
Jamaica Inn (1939)

Categories
Fear Refusal

I’m not waiting for Mr. Hitler to institute his racial laws here too


Daleká cesta, Alfréd Radok, czechoslovakia
Daleká cesta (1948)

Categories
Threat, orders

A pig of a Jew like you


Radok
Daleká cesta (1948)

Que pensez-vous des Anglais ? — Beaucoup trop froids pour moi


Hitchcock, Leslie Banks, Edna Best, Pierre Fresnay
The Man Who Knew Too Much (1934)

Categories
Inspirational, advice Toast

Que Dieu bénisse l’Amérique blanche !


Summertime (1955)

Categories
Congratulations, compliments Happiness, satisfaction Welcome

Heureux de parler à un vrai Américain blanc

I’m happy to be talking to a true white American


Lee, Driver
BlacKKKlansman (2018)

Categories
Uncategorized

French


Renoir, Gabin
La Grande Illusion (1937)

Categories
Reproach, rudeness

Et encore un youpin. Ça fait deux youpins et trois nègres

 

Lenny (1974)

Categories
Reproach, rudeness

Il y a des nègres ici ce soir ?


Lenny (1974)

Categories
Reproach, rudeness

Sa femme était japonaise. Une race très cruelle

 

Bridget Jones’s Diary (2001)

Categories
Inspirational, advice Work

Pour survivre, fais-en et dis-en le moins possible


12 Years a Slave (2014)

Categories
Surprise, wonder

What do they got against the Jews?

Kramer, Marvin
Ship of Fools (1965)

Categories
Uncategorized

Maybe you were too busy lynching Negroes…


… to take time out for the Jews
Ship of Fools (1965)

Categories
Friendship Sadness Shame, guilt

Don’t cry in front of the Mexicans

(more sunglasses)

Tarantino, Di Caprio, Pitt
Once Upon a Time… in Hollywood (2019)

Categories
Surprise, wonder

As you pointed out, our physical resemblance is striking


Suture (1993)

Categories
Reproach, rudeness

You and your Polish whore can jump of your skins!


Hester Street (1975)

Categories
Reproach, rudeness

Do you understand the words that are coming outta my mouth?

(See It Happened One Njght)

Rush Hour (1998)

Categories
Boredom

The French always say one second when they mean five minutes

Les Français disent toujours une seconde pour dire cinq minutes

 

Godard, Seberg
À bout de souffle (1960)

Categories
Anger

I’m a Jew. So what?

McQueen
Never Love a Stranger (1958)

Categories
Refusal

I can’t pass for black

 

Silver Streak (1976)