Categories
Invitation, party

Une bière, ça vous dit ?

Insp. Harry Callahan: Wanna go have a few beers ?

Eastwood, Daly
The Enforcer (1976)

Categories
Invitation, party

Une bière, ça vous dit ?

Insp. Kate Moore : Want to have a couple beers ?

Insp. Harry Callahan: Why didn’t I think of that?

Eastwood, Daly
The Enforcer (1976)

Categories
Good News Invitation, party

J’ai des bières bien fraîches là-haut

I got a couple of bottles of ice-cold beer up there, if you’re interested

The Enforcer (1974)

Categories
Invitation, party Welcome

Vous buvez quoi ? — Whisky

Ray, Hayden
Johnny Guitar (1954)

Categories
Invitation, party

Si on allait manger des spaghettis ?

Siegel, Eastwood
Coogan’s Bluff (1968)

Categories
Love Threat, orders Wedding, marriage

Oublie. Il a déjà sa pouliche

Ray, Mitchum, Hayward
The Lusty Men (1952)

Categories
Disappointment Excuses, justification Invitation, party Sex

Si on allait au cinéma ?

Nichols, Hoffman, Bancroft
The Graduate (1967)

Categories
Birthday, aging

Je fêterai mes 62 ans en mars

Ray, Mitchum
The Lusty Men (1952)

Categories
Condolences, consolation Good News Goodbyes Invitation, party Love

We’ll see each other tomorrow

Antonioni, Vitti, Delon
L’eclisse (1962)

Categories
Inspirational, advice Wedding, marriage

She waited two years. It’s a woman’s duty to marry

Davis
The Old Maid (1939)

Categories
Birthday, aging Surprise, wonder

What year is this? — 1959

Cocteau
Le Testament d’Orphée (1960)

Categories
Invitation, party

Je fais sociologie

Sinatra, Remick
The Detective (1968)

Categories
Happiness, satisfaction Hope, desire Valentine Wedding, marriage

You think this story’s gonna have a happy ending?

Pitt
Mr. and Mrs. Smith (2005)

Categories
Stress, worry Wedding, marriage

You’ll miss her when she marries

Auteuil, Merad
La Fille du puisatier (2011)

Categories
Birth, Pregnancy

It might be a girl. — It’s a boy!

Cocteau, Déa, Marais
Orphée (1950)

Categories
Birthday, aging Disappointment

I think it’s very unfair that women should age

Godard, Subor, Karina
Le Petit Soldat (1960)

Categories
Invitation, party

Vous avez beaucoup bu ? — 3 verres

How many did you have ? — Three

Wilder, MacLaine, Lemmon
The Apartment (1960)

Categories
Congratulations, compliments Disappointment Inspirational, advice Jealousy, envy Sex Valentine

That’s the kind of girl to make you wish you spoke a little French

Lynch
Twin Peaks – Fire Walk With Me (1992)

Categories
Love Valentine

You have me under your spell since the moment I met you

Clair, March, Lake
I Married a Witch (1942)

Categories
Love Valentine

You have me under your spell

Truffaut, Léaud, Dorothée
L’Amour en fuite (1979)

Categories
Good News Invitation, party Work

Je suis libre mardi

(autres modèles de lunettes)

Besson, Reno
Léon (1994)

Categories
Invitation, party Love

8:00… the usual place

Antonioni, Vitti, Delon
L’eclisse (1962)

Categories
Disappointment Excuses, justification Invitation, party Refusal

Will I see you tonight? — I never make plans that far ahead

Curtiz, Bogart
Casablanca (1942)

Categories
Invitation, party

We went to see Tristan and Isold the other day… it was quite good

Bunuel
Le Fantôme de la liberté (1974)

Categories
Invitation, party

Want some tea? — Great idea

Rohmer
L’Amour l’après-midi (1972)

Categories
Love Valentine

How do you know it’s love if you’ve never been in love before?

Besson, Reno
Léon (1994)

Categories
Surprise, wonder Wedding, marriage

That’s a long time with one man

Fleischer, Welch
Fantastic Voyage (1966)

Categories
Love Sex Valentine

I planned to kiss her with every lip on my face

Reiner, Martin, Ward
Dead Men Don’t Wear Plaid (1982)

Categories
Congratulations, compliments Love Valentine

As far as I’m concerned, you’re tops

Wilder, Lemmon, MacLaine
The Apartment (1960)

Categories
Birthday, aging Get well soon, health

And every beat separates a man from eternity

Fleischer, Kennedy, Boyd, Welch
Fantastic Voyage (1988)

Categories
Wedding, marriage

After all, when a man’s only daughter is getting married…

Minnelli, Tracy, Taylor
Father of the Bride (1950)

Categories
Happiness, satisfaction Inspirational, advice Sadness Wedding, marriage

I smile and I smile and I smile

Von Trier, Dunst
Melancolia (2011)

Categories
Disappointment Invitation, party Surprise, wonder

C’est choquant

Hamilton, Connery
Goldfinger (1964)

Categories
Hope, desire Invitation, party

Ne faut-il pas accorder un dernier vœu au condamné ?

Honor Blackman (22 août 1925 – 5 avril 2020)

Sean Connery (25 août 1930 – 31 octobre 2020)

Hamilton, Connery, Blackman
Goldfinger (1964)

Categories
Invitation, party

I would like to ask permission to dance with your lady

Vidor, Glenn Ford, Hayworth,
Gilda (1946)

Categories
Invitation, party Refusal

Besides, what would your girlfriend say if you gave the popcorn girl a ride?

Sleepwalkers (1992)

Categories
Birthday, aging

People are scared of old people for no reason

The Visit (2015)

Categories
Birthday, aging Sadness

Every sunset upsets me because another day has gone by

(More friction)

Salvatores
Mediterraneo (1991)

Categories
Birth, Pregnancy Stress, worry

We need help in the maternity wing

Woo
Hard-Boiled (1992)

Categories
Love Valentine

The first thing you’ll hear when you wake up will be me telling you I love you

Caron
The L-Shaped Room (1962)

Categories
Refusal Sadness Wedding, marriage

Oh, Louis, I don’t want to marry Lionel!

Price
Kind Hearts and Coronets (1949)

Categories
Love Valentine

I love you. I love you

Resnais
Je t’aime, je t’aime (1968)

Categories
Love Wedding, marriage

What if I’d been married? — I don’t know what I’d have done

Resnais, Rich
Je t’aime, je t’aime (1968)

Categories
Happiness, satisfaction Invitation, party Refusal

The answer’s no. —The answer’s yes. I’d love it

Vidor, Hayworth, Glenn Ford
Gilda (1949)

Categories
Wedding, marriage

We were so poor my parents got married for the rice

To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995)

Categories
Love Valentine

A glance, a word

Le regard, la parole

Et le fait que je t’aime

(Éluard, Le Phénix, 1951)

Godard, Constantine, Karina
Alphaville (1965)

Categories
Happiness, satisfaction Hope, desire Love Valentine

Your mouth silently promised to be happy

En silence ta bouche a promis d’être heureuse

(Eluard, « Belle » in Le Dur Désir de durer, 1946)

Godard, Karina
Alphaville (1965)

Categories
Congratulations, compliments Love Valentine

I like your knees

God Help the Girl (2014)

Categories
Love Valentine

The way he looked at her is the way all girls want to be looked at

Di Caprio
The Great Gatsby (2013)

Categories
Love Stress, worry Valentine

I love this woman and I have to tell her

Pretty in Pink (1986)