Category: Excuses, justification

C’est une œuvre d’art très importante

Post author By denis_neyruda
Post date January 16, 2021

Download

Tags Body parts

Excuses, justification Threat, orders

You can never tell. On my last case, I had to throw my brother out of a plane

Post author By denis_neyruda
Post date January 15, 2021

Reiner, Martin — *Dead Men Don’t Wear Plaid* (1982)

Download

Tags Airplanes, Family

Excuses, justification

J’ai eu une vie amère et dure

Post author By denis_neyruda
Post date January 13, 2021

Download

Excuses, justification Pain Threat, orders

It’s hot, but the fires of hell are hotter

Post author By denis_neyruda
Post date January 12, 2021

More baths

Craven — *The People Under the Stairs* (1991)

Download

Excuses, justification

Je suis désolé, mon français est rouillé

Post author By denis_neyruda
Post date January 12, 2021

Niven, Belmondo — *Casino Royale* (1967)

Download

Tags Language

Excuses, justification

Désolé. Je ne connais pas le grec…

Post author By denis_neyruda
Post date January 12, 2021

Cacoyannis, Bates — *Zorba the Greek* (1964)

Download

Tags Language, Weather

Excuses, justification

Je n’y pouvais rien…

Post author By denis_neyruda
Post date January 12, 2021

Cacoyannis, Quinn, Bates — *Zorba the Greek* (1964)

Download

Excuses, justification Get well soon, health

Ce n’est pas contagieux !

Post author By denis_neyruda
Post date January 12, 2021

Losey, Stockwell — *The Boy With Green Hair* (1948)

Download

Tags Body parts, Kids and teens

Excuses, justification Goodbyes

Je reviens tout de suite

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2021

(How to leave a room)

Grant, Dunne — *My Favorite Wife* (1940)

Download

Tags Beds

Excuses, justification Goodbyes

Les affaires m’appellent

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2021

(How to leave a room)

Borderie, Constantine — *La Môme vert-de-gris* (1953)

Download

Excuses, justification Inspirational, advice

Un chat qui a de la crème sur son lait doit avoir de bonnes excuses

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2021

There is an old Russian saying : « A cat who has cream on its whiskers had better find good excuses »

Lubitsch, Garbo, Bressart — *Ninotchka* (1939)

Download

Tags Cats, Hats (women)

Excuses, justification Love

Comment ne pas les aimer, ces pauvres choses si faibles ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2021

Cacoyannis, Bates, Quinn — *Zorba the Greek* (1964)

Download

Excuses, justification Goodbyes

Qui vient prendre le thé ne saurait rester à dîner !

Post author By denis_neyruda
Post date January 8, 2021

Download

Boredom Excuses, justification

La poésie, c’est pas barbant

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2021

Download

Tags Literature

Excuses, justification Inspirational, advice

Je suis une grande fille et je n’ai pas peur

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2021

Download

Excuses, justification Refusal

L’Église comprend les cas exceptionnels. N’en profitez pas

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2021

Siegel, Eastwood, MacLaine — *Two Mules for Sister Sara* (1972)

Download

Tags Religion

Disappointment Excuses, justification Loneliness

J’ai perdu mon peigne et j’ai dû utiliser ma brosse à dents

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2021

Hiller, Martin — *The Lonely Guy* (1984)

Download

Excuses, justification Surprise, wonder

Je crains d’avoir besoin de cette bicyclette

Post author By denis_neyruda
Post date January 5, 2021

Download

Tags Sports

Excuses, justification Shame, guilt

I tell you, I’ve done things that would have seemed unthinkable before the war

Post author By denis_neyruda
Post date January 3, 2021

Download

Excuses, justification Shame, guilt

Il faut que tu me comprennes, et que tu me pardonnes

Post author By denis_neyruda
Post date January 3, 2021

Download

Excuses, justification Shame, guilt

Ce que j’ai fait est impardonnable, mais je te promets de changer

Post author By denis_neyruda
Post date January 3, 2021

Wilder, Walston, Osmond — *Kiss Me, Stupid* (1964)

Download

Excuses, justification

Je suis désolée

Post author By denis_neyruda
Post date January 3, 2021

Jewison, Dunaway — *The Thomas Crown Affair* (1968)

Download

Tags Cars and driving

Excuses, justification

Je suis désolé

Post author By denis_neyruda
Post date January 3, 2021

Reed, Howard — *Outcast of the Islands* (1951)

Download

Excuses, justification

On a inventé la démocratie

Post author By denis_neyruda
Post date January 2, 2021

Baron Cohen — *Talladega Nights: the Ballad of Ricky Bobby* (2006)

Download

Tags Politics

Excuses, justification Stress, worry

La France ne survivrait pas à une autre libération

Post author By denis_neyruda
Post date January 2, 2021

Quine, Lemmon — *Operation Mad Ball* (1957)

Download

Tags Politics, Uniforms, War

Excuses, justification Stress, worry

The system works. That’s not the problem

Post author By denis_neyruda
Post date January 2, 2021

Download

Condolences, consolation Disappointment Excuses, justification

Ça arrive tous les jours que quelqu’un soit renvoyé

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2020

Lubitsch, Stewart — *The Shop Around the Corner* (1940)

Download

Excuses, justification

J’ai été viré pour insubordination. C’est mon point fort

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2020

Download

Disgust, dislike Excuses, justification

C’est un sale petit boulot

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2020

Download

Excuses, justification Surprise, wonder

La réalité dépasse la fiction

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2020

Download

Excuses, justification Wedding, marriage

Mon mari

Post author By denis_neyruda
Post date December 29, 2020

Schlesinger, Christie — *Darling* (1965)

Download

Excuses, justification

L’alphabet, c’était une idée de papa pour nous reconnaître

Post author By denis_neyruda
Post date December 29, 2020

Donen, Keel, Powell — *Seven Brides for Seven Brothers* (1954)

Download

Tags Family, Language

Excuses, justification Sex

J’étais obligée. C’était mon patron et il faut bien vivre

Post author By denis_neyruda
Post date December 28, 2020

Download

Excuses, justification Refusal Sex

Seulement au lit. Et encore, pas toujours !

Post author By denis_neyruda
Post date December 28, 2020

Cukor, Hepburn — *The Philadelphia Story* (1940)

Download

Tags Beds

Excuses, justification Sex

Une seule. Ça suffit amplement

Post author By denis_neyruda
Post date December 28, 2020

Download

Tags Coffee, Travel and vacation

Excuses, justification Refusal

Je ne mange pas de ce pain-là

Post author By denis_neyruda
Post date December 27, 2020

Leftovers aren’t exactly my diet, my darling.

Download

Tags Food

Condolences, consolation Excuses, justification

Toutes les hommes mentent un peu

Post author By denis_neyruda
Post date December 26, 2020

Download

Excuses, justification Get well soon, health

Juste un peu de grippe intestinale

Post author By denis_neyruda
Post date December 25, 2020

Cohen, Ferrell, Reilly — *Holmes & Watson* (2018)

Download

Excuses, justification

Mais nous, les femmes, on refuse de reconnaître qu’on a tort

Post author By denis_neyruda
Post date December 23, 2020

Lubitsch, Stewart, Sullavan — *The Shop Around the Corner* (1940)

Download

Tags Gender, prejudice

Disappointment Excuses, justification Refusal

C’est pas ma poule

Post author By denis_neyruda
Post date December 23, 2020

Download

Tags Gender, prejudice

Excuses, justification Refusal

C’est un restaurant, ici, pas un pré

Post author By denis_neyruda
Post date December 22, 2020

Download

Tags Food, Metaphors

Excuses, justification

Vous venez de me le dire !

Post author By denis_neyruda
Post date December 21, 2020

Ford, Stewart, Widmark — *Two Rode Together* (1961)

Download

Tags Language, Smoking

Excuses, justification

J’ai rien dit

Post author By denis_neyruda
Post date December 21, 2020

Wise, Ryan — *Odds Against Tomorrow* (1959)

Download

Tags Language

Excuses, justification Thank you

Je ne t’ai pas remerciée pour ce que tu as fait

Post author By denis_neyruda
Post date December 20, 2020

I didn’t have a chance to thank you for what you did back there

Download

Excuses, justification Inspirational, advice Refusal

Impossible

Post author By denis_neyruda
Post date December 20, 2020

— Is he cute as you are?

— Nobody is.

Download

Excuses, justification

Pas de substance abjecte, pas d’album des Stones

Post author By denis_neyruda
Post date December 20, 2020

Download

Tags Homes, moving

Excuses, justification Inspirational, advice

On est américains parce qu’on est en Amérique

Post author By denis_neyruda
Post date December 19, 2020

Baron Cohen, Ferrell, Reilly — *Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby* (2006)

Download

Tags Races and nations, Restaurants and bars…

Excuses, justification

Je suis français

Post author By denis_neyruda
Post date December 19, 2020

Download

Excuses, justification

We don’t have the sea, but there’s the Seine! Same thing

Post author By denis_neyruda
Post date December 19, 2020

Download

Tags Food, Paris

Excuses, justification

Je lis pour m’endormir, c’est une habitude

Post author By denis_neyruda
Post date December 18, 2020

Visconti, Marais, Schell — *Le notti bianche* (1957)

Download

Tags Literature