Categories
Threat, orders

How would you like a punch in the nose?


Donen, Grant, Audrey Hepburn
Charade (1963)

Categories
Jealousy, envy Love

There’s no such thing as love, only proofs of love

“Il n’y a pas d’amour, seulement des preuves d’amour.”

Phrase attribuée à Pierre Reverdy, par Jean Cocteau, et reprise par ce dernier pour le dialogue du film.

(cité)

Bresson, Casarès
Les Dames du bois de Boulogne (1945)

Categories
Get well soon, health Love

Women make the best psychoanalysts


Hitchcock, Bergman, Peck
Spellbound (1945)

Categories
Love

If all the couples were in love, the earth would glow

Si tous les gens qui sont ensemble s’aimaient, le monde brillerait comme un soleil

Carné, Barrault
Les Enfants du paradis (1945)

Categories
Uncategorized

Men rarely love beauty


Les Enfants du paradis (1945)

Categories
Refusal

I’d love to stand here and talk with you


Groundhog Day (1993)

Categories
Seasons

I’ll give you a winter prediction: it’s gonna be cold


Ramis, Murray
Groundhog Day (1993)

Categories
Goodbyes Love Sadness

We’ll probably die without ever seeing each other again

ELLE. Il est probable que nous mourrons sans nous être jamais  revus? (Partie IV)

Resnais, Duras, Riva
Hiroshima mon amour (1959)

Categories
Love

I just talked about myself, and you, yourself


Godard, Seberg
À bout de souffle (1960)

Categories
Love

Without your voice, I’d be lost in a land of silence

Malle, Ronet
Ascenseur pour l’échafaud (1958)

Categories
Excuses, justification Love

That was the only part of you I could look at without being seen

Cf. Les Deux Anglaises et le continent

 

Truffaut, Moreau
Jules et Jim (1962)

Categories
Sadness

I don’t know why I’m joking


Godard, Léaud
Masculin féminin (1966)

Categories
Uncategorized

Nearly every day words disappear

 

Godard, Karina
Alphaville (1965)

Categories
Inspirational, advice

Courage and tenderness, generosity and sacrifice

(autres modèles de lunettes)

 

Godard
Alphaville (1965)

Categories
Love

I came 6,000 miles to give it to you


Godard, Karina
Alphaville (1965)

Categories
Threat, orders

Si tu veux être battue, choisis Bouslaï


Alexandre Nevski (1938)

Categories
Uncategorized

The priest says the dead are in heaven


I won't argue, but I have my own ideas
Mouchette (1967)

Categories
Uncategorized

I will sin just for sin’s sake


Bresson
Journal d’un curé de campagne (1951)

Categories
Sadness

As soon as I closed my eyes


Bresson, Laydu
Journal d’un curé de campagne (1951)

Categories
Get well soon, health

But Doctor, I’m not ill


My illness is seeing things too clearly
Le Diable probablement (1977)

Categories
Boredom

Is there no limit to doing nothing?


Le Diable probablement (1977)

Categories
Boredom Reproach, rudeness

You bore me


Au hasard Balthazar (1959)

Categories
Disappointment

I believed in God, Jeanne, for three minutes


Pickpocket (1959)

Categories
Love Valentine

Tu es adorable

(Les championnats d’EuROPE DE NAtation ont eu lieu à BUDAPEST pendant la première semaine de 1958, ce qui permet de dater la réalisation du film)

Rivette, Godard
Paris nous appartient (1961)

Categories
Refusal

If you’re not selfish, you can’t survive


Kurosawa
Rashomon (1950)

Categories
Love Refusal Threat, orders

I love you. Not enough to live with you


Rohmer
Conte d’hiver (1992)

Categories
Happiness, satisfaction Inspirational, advice

Happiness isn’t something you wait around for

 

Ozu, Ryu
Printemps tardif (1949)

Categories
Excuses, justification Shame, guilt

I’m really sorry. I feel like crawling into a hole

Ozu, Sugimura
Bonjour (1959)

Categories
Seasons

Another hot day

 

Ozu
Voyage à Tokyo (1953)

Categories
Inspirational, advice

By protecting others, you save yourself


Kurosawa
Les Sept Samouraïs (1954)

Categories
Fear Shame, guilt

We all have fears, we’re human


Kurosawa
Drunken Angel (1948)

Categories
Shame, guilt

Vous n’avez pas à avoir honte


Kurosawa
Barberousse (1965)

Categories
Inspirational, advice

The best way is to do nothing at all


Kurosawa
Ikiru (1952)

Categories
Uncategorized

People never do anything but repeat themselves


Kurosawa
Les Bas-fonds (1957)

Categories
Uncategorized

It’s human to lie


Kurosawa
Rashomon (1950)

Categories
Sadness Work

I don’t know what I’ve been doing with my life all these years


Kurosawa
Ikiru (1952)

Categories
Inspirational, advice

If men are human beings… women are no less!


Mizoguchi
Une femme dont on parle (1954)

Categories
Sadness Work

I can’t remember a thing I’ve done in that office


Kurosawa
Ikiru (1952)

I can buy thousands of bottles of your filthy wine! I’ll show you who I am!


Lady Hamilton (1941)

Categories
Threat, orders

The carrion will feed on your guts


Against All Flags (1952)

Categories
Threat, orders

I’m watching you closely


The Lives of a Bengal Lancer (1935)

Categories
Love Valentine

I’m not a smart man but I know what love is


Zemeckis, Hanks
Forrest Gump (1994)

Categories
Anger Uncategorized

What did you say? — Nothing


Antonioni
L’avventura (1960)

Categories
Uncategorized

I’m sure you are. Very popular


Bridesmaids (2011)

Categories
Threat, orders Uncategorized

You can’t get off so easily!


Le Septième Sceau (1957)

Categories
Invitation, party Seasons Uncategorized

Viens sans faute, cet été


Ozu
Voyage à Tokyo (1953)

Categories
Uncategorized

Yeah OK I did


Sherlock (2010)

Categories
Christmas

You sit on a throne of lies


Elf (2003)

Categories
Sadness

Why do people have to tell lies?

 

Donen, Grant, Audrey Hepburn
Charade (1963)

Categories
Love Sadness

You never tell me that you love me


Hamnstad (1948)