Categories
Inspirational, advice Threat, orders

That’ll teach you where to keep your hand

Fleischer, Boyd, Welch
Fantastic Voyage (1966)

Categories
Excuses, justification Refusal Stress, worry

I’m too young to die. What about you?

Farrow, Price, Mitchum
His Kind of Woman (1951)

Categories
Disappointment Invitation, party Surprise, wonder

C’est choquant

Hamilton, Connery
Goldfinger (1964)

Categories
Good News Stress, worry Work

You called for back up?

RoboCop 3 (1993)

Categories
Birth, Pregnancy Stress, worry

We need help in the maternity wing

Woo
Hard-Boiled (1992)

Categories
Excuses, justification Threat, orders

Nothing wrong with shooting, as long as the right people get shot

Eastwood
Magnum Force (1973)

Categories
Surprise, wonder

Alors pourquoi vous déguiser ?

Wayne
The Three Musketeers (1933)

Categories
Threat, orders

Motherfucker!

Schwarzenegger
Predator (1987)

Categories
Threat, orders

You no-account, two-faced dog

Sirk, Hudson, Stack
Written on the Wind (1956)

Categories
Good News Happiness, satisfaction Toast Work

Made it, Ma!

­

Walsh, Cagney
White Heat (1949)

Categories
Inspirational, advice

This life’s hard, man, but it’s harder if you’re stupid

Yates
The Friends of Eddie Coyle (1973)

Defenseless womanhood with nothing but a .38 caliber revolver in her hand

Illegal (1955)

Mmm-hmm

Siegel, Mitchum, Greer
The Big Steal (1949)

Categories
Sex Threat, orders

Jesus doesn’t like porno films

Di Leo, Henry Silva
Il boss (1973)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder Threat, orders

Relax!

Caliber 9 (1972)

Categories
Threat, orders

You laugh at me, you bastard, and I’ll shoot you where you stand

The Enforcer (1976)

Categories
Threat, orders

Want me to blow your brains out?

Hopper
Easy Rider (1969)

Categories
Threat, orders

I have come here to chew bubble gum and kick ass

Carpenter
They Live (1988)

Categories
Inspirational, advice Work

Je veux des volontaires

Peckinpah
Major Dundee (1965)

Categories
Disappointment

Les Terriens sont imprévisibles

Wood
Plan 9 from Outer Space (1959)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders

A pistol would be good if it weren’t for the noise

(Dix femmes en noir )

Ichikawa
Kuroi jûnin no onna (1961)

Categories
Invitation, party Surprise, wonder

Où avec vous appris à tirer ainsi ?

Curtiz, Flynn, Scott
Virginia City (1940)

Categories
Excuses, justification Refusal Work

I use my gun for money, and I don’t like to work for nothing


Arnold, Murphy
No Name on the Bullet (1959)

Categories
Excuses, justification

Besides, how to handle a six-gun and poker is all I know


Siegel, Murphy
The Duel at Silver Creek (1952)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders Wedding, marriage

Rêver de mariage mène vite au cimetière


Dmytryck, Quinn, Fonda
Warlock (1959)

Categories
Excuses, justification

They gave me a uniform, made me a soldier. They gave me a gun, told me to kill!


Dial 1119 (1950)

Categories
Excuses, justification

’cause this is America


Jarmusch, Depp
Dead Man (1995)

Categories
Disappointment Surprise, wonder

Ça t’a jamais dérangé auparavant


Louis King
Frenchie (1950)

Categories
Excuses, justification

Une fille ne sait jamais quand elle aura besoin d’une balle

You just never know when a girl might need a bullet

Mann, Winters
Winchester ’73 (1950)

Categories
Uncategorized

En Afghanistan, les gamins font ça


Curtiz, Scott, Flynn
Virginia City (1940)

Categories
Refusal Sex

Vous essayez de me ramollir

Tuttle, Ladd, Lake
This Gun for Hire (1942)

Categories
Threat, orders

Je vous préviens, j’ai un flingue


Suzuki
Tōkyō nagaremono (1966)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders

Donnez-moi ça


Mamoulian
The Mark of Zorro (1940)

Categories
Welcome

You must be glad to see me


Melville, Ventura
Le Deuxième Souffle (1966)

Shut your trap. I’ll do the talking


Melville, Ventura
Le Deuxième Souffle (1966)

Categories
Refusal

Nazis and their ideology have always left me… nonplussed

Le IIIe Reich et l’idéologie nazie m’ont toujours rendu… dubitatif.


Hazanavicius, Dujardin
OSS 117 : Le Caire, nid d’espions (2006)

Categories
Invitation, party Threat, orders

Un simple “oui” suffira


Spielberg
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

Categories
Toast

Here’s to girls and gunpowder


Walsh, Peck
The World in His Arms (1952)

Categories
Excuses, justification Good News Work

Elle et moi pourrions vous être utiles


John Ford, Wayne
Stagecoach (1939)

What are you going to do? Shoot something for breakfast?


Fleischer
The Narrow Margin (1952)

Categories
Excuses, justification

Almost killed a man once. Shot a little too low.


Lewis, Cummins
Gun Crazy (1950)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders

I kill with my heart. That’s why I never miss my aim


Juran
The Black Castle (1952)

Categories
Loneliness

Nothing as lonely as the night


Boetticher
Comanche Territory (1950)

Categories
Christmas Refusal

Je vais te le dire : le père Noël ! Il vient tous les ans

Hitchcock, Newton, Banks
Jamaica Inn (1939)

Categories
Threat, orders Welcome

Dis bonjour à mon petit copain !


Scarface (1983)

Categories
Surprise, wonder Work

Qu’y faisiez-vous ?


Spectre (2015)

Categories
Threat, orders

Attends une petite minute, Jim


John Ford, Stewart
Two Rode Together (1961)

Categories
Disappointment Good News Goodbyes Refusal

Ne tire pas ! Ils sont en Suisse


Renoir
La Grande Illusion (1937)

Categories
Stress, worry Work

Ils vont te cramer si tu te plantes


American Sniper (2015)

Categories
Threat, orders

Dégagez de ma pelouse !


Gran Torino (2008)