Categories
Une autre fois, peut-être
Tag: Cars and driving
Categories
Parlez-moi de votre embrayage
And you must tell me about your clutch control
Categories
J’ai une voiture
Categories
I’ll think about it
Categories
Vous ne le regretterez pas
I’ll make it worth your while
Categories
Et je vais te donner ce que tu veux
Do I look like the kind of girl one man would be enough for?
Plus de peintres que d’amateurs et plus de voitures que de rues
Categories
Les Circoncis Italiens d’Amérique
Categories
C’est quoi, la CIA ?
Categories
Tenez, chérie. Payez-vous un cigare
Categories
Je suis désolée
Categories
Not in a Ford Pinto
Categories
C’était une Volkswagen
Categories
Quoi ? — Raconte-moi une blague
Categories
I couldn’t stop loving you if I tried
Categories
Being alone in the dark is sad
Categories
L’Étranger
Jean Girard lit L’Étranger en français mais dans une édition pour étudiants anglophones de 1955 (« edited by Germaine Brée and Carlos Lynes Jr, London, Prentice-Hall »)
Categories
It’s bug repellent
Categories
Et merci encore !
Categories
It’s crazy, but I love you
Oui, c’est idiot, j’t’aime
Categories
Tu es bien silencieuse ce soir
Tant que la misère existe, vous n’êtes pas riches.
Tant que la détresse existe, vous n’êtes pas heureux.
Tant que les prisons existent, vous n’êtes pas libres.
(voix off d’Yves Montand)
Voir transcription
