Categories
Good News

Ah, oui

Tashlin, Lewis, Martin
Artists and Models (1955)

Categories
Love

Les Allemands étaient en gris, vous en bleu

Curtiz, Bogart, Bergman
Casablanca (1942)

Categories
Uncategorized

Oui, j’ai rangé cette robe

Curtiz, Bergman
Casablanca (1942)

C’est tellement loin que je ne m’en souviens plus

Pollack, Hackman
The Firm (1993)

Categories
Disgust, dislike Shame, guilt

I drink every night to forget

Rosselini
Roma città aperta (1945)

Categories
Uncategorized

Les barricades à Paris

Connery, Pfeiffer
The Russia House (1990)
Categories
Uncategorized

Un film de Godard : À bout de souffle

Connery, Pfeiffer
À bout de souffle (1960)
Categories
Happiness, satisfaction Sex

Ah, ces filles françaises !

Peckinpah, Schell
Cross of Iron (1977)

J’ai mauvaise mémoire

Pakula, Hoffman
All the President’s Men (1976)

Categories
Birthday, aging

Vous vous rappelez 68 ?

Connery, Pfeiffer
The Russia House (1990)

Categories
Happiness, satisfaction Thank you

Ce fut délicieux

Pollack, Redford
The Way We Were (1973)
Categories
Happiness, satisfaction Thank you

But it was lovely

Pollack, Streisand
The Way We Were (1973)
Categories
Excuses, justification

J’ai dû oublier

Wyler, Marshall, Davis
The Letter (1940)

Categories
Disappointment Invitation, party

Vous ne vous souvenez pas de moi ?

Wise, Cortese
The House on Telegraph Hill (1951)

Categories
Condolences, consolation Get well soon, health Goodbyes Love

On a passé de bons moments ensemble

Brooks, Lancaster
The Professionals (1966)

Categories
Uncategorized

People with good memories have an easier life

Resnais
Muriel (1963)

Categories
Disappointment Excuses, justification

My memory’s so awful! I forget everything!

Resnais, Seyrig
Muriel (1963)

Categories
Disappointment Love

I’ll remember you as the symbol of love’s forgetfulness

Resnais, Riva, Okada
Hiroshima mon amour (1959)

Categories
Disappointment

Nous étions communistes et staliniens

Winner, Lancaster, Scofield
Scorpio (1973)

Categories
Uncategorized

C’était une Volkswagen

Wilder, Walston
Kiss Me, Stupid (1964)

Categories
Threat, orders

Souvenez-vous de Fessenheim

Tape: Remember Fessenheim.

Insp. Callahan: Fessenheim ?

Lt. Bressler: Last year, two bombs were exploded at a nuclear plant near Fessenheim, France

Eastwood, Guardino
The Enforcer (1976)

Categories
Disappointment Excuses, justification Refusal

Je ne me souviens pas

Spacey
L.A. Confidential (1997)

Categories
Love

I remember every detail. The Germans wore gray, you wore blue

Curtiz, Bogart, Ingrid Bergman
Casablanca (1942)

Categories
Congratulations, compliments Good News Surprise, wonder

Il n’a pas changé

Lorre
Casino Royale (1954)

Categories
Condolences, consolation Disappointment

Certaines choses sont immuables. Mais d’autres ont changé

Ray, Mitchum
The Lusty Men (1952)

Categories
Uncategorized

Ce nom m’est familier

Sternberg, Atwill, Dietrich
The Devil Is a Woman (1935)

Categories
Pain

I remember it all like one long torment

Bergman, Ulmann, Andersson
Persona (1966)

Categories
Disappointment Happiness, satisfaction Love

It’s the remembrance of things

De Sica, Sanda
Il giardino dei Finzi-Contini (1971)

Categories
Disappointment Love

I longed for more exciting adventures

(As quoted in L’Amour en fuite, 1979)

Truffaut, Pisier
Antoine et Colette (1962)

Maintenant que j’y pense, je l’ai déjà vu quelque part

Boetticher
Behind Locked Doors (1948)

Categories
Condolences, consolation

I was just thinking of all the fun we’ve had in this room

Price
Kind Hearts and Coronets (1949)

Categories
Disappointment Love Sadness Valentine

My life, my loves, what are they now?

Linklater
Slacker (1991)

Categories
Sadness

I truly miss the good old days

(You Were Like a Wild Chrysanthemum)

Kinoshita
Nogiku no gotoki kimi nariki (1955)

Categories
Sadness

Elle est bien finie, notre jeunesse

(Bon à rien)

Yoshida
Rokudenashi (1960)

Categories
Sex

We relieved ourselves with these pumpkins

Jarmusch, Benigni
Night on Earth (1991)

Categories
Loneliness Love

Rappelez-vous mon homme oublié

A woman’s got to have a man
Forgetting him, you see
Means you’re forgetting me
Like my forgotten man

Gold Diggers of 1933 (1933)

Categories
Inspirational, advice

Le passé et le présent vont ensemble


Hathaway
The Shepherd of the Hills (1941)

Categories
Disappointment Sadness

Comme une réminiscence des cauchemars oubliés

Sternberg, Tierney
The Shanghai Gesture (1941)

Categories
Uncategorized

Je me souviens


Walsh, Mitchum
Pursued (1947)

Categories
Love Sex

I loved your mouth. I loved the way it tasted


Gallo
The Brown Bunny (2003)

Categories
Love

Do you remember the time you bought me the really big chocolate bunny?

Gallo, Sevigny
The Brown Bunny (2003)

Categories
Disappointment

They have no memories, no plans

Ils sont sans souvenirs, sans projets


Marker
La Jetée (1962)

Categories
Congratulations, compliments Surprise, wonder Wedding, marriage

You actually remember!


Truffaut, Jade, Léaud
L’Amour en fuite (1979)

Categories
Happiness, satisfaction Invitation, party Sadness

Play it once, Sam. For old time’s sake


Curtiz, Ingrid Bergman
Casablanca (1942)

Categories
Surprise, wonder Thank you

I have a souvenir for you

 

Preminger, Remick, Stewart
Anatomy of a Murder (1959)

Categories
Love Sadness

Forgotten ?


Carné, Aumont
Hôtel du Nord (1938)

Categories
Love Sadness

It takes two to forget


Carné, Aumont
Hôtel du Nord (1938)

Categories
Uncategorized

J’ai connu une Irlandaise elle avait un drôle d’accent


Hitchcock
Jamaica Inn (1939)

Categories
Excuses, justification

J’ai changé. Vous aussi


Hitchcock, Clift, Baxter
I Confess (1953)

Categories
Surprise, wonder

Comment sais-tu ça ?


Creed (2015)