(Le livre dans lequel Clarence a écrit ces mots est The Adventures of Tom Sawyer)
Tag: Kids and teens
Categories
Maman, je suis un poisson !
Categories
Ça empeste
Categories
Reposez les livres
Categories
Un, deux, trois, quatre
Categories
Un sale gosse
Boys nowadays, no pride, no self-respect, plenty of gall but no sand
Categories
And now ? —I’m having tea
Categories
Mais pourquoi ?
Categories
Vous voulez du corned-beef ?
Categories
Garçon difficile
Difficult boy
Categories
Tais-toi
Categories
C’est encore un enfant
Categories
Vous savez jouer au poker ?
Categories
What cigarettes do you want ?
Categories
La ferme !
Shut up!
See, you cry. That’s why women have no place in society. Women are weak. Ordinary people of your class, you don’t understand the criminal’s need for violence. (Voir V.O.)
« Je me souviens de Robert Mitchum quand il dit “Children…” dans le film de Charles Laughton, La Nuit du chasseur » (Georges Perec, Je me souviens)
Categories
It’s reassuring
That’s a mighty big comfort
Categories
Je vous déteste
