Tag: Bad girls

Invitation, party Sex

You wanna fuck?

Post author By denis_neyruda
Post date May 11, 2024

Même proposition de la part de Bridget Fonda

Traduction en anglais

Traduction en français

Download

Tags Bad girls

Disappointment Wedding, marriage

Un mari, c’est terrifiant. Ça râle tout le temps

Post author By denis_neyruda
Post date April 20, 2024

Ozu, Chikage Awashima — *Le Goût du riz au thé vert* (1952)

Download

Tags Bad girls, Gender, prejudice, Japan

Stress, worry

Tu l’as dit ! Elle lit des tas de traductions

Post author By denis_neyruda
Post date April 9, 2024

Ozu, Miyake — *Le Goût du riz au thé vert* (1952)

Download

Tags Bad girls, Japan, Literature

Invitation, party Sex

Je ne peux rien d’autre pour vous ?

Post author By denis_neyruda
Post date February 27, 2024

Hawks, Wayne, Dickinson — *Rio Bravo* (1959)

Download

Tags Bad girls, Drinking, Restaurants and bars…

Invitation, party Sex

Tu veux voir mes obus ?

Post author By denis_neyruda
Post date February 26, 2024

Download

Tags Bad girls, Body parts

Invitation, party

Un bonbon à la menthe ?

Post author By denis_neyruda
Post date February 23, 2024

Download

Tags Bad girls, Hats (women)

Sex Threat, orders

Retirez-moi mon gant

Post author By denis_neyruda
Post date August 8, 2023

Sternberg, Dietrich — *Dishonored* (1931)

Download

Tags Bad girls, Fashion and clothes

Disappointment

La bouteille est vide. C’est pas malheureux, ça ?

Post author By denis_neyruda
Post date July 12, 2023

Edwards, Hepburn — *Breakfast at Tiffany’s* (1961)

Download

Tags Bad girls, Drinking

Invitation, party Welcome

Puis-je vous offrir un cognac ?

Post author By denis_neyruda
Post date July 11, 2023

Sternberg, Cooper, Dietrich — *Morocco* (1930)

Download

Tags Bad girls, Drinking, Uniforms

Refusal

Pour qui me prenez-vous ?

Post author By denis_neyruda
Post date July 3, 2023

Sternberg, Atwill, Dietrich — *The Devil Is a Woman* (1935)

Download

Tags Bad girls, Uniforms

Refusal Sex

Je n’ai pas envie de bavarder

Post author By denis_neyruda
Post date July 2, 2023

Download

Tags Bad girls

Sex Threat, orders

Arrêtez

Post author By denis_neyruda
Post date April 3, 2023

Donen, Grant, Hepburn — *Charade* (1963)

Download

Tags Bad girls, Telephone

Excuses, justification Inspirational, advice Sex

Ça pimente la fellation

Post author By denis_neyruda
Post date April 3, 2023

Sex thing. Helps fellatio

Tarantino, Arquette — *Pulp Fiction* (1994)

Download

Tags Bad girls

Hope, desire Invitation, party Sex

S’il te plaît

Post author By denis_neyruda
Post date January 30, 2023

Download

Tags Bad girls

Congratulations, compliments Sex

Je parie que t’as pas une pine de piaf

Post author By denis_neyruda
Post date January 29, 2023

I bet you’re no shrimp in the cock department

Download

Tags Bad girls, Metaphors

Hope, desire Sex Threat, orders

Donne-moi ton zob

Post author By denis_neyruda
Post date January 27, 2023

Download

Tags Bad girls, Body parts

Disgust, dislike Inspirational, advice Sex

You can’t spend five minutes with a man after screwing him

Post author By denis_neyruda
Post date January 27, 2023

Download

Tags Bad girls

Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 24, 2023

Download

Tags Bad girls

Surprise, wonder

Quoi ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 24, 2023

Download

Tags Bad girls

Happiness, satisfaction

Je ne dis pas non

Post author By denis_neyruda
Post date January 19, 2023

Download

Tags Bad girls, Smoking

Love

Parfois j’aime les hommes qui ne me croient pas

Post author By denis_neyruda
Post date January 16, 2023

Lang, Dietrich — *Rancho Notorious* (1952)

Download

Tags Bad girls, Lying, truth

Boasting Sex

You wouldn’t erase me, baby

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Download

Tags Bad girls, Memories

Congratulations, compliments

Vous êtes douée ! Très douée !

Post author By denis_neyruda
Post date December 6, 2022

Hawks, Bogart, Bacall — *To Have and Have Not* (1944)

Download

Tags Bad girls, Money

Invitation, party Sex

On baise ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 3, 2022

(V.O.)

Tarantino, De Niro, Fonda — *Jackie Brown* (1997)

Download

Tags Bad girls

Surprise, wonder

Je peux… ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2022

May I?

Hawks, Bacall — *To Have and Have Not* (1944)

Download

Tags Bad girls, Restaurants and bars…, Smoking

Hope, desire Surprise, wonder

Vous voulez quoi ? — Une allumette

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2022

—What do you want?

—I coud use a match… Thanks. Now I need a cigarette.

Download

Tags Bad girls, Smoking

Hope, desire

Et une cigarette

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2022

Download

Tags Bad girls, Smoking

Excuses, justification

Anyway, I like to do things just for the excitement

Post author By denis_neyruda
Post date August 16, 2022

Stevenson, Boyer, Sullavan — *Back Street* (1941)

Download

Tags Bad girls, Hats (women)

Hope, desire Sex

Imagine-le un soir de pluie

Post author By denis_neyruda
Post date July 6, 2022

Download

Tags Bad girls, Dreaming, Weather

Excuses, justification Refusal

J’en suis pas une ! J’en ai peut-être l’air, mais c’est tout

Post author By denis_neyruda
Post date May 12, 2022

Well, I’m not! I may act like one, but I’m not

Dmytryk, Fonda — *Walk on the Wild Side* (1962)

Download

Tags Bad girls

Sex Surprise, wonder

Les femmes m’étonnent toujours quand elles se déchaussent

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2020

Women always surprise when they take off their… shoes

Lang, Baxter, Burr — *The Blue Gardenia* (1953)

Download

Tags Bad girls

Excuses, justification Stress, worry Surprise, wonder

Une fille peut-elle tuer et oublier son crime ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2020

Do you think it’s possible for a girl to kill a man and not remember?

Lang, Baxter — *The Blue Gardenia* (1953)

Download

Tags Bad girls

Invitation, party

Vous aimez les sensations fortes ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2020

Download

Tags Bad girls

Shame, guilt

J’ai déjà trop bu !

Post author By denis_neyruda
Post date June 23, 2020

I think I’ve had several too many.

Download

Tags Bad girls, Cars and driving, Drinking

Excuses, justification

And I’ve been completely cleared

Post author By denis_neyruda
Post date June 22, 2020

Wilder, Dietrich — *A Foreign Affair* (1948)

Download

Tags Bad girls

Inspirational, advice

On ne parle pas ainsi à un homme

Post author By denis_neyruda
Post date June 22, 2020

That’s no way to talk to a man.

Lang, Sothern — *The Blue Gardenia* (1953)

Download

Tags Bad girls, Smoking

Excuses, justification Refusal Work

I’d drop a guy for a film. I’d never drop a film for a guy!

Post author By denis_neyruda
Post date June 21, 2020

Truffaut, Baye — *La Nuit américaine* (1973)

Download

Tags Bad girls, Cinema and television

Invitation, party

Faut-il que je monte vous le dire ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 20, 2020

Hitchcock, Eve Marie Saint — *North by Northwest* (1959)

Download

Tags Bad girls

Uncategorized

Joué au baccara à Biarritz

Post author By denis_neyruda
Post date June 19, 2020

Hitchcock, Lockwood — *The Lady Vanishes* (1938)

Download

Tags Bad girls, Drinking, Games, Memories, Places, Travel and vacation

Excuses, justification Shame, guilt

J’ai peu de vertu. J’ai mal agi

Post author By denis_neyruda
Post date June 18, 2020

Huston, Bogart, Astor — *The Maltese Falcon* (1941)

Download

Tags Bad girls

Pain Reproach, rudeness

C’est pénible

Post author By denis_neyruda
Post date June 15, 2020

Download

Tags Bad girls

Boasting Invitation, party Sex

Je sais embrasser

Post author By denis_neyruda
Post date June 15, 2020

Download

Tags Bad girls

Reproach, rudeness

C’est une vraie garce, non ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 15, 2020

Download

Tags Bad girls

Invitation, party Sex

Tu fais quoi après l’orgie ?

Post author By denis_neyruda
Post date June 15, 2020

Download

Tags Bad girls

Sex Surprise, wonder

My goodness!

Post author By denis_neyruda
Post date June 11, 2020

Download

Tags Bad girls

Shame, guilt Threat, orders

Shame! Shame on you! You’ll pay for this

Post author By denis_neyruda
Post date June 11, 2020

Download

Tags Bad girls

Good News Happiness, satisfaction Sex Surprise, wonder

It’s sort of nice isn’t it?

Post author By denis_neyruda
Post date June 11, 2020

Download

Tags Bad girls

Disappointment

Me da igual, me da totalmente igual…

Post author By denis_neyruda
Post date June 10, 2020

Vadim, Bardot — *Et Dieu créa la femme* (1956)

Download

Tags Bad girls

Inspirational, advice

I never try anything. I just do it

Post author By denis_neyruda
Post date June 10, 2020

Download

Tags Bad girls

Disgust, dislike Sex

Elle est allée dans les buissons

Post author By denis_neyruda
Post date June 10, 2020

Coppola, Dunst — *Marie-Antoinette* (2006)

Download

Tags Bad girls