#sayitwithcaptions

Author: denis_neyruda

That’s a good dream, Morgan

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2020

Enright — Montana (1950)

Tags Dreaming

Inspirational, advice Threat, orders Wedding, marriage

Rêver de mariage mène vite au cimetière

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2020

Dmytryck, Quinn, Fonda — Warlock (1959)

Tags Dreaming, Guns

Love

Reckon I’m in love

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2020

Enright, Flynn — Montana (1950)

Tags Drinking

Get well soon, health Surprise, wonder

No human being ever had blood that remotely matched that

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2020

Invasion (1965)

Il aura la punition qu’il mérite

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2020

Mayo — Westbound (1959)

Welcome

Enchanté. Permettez-moi de me présenter

Post author By denis_neyruda
Post date September 6, 2020

Murphy — The Wild and the Innocent (1959)

Inspirational, advice

It’ll be easier for you if you tell the truth

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Preminger, Dana Andrews, Tierney — Laura (1944)

Je me trompe ou vous m’avez traité de salaud ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Siegel, Eastwood, MacLaine — Two Mules for Sister Sara (1970)

Inspirational, advice

Mais le destin de la ville est entre tes mains

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Rouse, Glenn Ford — The Fastest Gun Alive (1956)

Tags Politics

Refusal

Cette guerre n’est pas la mienne, et je ne m’en occupe pas

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

McLaglen, Stewart — Shenandoah (1965)

Tags Politics

Excuses, justification Refusal

C’est pas ma patrie. Ma patrie, c’est moi et ma famille

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Leone, Coburn, Steiger — Il était une fois la révolution (1971)

Tags Family

Boredom Disappointment

C’est que rien n’a de sens dernièrement

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Fraker, Marvin — Monte Walsh (1970)

Tags Lost

Write back, you fucking asshole!

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

I Used to Go Here (2020)

Tags Insults and profanities

Congratulations, compliments Good News Surprise, wonder

The Louisville Courier-Gazette wrote a poem about you boys

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Fleischer, Marvin, Ron Howard — The Spikes Gang (1974)

Tags Literature, Media

Excuses, justification

They gave me a uniform, made me a soldier. They gave me a gun, told me to kill!

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Dial 1119 (1950)

Tags Guns, Uniforms, War

Refusal Sex

Arrête. Tu me rends fou

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Rio Conchos (1964)

Tags Beds, Drinking

Excuses, justification

’cause this is America

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Jarmusch, Depp — Dead Man (1995)

Tags Beds, Guns, Politics, Travel and vacation

Congratulations, compliments Sex

Je parie que tout est dur en vous

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Siegel, Eastwood — Beguiled (1954)

Tags Body parts

Vous ne m’effrayez pas

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Hibbs — Ride Clear of Diablo (1954)

Congratulations, compliments

T’es si malin !

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Polanski — Cul-de-Sac (1966)

Tags Cars and driving

Scared?

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Polanski — Le Couteau dans l’eau (1962)

Tags Cars and driving

Inspirational, advice Threat, orders

Let him stay, he’ll get hisself killed

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Sturges, Taylor — The Law and Jack Wade (1958)

Excuses, justification Inspirational, advice

Je vous en prie, écoutez

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Hibbs, Murphy — Walk the Proud Land (1956)

Happiness, satisfaction Invitation, party Special occasions Wedding, marriage

I’d forgotten what it felt like to dress up

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Curtiz, Ladd, Havilland — The Proud Rebel (1958)

Tags Family, Fashion and clothes

Good News Happiness, satisfaction Invitation, party

Dans ce cas… Je paie ma tournée

Post author By denis_neyruda
Post date September 5, 2020

Parrish, Cassavetes — Saddle the Wind (1958)

Tags Drinking, Restaurants and bars…

Refusal Threat, orders Wedding, marriage

Tu ne peux pas aller au mariage

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Boetticher — Decision at Sundown (1957)

Excuses, justification

J’ai l’impression d’appartenir à l’endroit où je me trouve

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Mann, Stewart — The Man from Laramie (1955)

Tags Tea, Travel and vacation

Love Split ups Stress, worry

Et qu’en est-il de nos sentiments ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Hibbs, Murphy — Walk the Proud Land (1956)

Congratulations, compliments

Belle ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Fregonese, Montalban, Charisse — The Mark of the Renagades (1951)

Surprise, wonder Work

Aucun client n’est averti. — Vraiment ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Fregonese, Montalban — The Mark of the Renagades (1951)

Tags Beds

Sex

Je vais protéger mes arrières

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

De Toth, Elisha Cook Jr — Thunder Over the Plains (1953)

Tags Body parts

Love Wedding, marriage

J’aimerais beaucoup vous épouser

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Ray, Cagney — Run for Cover (1955)

Get well soon, health

J’ai aussi bon appétit

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

De Toth — Riding Shotgun (1954)

Tags Coffee, Food, Restaurants and bars…

Get well soon, health Surprise, wonder

Je voudrais également une tasse de thé

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Bradbury — Blue Steel (1934)

Tags Drinking, Tea

Get well soon, health

Un verre d’eau

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Hibbs, Murphy — Ride Clear of Diablo (1954)

Tags Drinking, Restaurants and bars…

Surprise, wonder

Pour boire ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 4, 2020

Hibbs, Murphy — Ride Clear of Diablo (1954)

Tags Drinking, Restaurants and bars…

Are you going to give it to me, or do I have to shake it out of you?

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Maté — Three Violent People (1956)

Birthday, aging Get well soon, health

Because you’re old and crippled and sick!

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Dmytryk, Tracy, Widmark — Broken Lance (1955)

Tags Family

What am I supposed to do? Walk around like a puppet or use my intelligence?

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

La Cava, Katharine Hepburn — Stage Door (1937)

Tags Gender, prejudice, Hats (women), Metaphors

Good News Surprise, wonder

What do you say to that, eh?

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Qu’est-ce que vous dites de ça, hein ?

Lautner — Les Tontons flingueurs (1963)

Tags Money

Refusal

Will you never get it through that thick skull of yours that I’m interested only in one thing?

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Borzage, Tamiroff — Disputed Passage (1939)

Inspirational, advice Loneliness Love Valentine

La beauté de l’aurore dépend de qui la voit avec vous

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Keighley, Flynn — Rocky Mountain (1950)

Congratulations, compliments Thank you

Avec plaisir. — Je serais heureux de raccompagner

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Louis King, Winters — Frenchie (1950)

Refusal

Désolé, mais on pourrait croire que j’accepte un pot-de-vin

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Louis King, Winters, McCrea — Frenchie (1950)

Tags Restaurants and bars…

Disappointment Surprise, wonder

Ça t’a jamais dérangé auparavant

Post author By denis_neyruda
Post date September 3, 2020

Louis King — Frenchie (1950)

Tags Body parts, Guns

Surprise, wonder

Voilà qui m’en bouche un coin !

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2020

Bradbury — Blue Steel (1934)

Excuses, justification

Une fille ne sait jamais quand elle aura besoin d’une balle

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2020

You just never know when a girl might need a bullet

Mann, Winters — Winchester ’73 (1950)

Tags Gender, prejudice, Guns

Love

Oh! many loves have I

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2020

Sherman, Hayworth — Affair in Trinidad (1952)

Le romantisme de l’Ouest ! Voyez vous-même

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2020

Green, McCrea — Four Faces West (1948)

Tags Trains, Travel and vacation

Invitation, party

Herre Walz, aimez-vous la musique ? — Qui ne l’aime pas ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 2, 2020

Lupino, Glenn Ford — Lust for Gold (1949)