Categories
Inspirational, advice

Mais le destin de la ville est entre tes mains


Rouse, Glenn Ford
The Fastest Gun Alive (1956)

Categories
Refusal

Cette guerre n’est pas la mienne, et je ne m’en occupe pas

McLaglen, Stewart
Shenandoah (1965)

Categories
Excuses, justification Refusal

C’est pas ma patrie. Ma patrie, c’est moi et ma famille

Leone, Coburn, Steiger
Il était une fois la révolution (1971)

Categories
Boredom Disappointment

C’est que rien n’a de sens dernièrement


Fraker, Marvin
Monte Walsh (1970)

Write back, you fucking asshole!


I Used to Go Here (2020)

Categories
Congratulations, compliments Good News Surprise, wonder

The Louisville Courier-Gazette wrote a poem about you boys

More baths

Fleischer, Marvin, Ron Howard
The Spikes Gang (1974)

Categories
Excuses, justification

They gave me a uniform, made me a soldier. They gave me a gun, told me to kill!


Dial 1119 (1950)

Categories
Refusal Sex

Arrête. Tu me rends fou


Rio Conchos (1964)

Categories
Excuses, justification

’cause this is America


Jarmusch, Depp
Dead Man (1995)

Categories
Congratulations, compliments Sex

Je parie que tout est dur en vous


Siegel, Eastwood
Beguiled (1954)

Vous ne m’effrayez pas


Hibbs
Ride Clear of Diablo (1954)

Categories
Congratulations, compliments

T’es si malin !


Polanski
Cul-de-Sac (1966)

Scared?


Polanski
Le Couteau dans l’eau (1962)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders

Let him stay, he’ll get hisself killed


Sturges, Taylor
The Law and Jack Wade (1958)

Categories
Excuses, justification Inspirational, advice

Je vous en prie, écoutez


Hibbs, Murphy
Walk the Proud Land (1956)

Categories
Happiness, satisfaction Invitation, party Special occasions Wedding, marriage

I’d forgotten what it felt like to dress up


Curtiz, Ladd, Havilland
The Proud Rebel (1958)

Categories
Good News Happiness, satisfaction Invitation, party

Dans ce cas… Je paie ma tournée


Parrish, Cassavetes
Saddle the Wind (1958)

Categories
Refusal Threat, orders Wedding, marriage

Tu ne peux pas aller au mariage

Boetticher
Decision at Sundown (1957)

Categories
Excuses, justification

J’ai l’impression d’appartenir à l’endroit où je me trouve


Mann, Stewart
The Man from Laramie (1955)

Categories
Love Split ups Stress, worry

Et qu’en est-il de nos sentiments ?


Hibbs, Murphy
Walk the Proud Land (1956)

Categories
Congratulations, compliments

Belle ?


Fregonese, Montalban, Charisse
The Mark of the Renagades (1951)

Categories
Surprise, wonder Work

Aucun client n’est averti. — Vraiment ?


Fregonese, Montalban
The Mark of the Renagades (1951)

Categories
Sex

Je vais protéger mes arrières

De Toth, Elisha Cook Jr
Thunder Over the Plains (1953)

Categories
Love Wedding, marriage

J’aimerais beaucoup vous épouser


Ray, Cagney
Run for Cover (1955)

Categories
Get well soon, health

J’ai aussi bon appétit


De Toth
Riding Shotgun (1954)

Categories
Get well soon, health Surprise, wonder

Je voudrais également une tasse de thé

Bradbury
Blue Steel (1934)

Categories
Get well soon, health

Un verre d’eau


Hibbs, Murphy
Ride Clear of Diablo (1954)

Categories
Surprise, wonder

Pour boire ?


Hibbs, Murphy
Ride Clear of Diablo (1954)

Categories
Threat, orders

Are you going to give it to me, or do I have to shake it out of you?


Maté
Three Violent People (1956)

Categories
Birthday, aging Get well soon, health

Because you’re old and crippled and sick!


Dmytryk, Tracy, Widmark
Broken Lance (1955)

Categories
Uncategorized

What am I supposed to do? Walk around like a puppet or use my intelligence?

La Cava, Katharine Hepburn
Stage Door (1937)

Categories
Good News Surprise, wonder

What do you say to that, eh?

Qu’est-ce que vous dites de ça, hein ?


Lautner
Les Tontons flingueurs (1963)

Categories
Refusal

Will you never get it through that thick skull of yours that I’m interested only in one thing?


Borzage, Tamiroff
Disputed Passage (1939)

Categories
Inspirational, advice Loneliness Love Valentine

La beauté de l’aurore dépend de qui la voit avec vous


Keighley, Flynn
Rocky Mountain (1950)

Categories
Congratulations, compliments Thank you

Avec plaisir. — Je serais heureux de raccompagner


Louis King, Winters
Frenchie (1950)

Categories
Refusal

Désolé, mais on pourrait croire que j’accepte un pot-de-vin


Louis King, Winters, McCrea
Frenchie (1950)

Categories
Disappointment Surprise, wonder

Ça t’a jamais dérangé auparavant


Louis King
Frenchie (1950)

Categories
Surprise, wonder

Voilà qui m’en bouche un coin !


Bradbury
Blue Steel (1934)

Categories
Excuses, justification

Une fille ne sait jamais quand elle aura besoin d’une balle

You just never know when a girl might need a bullet

Mann, Winters
Winchester ’73 (1950)

Categories
Love

Oh! many loves have I


Sherman, Hayworth
Affair in Trinidad (1952)

Le romantisme de l’Ouest ! Voyez vous-même


Green, McCrea
Four Faces West (1948)

Categories
Invitation, party

Herre Walz, aimez-vous la musique ? — Qui ne l’aime pas ?


Lupino, Glenn Ford
Lust for Gold (1949)

Categories
Inspirational, advice Refusal

Pas de bagarres ici. Sauf si j’en suis l’enjeu


Enright, Scott, Wayne, Dietrich
The Spoilers (1942)

Categories
Congratulations, compliments Excuses, justification

Non, c’est un chaton


Damon, Bale
Ford vs Ferrari (2019)

Categories
Disappointment Loneliness Sadness

Nobody listens


Shane, Gassman
The Glass Wall (1953)

Categories
Work

Moi ! Monsieur le directeur


Monicelli, Sordi
Un eroe dei nostri tempi (1955)

Categories
Surprise, wonder

That’s a new approach


Shane, Grahame
The Glass Wall (1953)

Categories
Refusal

No, we can’t do that


Ade
Der Wald vor lauter Baümen (2003)

Categories
Uncategorized

En Afghanistan, les gamins font ça


Curtiz, Scott, Flynn
Virginia City (1940)

Categories
Disappointment

Dommage qu’on ait été dans des camps opposés


Ford, Flynn
Virginia City (1940)