Paye-toi une Vespa !


Risi, Gassman, Trintignant
Il sorpasso (1962)

Categories
Excuses, justification Goodbyes Love Sadness Work

My love, I will still have to leave


Demy
Les Parapluies de Cherbourg (1964)

Categories
Uncategorized

The incredible is often true


Truffaut, Jade, Léaud
L’Amour en fuite (1979)

Categories
Refusal

I don’t like gentlemen who grin at me


Hitchcock, Grant, Ingrid Bergman
Notorious (1946)

Categories
Birthday, aging Fear Sadness

I can’t think of anything worse than growing old


Ingmar Bergman
Les Fraises sauvages (1960)

Categories
Disappointment

Notre business ne marche pas fort


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Inspirational, advice

Moi aussi j’ai un rêve


Titli, une chronique indienne (2015)

Categories
Birthday, aging Hope, desire

Je voudrais avoir 36 ans


Hitchcock, Olivier, Fontiane
Rebecca (1940)

Mouchez-vous !


Hitchcock, Fontaine, Olivier
Rebecca (1940)

Ne rongez pas vos ongles


Hitchcock, Fontaine, Olivier
Rebecca (1940)

Categories
Split ups

Allez-y, ouvrez la portière et partez


Hitchcock, Fontaine
Rebecca (1940)

Categories
Disappointment Sadness

There are times when I think life’s not worth living


Bunuel
La Vie criminelle d’Archibald de la Cruz (1955)

Categories
Friendship Love Refusal Sex

We won’t make love. I just wanna be with you


Godard, Seberg
À bout de souffle (1960)

If you don’t like the moutains…


Godard, Belmondo
À bout de souffle (1960)

Categories
Surprise, wonder

Shit! The pigs!


Godard, Belmondo
À bout de souffle (1960)

Categories
Inspirational, advice

As old man Bugatti said: “My cars are made to run, not to stop”

“Comme disait le vieux père Bugatti, les voitures sont faites pour rouler, pas pour s’arrêter.”

 

Godard, Belmondo
À bout de souffle (1960)

Categories
Friendship Love

Hey, you pretend you’re in love, just pretend, a business trip, just friends – agreed?


Vadim, Subor, Bardot
La Bride sur la cou (1961)

Categories
Get well soon, health Surprise, wonder

Really? Your religion? — No my figure!


Vadim, Subor, Brasseur, Bardot
La Bride sur la cou (1961)

Categories
Disappointment Refusal

The only problem is that I never drink…


Vadim, Subor, Brasseur, Bardot
La Bride sur la cou (1961)

Categories
Excuses, justification Refusal Wedding, marriage

Non, je suis marié…


Lubitsch, Chevalier, MacDonald
One Hour with You (1944)

Vous êtes prétentieux !


Lubitsch, Chevalier, MacDonald
One Hour with You (1944)

Categories
Shame, guilt

J’ai déjà trop bu !

I think I’ve had several too many.


Lang, Baxter, Burr
The Blue Gardenia (1953)

Categories
Birthday, aging Inspirational, advice

Il faut toujours célébrer un anniversaire

Every girl should have a party on her birthday.


Lang, Baxter, Burr
The Blue Gardenia (1953)

Categories
Birthday, aging Surprise, wonder

Votre anniversaire ?


Lang, Baxter, Burr
The Blue Gardenia (1953)

Categories
Threat, orders Welcome

La grande plaine où les gens sont si accueillants


Hitchcock
North by Northwest (1959)

Categories
Hope, desire

Je pourrais conduire !


Huston, Hayden
The Asphalt Jungle (1950)

Categories
Love

Holly, I’m in love with you


Edwards, Peppard
Breakfast at Tiffany’s (1961)

Categories
Birthday, aging Inspirational, advice

I’m older now. The time for reflection begins


Le Petit Soldat (1960)

Categories
Invitation, party Sex

Vous arrive-t-il d’aller au cinéma ?


Kazan, De Niro
The Last Tycoon (1976)

Categories
Invitation, party

Montez

Crzig, Kurilenko
Quantum of Solace (2008)

Categories
Reproach, rudeness

T’es qu’une merde !


The Angels’ Share (2012)

Categories
Disappointment

Le jour où je sors de taule


Landis, Aykroyd, Belushi
The Blues Brothers (1980)

Categories
Fear

Everybody, listen carefully. The Martians are coming this way


Haskin
The War of the Worlds (1953)

Categories
Disappointment Excuses, justification Get well soon, health Pain

Tout ce que je peux dire, c’est que je regrette


The Mule (2018)

Categories
Inspirational, advice

La famille, c’est le plus important


The Mule (2018)

Categories
Fear Get well soon, health

Ne rien toucher sans désinfection


Carriers (2009)

Categories
Excuses, justification Fear

Tout le monde meurt


Carriers (2009)

Categories
Fear Surprise, wonder

Tu nous emmènes où ? — À l’abri


Carriers (2009)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Qu’est qui se passe ?


World War Z (2013)

Categories
Get well soon, health Good News Hope, desire

Il va s’en tirer


Groundhog Day (1993)

Categories
Inspirational, advice Stress, worry

On ne s’énerve pas. On ne s’énerve pas


Groundhog Day (1993)

Categories
Fear Refusal

Qu’est-ce que tu fuis ?


Antonioni, Nicholson, Maria Schneider
Professione: reporter (1975)

Categories
Hope, desire

À gauche ?


Antonioni, Nicholson
Professione: reporter (1975)

Categories
Inspirational, advice

Tu devrais te trouver un petit gars sérieux, respectable


Fellini, Masina
Le notti di Cabiria (1957)

Categories
Excuses, justification Refusal

Je n’ai pas aimé la question


Allen
Cassandra’s Dream (2007)

Categories
Disappointment Stress, worry

Ce n’est pas une réponse rassurante !


Allen
Cassandra’s Dream (2007)

Categories
Disappointment

Tu ne t’intéresses qu’à toi !


Allen
Cassandra’s Dream (2007)

Categories
Disappointment

Merde


Hopper
The Hot Spot (1990)

Categories
Excuses, justification Work

Je ne veux pas vous déranger. Vous travaillez

(more sunglasses)

Hopper
The Hot Spot (1990)

Categories
Disappointment Surprise, wonder

Donnez tout ce qu’elle veut à une femme, elle vous engueule


Donen, Finney
Two for the Road (1967)