Categories
Excuses, justification Inspirational, advice Work

I may live badly, but at least I don’t have to work to do it

Linklater
Slacker (1991)

Categories
Excuses, justification Work

Je vous ai dit que j’étais institutrice?

Camille: Did I ever tell you I was a school teacher?

Mansfield
The Wayward Bus (1957)

Categories
Disappointment Work

His life is nothing but work, eating, sleep, work

Godard, Goya
Masculin féminin (1966)

Categories
Excuses, justification Inspirational, advice Work

Business is business

Conte
The Boss (1973)

Categories
Get well soon, health Pain Work

C’est à l’usine que je suis devenu fou

Petri, Volonté
La classe operaia va in paradiso (1971)

Categories
Inspirational, advice Work

Des commerçants, des bâtisseurs de cités

Ford, O'Brien
The Man Who Shot Liberty Valance (1962)

Categories
Get well soon, health Surprise, wonder Work

I was one of the original Chinese workmen who laid this stretch of track

Frankenheimer, Sinatra, Leigh
The Manchurian Candidate (1962)

Categories
Excuses, justification Work

I, I work hard for them when I ain’t stealing from ’em

Scorsese, De Niro
The Irishman (2019)

Categories
Work

Je suis sur une grosse enquête. Il faut que tu m’aides

— What’s up?

— I’m on an important case. I need your help. How soon can you get here?

Reiner, Martin
Dead Men Don’t Wear Plaid (1982)

Categories
Work

Je suis un vrai professionnel

    I’m very good at what I do

Hill, Dern
The Driver (1978)

Categories
Work

La femme de ménage !

— Oh… If I’m not home, leave a message with the butler or the cleaning woman.

— Cleaning woman! Cleaning woman!

   

Reiner, Martin
Dead Men Don’t Wear Plaid (1982)

Categories
Welcome Work

On m’a mis sur l’affaire avec vous

Fleischer
Armed Car Robbery (1950)

Categories
Work

C’est quoi, ton métier ?

Besson, Portman
Léon (1994)

Categories
Stress, worry Work

C’est dur dans ma branche

    My line of work is kind of hard to come by

Hill, O'Neal
The Driver (1978)

Categories
Get well soon, health Stress, worry Work

Vous semblez avoir un problème

    Sounds like you got a problem

Hill, O'Neil
The Driver (1978)

Categories
Good News Stress, worry Work

You called for back up?

RoboCop 3 (1993)

Categories
Inspirational, advice Work

Allez, au boulot

Let’s go to work

Tarantino, Tierney
Reservoir Dogs (1992)

Categories
Good News Happiness, satisfaction Toast Work

Made it, Ma!

­

Walsh, Cagney
White Heat (1949)

Categories
Disappointment Stress, worry Threat, orders Work

It is so difficult to make a neat job of killing people with whom one is not on friendly terms

­

Price
Kind Hearts and Coronets (1949)

Categories
Excuses, justification Stress, worry Work

Simplicity is so difficult

Le docteur Gachet : “Comme c’est difficile de faire simple”

­

Pialat, Dutronc
Van Gogh (1991)

Categories
Inspirational, advice Threat, orders Work

There’s gonna be a lot of changes around here

Bacon, Robinson
A Slight Case of Murder (1938)

Categories
Threat, orders Work

You want money, I want someone killed

Guillermin, Burr
P. J. (1968)

Categories
Work

We rob banks

Penn, Beatty, Dunaway
Bonnie and Clyde (1967)

Categories
Good News Work

Look, I succeeded, it’s there, life… life in that tiny bottle!

Karloff
The Ape (1940)

Categories
Inspirational, advice Refusal Work

Si l’affaire te plaît pas, dis-le. Annule-la

Siodmak, Lancaster, Duryea
Criss Cross (1949)

Categories
Good News Work

100 000 $ à la clé

Tourneur, Mature
Easy Living (1949)

Categories
Sadness Work

Un ouvrier comme moi, où peut-il aller ?

Petri, Volonte
La classe operaia va in paradiso (1971)

Categories
Inspirational, advice Work

Je veux des volontaires

Peckinpah
Major Dundee (1965)

Categories
Disappointment Love Surprise, wonder Work

Je m’attendais à une journée tranquille

Yasuda
Zatôichi sekisho yaburi (1964)

Categories
Excuses, justification Work

This… is the Midget Make-Easy

Reed, Guinness, Coward
Our Man in Havana (1959)

Categories
Work

Je vais faire un marché avec vous

Siegel, Marvin
The Killers (1964)

Categories
Hope, desire Work

On gagnera de l’argent

Paul Thomas Anderson, Day-Lewis
There Will Be Blood (2007)

Categories
Excuses, justification Good News Hope, desire Work

On touche au but

Damon
Ford vs Ferrari (2019)

Categories
Threat, orders Work

Now I have an axe

Beauvais
Ne croyez surtout pas que je hurle (2019)

Categories
Inspirational, advice Stress, worry Work

We must work hard, or else we won’t survive

(Les Géants et les Jouets)

Masumura
Kyojin to gangu (1958)

Categories
Work

You’ll end up a spinster with a doctorate

Moullet
Brigittte et Brigitte (1966)

Categories
Disappointment Shame, guilt Work

Dad, I’m going to be a fish vendor

(Nuages au crépuscule)

Kinoshita
Yûyake-gumo (1956)

Categories
Inspirational, advice Work

Au travail

Hawks, Wayne, Clift
Red River (1948)

Categories
Disappointment Sex Surprise, wonder Work

Où sont tes outils et le bidon d’huile ?

Siegel, Cassavetes, Dickinson
The Killers (1964)

Categories
Excuses, justification Refusal Work

I use my gun for money, and I don’t like to work for nothing


Arnold, Murphy
No Name on the Bullet (1959)

Categories
Happiness, satisfaction Loneliness Thank you Toast Work

Réjouissons-nous que la paix soit revenue


Lubitsch
The Man I Killed (1931)

Categories
Disappointment Loneliness Work

Vous avez du retard


Paul Thomas Anderson, Day-Lewis
There Will Be Blood (2007)

Categories
Surprise, wonder Work

Aucun client n’est averti. — Vraiment ?


Fregonese, Montalban
The Mark of the Renagades (1951)

Categories
Work

Moi ! Monsieur le directeur


Monicelli, Sordi
Un eroe dei nostri tempi (1955)

Categories
Good News Surprise, wonder Work

It was fooolish. It was insane. It was fantastic


Bennet
The Atomic Submarine (1959)

Categories
Threat, orders Work

Donnez-moi une raison de ne pas tous vous virer


Damon
Ford vs Ferrari (2019)

Categories
Work

Au cinéma, au théâtre, au bar. — Même au lit, monsieur le directeur


Monicelli, Sordi
Un eroe dei nostri tempi (1955)

Categories
Refusal Work

On n’accepte pas, d’accord ? — On n’accepte pas


Monicelli, Sordi
Un eroe dei nostri tempi (1955)

Categories
Loneliness Refusal Work

Je ne sers aucun patron. Je ne suis au service de personne


Bolognini
Imputazione di omicidio per uno studente (1972)

Categories
Hope, desire Inspirational, advice Love Work

We’ll make everything seem perfectly normal


Sirk, Stanwyck
All I Desire (1953)