Categories
If all clocks went backwards…
Author: denis_neyruda
Categories
Tu aimes les chevaux ?
Categories
Les femmes et les chevaux…
Categories
Qui vous a rendu si misogyne ?
— Who was the girl, Steve?
— Who was what girl?
— The one who left you with such a high opinion of women.
You dames. A guy goes out and breaks his neck to…
Categories
Mais tu es une femme
Categories
Oubliez que je suis une femme
I don’t know anything about women
Categories
Sans amour, une femme n’existe pas
Without love, what is a woman?
A pleasure unemployed.
Without love, what is a woman?
A zero in the void.
But with love, what is a woman?
Serene contentment, the perfect wife,
For a woman to a man is just a woman,
But a man to a woman is her life.
(Cole Porter)
Categories
Je revois Paris, la nuit
Categories
Manchester ? — L’Angleterre
Categories
D’où est-elle ? — De Manchester
Categories
Je n’ai qu’une cousine à Baltimore
Categories
Pas de problème
Categories
Peu importe
Categories
Ça ne fait rien
Categories
Je peux… ?
May I?
Categories
Vous pouvez !
Categories
Je peux le faire ! Faire quoi ?
I can do it. What do you want me to do?
