#sayitwithcaptions

Author: denis_neyruda

Surprise, wonder

Cela veut dire ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 11, 2023

Frankenheimer, Douglas, Balsam — Seven Days in May (1962)

Tags Language, Uniforms

Surprise, wonder

Voyez ce que je veux dire ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 11, 2023

Monty Python — Manhattan (1979)

Tags Drinking, Language, Restaurants and bars…

Reproach, rudeness Surprise, wonder

Qu’est-ce que ça veut dire ? Que voulez-vous dire ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 11, 2023

Allen, Hemingway — Manhattan (1979)

Tags Language

Reproach, rudeness

Vous ne pouvez-pas parler notre langue ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 11, 2023

Hawks, Hudson, Prentiss — Man’s Favorite Sport? (1964)

Tags Drinking, Gender, prejudice, Hats (women), Language, Smoking

Anger Refusal Reproach, rudeness

Je voulais… — Je ne veux pas vous parler

Post author By denis_neyruda
Post date January 11, 2023

Hawks, Hudson — Man’s Favorite Sport? (1964)

Tags Language

Anger Refusal Reproach, rudeness

Je ne te parlerai plus jamais. Jamais

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2023

Gallo — Buffalo ’66 (1997)

Tags Cars and driving, Language

Anger Refusal Reproach, rudeness

Je ne vous parle plus

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2023

Groucho Marx — A Night in Casablanca (1946)

Tags Language, Smoking, Telephone

Surprise, wonder

De quoi parle-t-il ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2023

Micheaux, Harris — Lying Lips (1939

Tags Hats (women), Language

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

At least you don’t talk much

Post author By denis_neyruda
Post date January 10, 2023

Carné, Gabin, Arletty — Le Jour se lève (1939)

Tags Language

Excuses, justification

Une squaw ne sait jamais ce qu’elle veut

Post author By denis_neyruda
Post date January 9, 2023

Hawks, Hudson — Man’s Favorite Sport? (1964)

Tags Gender, prejudice

Excuses, justification

Je ne lui ai rien fait qu’elle n’ait déjà fait

Post author By denis_neyruda
Post date January 9, 2023

Wellman — Westward the Women (1951)

Tags Gender, prejudice

Disgust, dislike Reproach, rudeness

Voilà ce que je déteste chez les femmes

Post author By denis_neyruda
Post date January 9, 2023

Capra, Grant, Lane — Arsenic and Old Lace (1944)

Tags Gender, prejudice

Surprise, wonder

À quoi rime un homme dans une cuisine ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 9, 2023

Tourneur — Days of Glory (1944)

Tags Food, Gender, prejudice

Inspirational, advice Love

Everyone knows love is the most important ingredient

Post author By denis_neyruda
Post date January 8, 2023

Fiennes — The Menu (2022)

Tags Food, Metaphors

Inspirational, advice Surprise, wonder

et une pincée de cyanure

Post author By denis_neyruda
Post date January 8, 2023

Capra, Grant — Arsenic and Old Lace (1944)

Tags Food, Telephone

J’en fais avec des haricots ce soir

Post author By denis_neyruda
Post date January 8, 2023

Lemmon — The Odd Couple (1968)

Tags Food, Telephone

Les haricots !

Post author By denis_neyruda
Post date January 8, 2023

Stevens, Grant — The Talk of the Town (1942)

Tags Food

Reproach, rudeness

Vous savez lire ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Rafelson — Five Easy Pieces (1970)

Tags Literature, School

Inspirational, advice

You ought to fight to keep it on the shelves

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Taradash, Davis — Storm Center (1956)

Tags Hats (women), Literature, Politics

Censuré

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Mamoulian — Silk Stockings (1957)

Tags Politics

Boasting Sex

You wouldn’t erase me, baby

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Bakshi — Cool World (1992)

Tags Bad girls, Memories

Sex

Il a souligné les scènes crues et mis des points d’exclamation

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Ford, LeRoy, Fonda, Powell — Mister Roberts (1955)

Tags Literature, Smoking

D’où la gomme au bout du crayon

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Wyler, Bogart — Dead End (1937)

Reposez les livres

Post author By denis_neyruda
Post date January 7, 2023

Arliss — A Man About the House (1947)

Tags Kids and teens, Literature, School

Disgust, dislike

Tu te rappelles quand il coupait des vers avec ses dents ?

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2023

Capra — Arsenic and Old Lace (1944)

Sadness

Ces plumes de petits oiseaux me fendent le cœur !

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2023

Fisher, Halstan — Blood Orange (1953)

Tags Fashion and clothes, Hats (women)

Anger Get well soon, health Stress, worry

On dirait qu’il étrangle un perroquet. Je n’en peux plus

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2023

Allen — Manhattan (1979)

Disappointment Refusal Reproach, rudeness

C’est un ex-perroquet

Post author By denis_neyruda
Post date January 6, 2023

Monty Python, Palin, Cleese — And Now For Something Completely Different (1971)

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

Très bien

Post author By denis_neyruda
Post date January 5, 2023

Wellman, Taylor — Westward the Women (1951)

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

Parfait

Post author By denis_neyruda
Post date January 5, 2023

Capra — Arsenic and Old Lace (1944)

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

Splendide

Post author By denis_neyruda
Post date January 5, 2023

De Broca, Capponi — Le Roi de cœur (1966)

Tags Uniforms

Congratulations, compliments

Trop fort

Post author By denis_neyruda
Post date January 5, 2023

Eastwood — Cry Macho (2021)

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

Formidable

Post author By denis_neyruda
Post date January 4, 2023

Harpo Marx — A Night in Casablanca (1946)

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

Magnifique…

Post author By denis_neyruda
Post date January 4, 2023

Arliss — A Man About the House (1947)

Tags Hats (women)

Congratulations, compliments Surprise, wonder

Je suis bluffée

Post author By denis_neyruda
Post date January 4, 2023

Tarantino, Fonda — Jackie Brown (1997)

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction Surprise, wonder

Absolument incroyable. — Excellent

Post author By denis_neyruda
Post date January 4, 2023

Allen, Hemingway — Manhattan (1979)

Excuses, justification New Year

À minuit, je serai couché, alors bonne année !

Post author By denis_neyruda
Post date December 31, 2022

Van Dyke, Powell, Loy — After the Thin Man (1936)

Tags Hats (women)

New Year Surprise, wonder

On ne dirait pas le 31 décembre

Post author By denis_neyruda
Post date December 31, 2022

Van Dyke, Powell, Loy — After the Thin Man (1936)

Tags Hats (women)

New Year

Bonne année

Post author By denis_neyruda
Post date December 31, 2022

Milestone, Sinatra, Martin, Davis, Conte — Ocean’s Eleven (1960)

New Year

On va commencer cette année en beauté !

Post author By denis_neyruda
Post date December 31, 2022

Kazan, Loden — Splendor in the Grass (1961)

Reproach, rudeness Surprise, wonder

Tu ne connais pas les femmes. — Moi ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2022

Wellman, Taylor, McIntire — Westward the Women (1951)

Tags Gender, prejudice

Excuses, justification

Vous connaissez les femmes. Elle est du genre compliqué

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2022

Hawks, Hudson — Man’s Favorite Sport? (1964)

Tags Gender, prejudice

Les femmes…

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2022

Fisher, Conway — Blood Orange (1953)

Tags Gender, prejudice

Anger Threat, orders

Les filles !

Post author By denis_neyruda
Post date December 30, 2022

Nicholson — The Witches of Eastwick (1987)

Tags Gender, prejudice

Fear Surprise, wonder

If it’s what I think I saw, it’s the greatest find yet

Post author By denis_neyruda
Post date December 29, 2022

Arnold — Creature from the Black Lagoon (1954)

Et que vont penser les générations futures de nous ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 29, 2022

Allen — Manhattan (1979)

Reproach, rudeness

You think too much. You’ve no feelings

Post author By denis_neyruda
Post date December 29, 2022

Clouzot, Fresnay, Leclerc — Le Corbeau (1943)

Goodbyes Hope, desire

Je pense qu’il serait bon de me retirer à la campagne

Post author By denis_neyruda
Post date December 29, 2022

Minnelli, Caron, Chevalier — Gigi (1958)

Tags Travel and vacation

Disappointment Surprise, wonder

Vous n’avez pas de maison ?

Post author By denis_neyruda
Post date December 28, 2022

Huston, Monroe — The Misfits (1961)

Tags Cars and driving, Homes, moving

Happiness, satisfaction Surprise, wonder

Comme c’est bon d’être chez soi. C’est si paisible et si calme

Post author By denis_neyruda
Post date December 28, 2022

Van Dyke, Powell, Loy — After the Thin Man (1936)

Tags Cars and driving, Homes, moving