Categories
Refusal Reproach, rudeness

Paris… —Impérialistique!

Mamoulian, Charisse, Astaire
Silk Stockings (1957)

Categories
Disappointment Reproach, rudeness Stress, worry

Un homme comme ça à la Cour Suprême, c’est mauvais pour le pays

Stevens, Grant, Arthur
The Talk  of the Town (1942)

Categories
Reproach, rudeness

Sale coco

Huston, Newman
The Mackintosh Man (1973)

Categories
Excuses, justification Refusal

Je ne peux pas émettre d’opinion politique

Pressburger, Powell, Goring, Niven
A Matter of Life and Death (1946)

Categories
Surprise, wonder

Démocratiquement ?

Frankenheimer, Lancaster
Seven Days in May (1962)

Categories
Disgust, dislike Refusal Reproach, rudeness

Propagande bourgeoise

Mamoulian, Charisse, Astaire
Silk Stockings (1957)

Categories
Excuses, justification Happiness, satisfaction

On n’est plus pressés du tout

No hurry, no hurry at all

Eastwood, Freeman
Invictus (2009)

Categories
Inspirational, advice

You ought to fight to keep it on the shelves

Taradash, Davis
Storm Center (1956)

Categories
Disappointment

Censuré

Mamoulian
Silk Stockings (1957)

Categories
Disappointment

The left and the right are the same. They won’t ever change

Godard, Karina
Made in U.S.A. (1966)

Categories
Reproach, rudeness

Vous êtes victime de la propagande capitaliste

Hepburn, Hope
The Iron Petticoat (1956)

Categories
Reproach, rudeness

Vous êtes le produit d’une culture moribonde

Mamoulian, Charisse, Astaire
Silk Stockings (1957)

Categories
Uncategorized

In reality, the right and the left are obsolete terms

Godard, Karina
Made in U.S.A. (1966)

Categories
Good News Happiness, satisfaction

I don’t look oppressed

(autres modèles de lunettes)

Tanner, Simon
Charles mort ou vif (1969)

Categories
Boasting

Un libéral à l’ancienne !

Gilliat, Hawkins
State Secret (1950)

Categories
Stress, worry

He should feel lucky he didn’t end up before a comrade prosecutor!

(autres modèles de lunettes)

Menzel
Larks on a String (1969)

Categories
Disgust, dislike

Des inepties sur la liberté et la démocratie

Olivier, Monroe
The Prince and the Showgirl (1957)

Categories
Reproach, rudeness

Votre attitude est celle du mâle capitaliste

—Your attitude is typical of the male in capitalistic society. You will soon be extinct.

—How long have I got left?

Mamoulian, Charisse, Astaire
Silk Stockings (1957)

Categories
Surprise, wonder

Je ne sais plus si je suis un cryptofasciste, un libéral

Gilliat, Fairbanks, Hawkins
State Secret (1950)

Categories
Refusal

Furthermore, I never discuss politics with women

Attenborough
Young Winston (1972)

Categories
Stress, worry

Ça ne ravira pas les Américains

Dench
Quantum of Solace (2008)

L’hystérie et le marxisme sont inconciliables

Losey, Schneider, Burton, Valère
L’Assassinat de Trotsky (1972)

Categories
Uncategorized

Les barricades à Paris

Connery, Pfeiffer
The Russia House (1990)

So the revolution wil be complete when the language is perfect

Hurt
Nineteen Eighty-Four (1984)

Lutter ! Vous devez lutter

Sturges, Sokoloff
The Magnificent Seven (1960)
Categories
Disappointment

Avenge, that’s all they say. And they wonder at being poor!

De Broca, Belmondo, Cardinale
Cartouche (1962)
Categories
Happiness, satisfaction

We live in a good and humanitarian state

Herz
L’Incinérateur de cadavres (1968)
Categories
Disappointment Sadness

Si c’est vrai, c’est la fin de l’Empire britannique

Connery, Pfeiffer
The Russia House (1990)
Categories
Uncategorized

Le capitalisme a des avantages dangereux

Sternberg, Wayne, Leigh
Jet Pilot (1957)

Categories
Disgust, dislike

Cela rappelle les excès de la Révolution française

The Importance of Being Earnest (1952)

Categories
Birthday, aging

Vous vous rappelez 68 ?

Connery, Pfeiffer
The Russia House (1990)

Categories
Stress, worry

Les nouvelles de Pologne sont alarmantes

Hitchcock, Day, Marshall
Foreign Correspondent (1940)

Categories
Disgust, dislike

Sale pays capitaliste

Sternberg, Leigh
Jet Pilot (1957)

Categories
Excuses, justification

Quoi ? —On veut soutenir les masses

Sternberg, Wayne, Leigh
Jet Pilot (1957)

Categories
Boasting Threat, orders

I shall see to it that nobody sits upon your throne

Cottafavi
Ercole alla conquista di Atlantide (1961)

L’Amérique n’existe pas. La démocratie non plus

Lumet, Beatty
Network (1976)
Categories
Disappointment

On reste dans nos maisons, doucement le monde se rétrécit

Lumet, Finch
Network (1976)
Categories
Excuses, justification Inspirational, advice

Le monde est un collège de corporations

Lumet, Beatty
Network (1976)
Categories
Disappointment Inspirational, advice Love Refusal

Si mais l’amour ne suffit pas

Scola
C’eravamo tanto amati (1974)
Categories
Excuses, justification Surprise, wonder

Quelle crise ?

Hitchcock
Foreign Correspondent (1940)

Categories
Uncategorized

Il me semble que vous avez une reine, mais pas de roi

Ali
I Am Ali (2014)

Socialiste ?

Rosselini, Bergman
Europa ’51 (1952)

Categories
Inspirational, advice

Revolution

Duras, Depardieu
Le Camion (1977)

Categories
Refusal

On n’est plus en Angleterre, mon brave

Passport to Pimlico (1949)

Categories
Disappointment Get well soon, health

Il y a peu d’espoir de voir une Europe unie, désormais

(cet épisode, qui met en scène le sabotage d’une conférence visant à établir l’unité européenne, fut diffusé le 7 octobre 1967, quelques semaines avant la conférence de presse au cours de laquelle le général De Gaulle renouvela son opposition à l’entrée de la Grande-Bretagne dans le marché commun.)

The Avengers: Death’s Door (1967)

Categories
Excuses, justification Shame, guilt

Capitaliste et décadente

Macnee, Rigg
The Avengers: The Correct Way to Kill (1967)

Categories
Inspirational, advice

Nous avons tous le droit d’être heureux

Mizoguchi
L’Intendant Sansho (1954)

Categories
Excuses, justification Sex

J’ai jamais couché avec un député

Grier
Coffy (1973)

Categories
Excuses, justification Surprise, wonder

Vous savez ? — Nous devons tout savoir

We make it our business to know everything about everyone

Wise
The Sound of Music (1965)

Président ! Mon gros orteil ferait un meilleur président

Mackendrick, Lancaster, Curtis
Sweet Smell of Success (1957)