Author: denis_neyruda
Categories
Partez et tout se passera bien
Funny. Hands sweat, mouth is dry. You’d think it would be the other way around
Categories
Ça se fait pas
Categories
Voilà qui met un terme à notre relation
I think that is ground for divorce
Categories
C’est fini
Categories
Merci, docteur
Categories
Une foulure ?
— Reminds me of that fellow back home who fell off from a ten-strorey building.
— What about him ?
— As he was falling people on each floor kept hearing him say, so far so good.
Categories
Perspectives ? Zéro
Categories
[One]
Categories
Une
Categories
Avec moi, une seule décision
Categories
[Two]
Categories
Five
Categories
Cinq
Categories
[Five]
Categories
[Six]
Categories
Six fois…
Categories
Huit
Categories
Ça fait 10… 11
Categories
Qu’est-ce que vous faites ?
Categories
Tu y arrives ?
Categories
Pas terrible, la traduction
Now, as you doubtless heard : “curiosity killed the cat”
Categories
Ça m’est égal ce que vous pensez de moi
Categories
Ça a donné quoi ?
You know what the fellow said – in Italy, for thirty years under the Borgias, they had warfare, terror, murder and bloodshed, but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci and the Renaissance. In Switzerland, they had brotherly love, they had five hundred years of democracy and peace – and what did that produce? The cuckoo clock.
Categories
C’est ridicule et blessant
Categories
Je vous déteste
Categories
I don’t blame people. I bury them
