Categories
Condolences, consolation Inspirational, advice Sadness

Life maybe sad, but it’s always beautiful

Ah, la vie est peut-être triste mais elle est toujours belle !

Godard, Karina, Belmondo
Pierrot le fou (1965)

Categories
Condolences, consolation Get well soon, health Pain Sadness

Êtes-vous souffrante?

Ford, Travor, Carradine
Stagecoach (1939)

Categories
Goodbyes Love Sadness

To wait for death while loving you

Adieu. Je vais, le cœur trop plein de votre image,

Attendre, en vous aimant, la mort pour mon partage.

(Racine, Bérénice, I, 4)

Godard, Méril
Une femme mariée (1964)

Categories
Sadness

It’s awful being a woman, having to dance with a lot of dull men

Price, Greenwood
Kind Hearts and Coronets (1949)

Categories
Sadness

Oh, God, why has thou forsaken me?

Waters, Divine
Polyester (1981)

Categories
Love Sadness

Oh, darling, I want you to hold me. I need you to hold me

Farrow, Mitchum
Where Danger Lives (1950)

Categories
Love Sadness

He’s no good, but he’s what I want

Preminger, Tierney
Laura (1948)

Categories
Disappointment Love Sadness Valentine

My life, my loves, what are they now?

Linklater
Slacker (1991)

Categories
Disappointment Love Sadness Sex

I feel I’ve wasted my life

« Je me sens moche. J’ai l’impression de pas avoir de vie devant, j’ai l’impression d’un gâchis. »

Pialat, Depardieu, Marceau
Police (1985)

Categories
Disappointment Disgust, dislike Sadness

Deep down, everything’s horrible

« Le fond de tout est horrible. » (Jacques Chardonne)

Pialat, Depardieu, Marceau
Police (1985)

Categories
Condolences, consolation Sadness

Shall we have a drink before I start to cry?

Charles Vidor, Hayworth, Glenn Ford
Gilda (1946)

Categories
Sadness

Life’s so sad

Pialat, Dutronc
Van Gogh (1991)

Categories
Condolences, consolation Happiness, satisfaction Sadness

Our lives are filled with sad stories, and good ones too

Wenders, Moreau
Until the End of the World (1991)

Categories
Goodbyes Love Refusal Sadness

I don’t want any good-byes or memories

(Popiół i diament)

Wajda
Ashes and Diamonds (1958)

Categories
Sadness

Why am I not dead?

« Moi qui serais morte pour lui, pourquoi ne suis-je pas morte ? »

Demy, Deneuve
Les Parapluies de Cherbourg (1964)

Categories
Sadness Work

Un ouvrier comme moi, où peut-il aller ?

Petri, Volonte
La classe operaia va in paradiso (1971)

Categories
Get well soon, health Sadness Threat, orders

Je pourrais même mourir

(Nuages flottants)

Naruse
Ukigumo (1955)

Categories
Disappointment Sadness

Vous êtes cruel

(Le Héros sacrilège)

Mizoguchi
Shin Heike monogatari (1955)

Categories
Disappointment Sadness

We’re forgotten

Siegel
Riot in Cell 11 (1954)

Categories
Condolences, consolation Sadness

I wanted to die

Kinoshita
Onna no sono (1954)

Categories
Happiness, satisfaction Sadness Surprise, wonder

Have you been happy?

(Nuages lointains)

Kinoshita, Takamine
Tôi kumo (1955)

Categories
Refusal Sadness Surprise, wonder

How could I be happy?

Kinoshita, Takamine
Tôi kumo (1955)

Categories
Sadness

I truly miss the good old days

(You Were Like a Wild Chrysanthemum)

Kinoshita
Nogiku no gotoki kimi nariki (1955)

Categories
Sadness

Elle est bien finie, notre jeunesse

(Bon à rien)

Yoshida
Rokudenashi (1960)

Categories
Sadness

Et tout mon monde s’est effondré

Naruse, Takamine
Onna no rekishi (1963)

Categories
Disappointment Disgust, dislike Sadness

What a fucked-up world

Jarmusch, Waits
The Dead Don’t Die (2018)

Categories
Happiness, satisfaction Sadness

It is a sad and beautiful world

Jarmusch, Benigni
Down by Law (1986)

Categories
Disappointment Loneliness Sadness

Nobody listens


Shane, Gassman
The Glass Wall (1953)

Categories
Refusal Sadness

As long as there is one man who can’t walk free where he wants


Shane, Gassman
The Glass Wall (1953)

Categories
Disappointment Inspirational, advice Sadness

No matter where you run, you just end up running into yourself

Edwards, Audrey Hepburn
Breakfast at Tiffany’s (1961)

Categories
Boredom Sadness

I feel like I’ve no life in me


Varda
Cléo de 5 à 7 (1962)

Categories
Disappointment Sadness

Comme une réminiscence des cauchemars oubliés

Sternberg, Tierney
The Shanghai Gesture (1941)

Categories
Disappointment Sadness Wedding, marriage

On n’est plus que la femme de son mari…


Hitchcock
Shadow of a Doubt (1943)

Categories
Condolences, consolation Sadness

Tout était beau alors. Le monde entier


Hitchcock, Cotten
Shadow of a Doubt (1943)

Categories
Goodbyes Sadness

Nous devons nous séparer


Mamoulian
Becky Sharp (1955)

Categories
Goodbyes Sadness

Tu me manqueras


Hitchcock, Cotten
Shadow of a Doubt (1943)

Categories
Sadness

Je ne connais rien au bonheur


Hitchcock, Fontaine
Rebecca (1940)

Categories
Birthday, aging Sadness

Je voudrais ne plus jamais avoir d’anniversaire


Love Happy (1950)

Categories
Loneliness Sadness

Il a l’air si malheureux, si seul


Harpo Marx
Love Happy (1950)

Categories
Birthday, aging Get well soon, health Sadness

Ce n’est pas drôle de vieillir


Mankiewicz, Grant
People Will Talk (1951)

Categories
Disgust, dislike Sadness

Everything good dies here, even the stars


Tourneur
I Walked with a Zombie (1943)

Categories
Disappointment Sadness

He realized there was no escape from time

Il comprit qu’on ne s’évadait pas du Temps

(autres modèles de lunettes)

Marker
La Jetée (1962)

Categories
Love Sadness

A woman unhappily in love, she forgets to turn on the oven


Wilder, Audrey Hepburn
Sabrina (1954)

Categories
Condolences, consolation Get well soon, health Inspirational, advice Invitation, party Sadness

Oublie les coups de cafard


Risi, Gassman
Il sorpasso (1962)

Categories
Birthday, aging Sadness

How old are you? — I’m nine


Truffaut, Denner
L’Homme qui aimait les femmes (1977)

Categories
Inspirational, advice Sadness

Don’t let him get you down; boys aren’t everything


Chabrol
Les Cousins (1959)

Categories
Condolences, consolation Sadness

What’s the matter? Why are you crying? If I had a red dress like yours, I wouldn’t cry

Truffaut, Denner
L’Homme qui aimait les femmes (1977)

Categories
Disappointment Happiness, satisfaction Love Sadness

I was happy until you showed up


Truffaut, Depardieu, Ardant
La Femme d’à côté (1981)

Categories
Pain Sadness

Today for the first time, Victor wept


Truffaut
L’Enfant sauvage (1970)

Categories
Excuses, justification Goodbyes Love Sadness Work

My love, I will still have to leave


Demy
Les Parapluies de Cherbourg (1964)