Categories
Birthday, aging

À cet âge, elles savent apprécier ce qu’on leur offre

Those are the kind that can appreciate what they are getting

Kramer
Ship of Fools (1965)

Categories
Invitation, party

Des épinards sans sel

I’ve got beans, I got corn, I got spinach, salt free.

Things to Do in Denver When You’re Dead (1995)

Categories
Invitation, party

J’ai du ragoût de bœuf. Tu veux que je te le prépare ?

I got beef stew. You want me to fix you up some beef stew?

Things to Do in Denver When You’re Dead (1995)

Categories
Birth, Pregnancy Hope, desire

J’ai envie de melon

John Ford
Seven Women (1966)

Categories
Sex Wedding, marriage

Nous découvrirons s’il y a autre chose entre nous que le sexe

We’ll find out whether we have anything going for us besides sex.

Kramer
Ship of Fools (1965)

Categories
Stress, worry Wedding, marriage

Where’s my husband ?

Onibaba (1964)

Categories
Wedding, marriage

You don’t deserve such a good wife

Kaurismaki
Le Havre (2011)

Categories
Jealousy, envy Wedding, marriage

Il me rend folle

Fellini, Mastroianni, Aimée
Otto e mezzo (1963)

Categories
Disappointment Sex Wedding, marriage

Ça été bon, un temps…

 John Ford, Bancroft
Seven Women (1966)

Categories
Invitation, party

Qu’est-ce que tu bois ?

Pfeiffer
Married to the Mob (1988)

Categories
Invitation, party Sex Welcome

Venez donc vous asseoir près de moi

Rampling
Farewell my Lovely (1975)

Categories
Invitation, party Sex Surprise, wonder

Chez moi ? — Pour quoi faire ?

Rampling
Farewell my Lovely (1975)

Categories
New Year

Bonne et heureuse année !

Brooks, Glenn Ford
Blackboard Jungle (1955)

Categories
Invitation, party Threat, orders Welcome

Vous serez les bienvenus

Tourneur, McCrea
Wichita (1955)

Categories
Birth, Pregnancy Condolences, consolation

La pauvre ! Deux enfants ?

Mackendrick
Whisky Galore (1949)

Categories
Birth, Pregnancy Hope, desire

Il pèsera 3,3 kg. aura ton visage, mon intelligence

Brooks, Glenn Ford
Blackboard Jungle (1955)

Categories
Birth, Pregnancy

C’est deux filles

Mackendrick
Whisky Galore (1949)

Categories
Birth, Pregnancy Surprise, wonder

Des jumeaux ?

Mackendrick
Whisky Galore (1949)

Categories
Invitation, party Sex

Pourquoi non ?

Fellini, Bovo, Sordi
Lo sceicco bianco (1952)

Categories
Invitation, party Sex

Pourquoi pas ? J’aime assez ça, chez un homme

Cukor, Montand, Monroe
Let’s Make Love (1960)

Categories
Birthday, aging

Plus tu vieillis, plus tu dis de sottises !

Walsh
High Sierra (1941)

Categories
Birthday, aging Disappointment

Vous êtes si vieux

Mackendrick, Greenwood
Whisky Galore (1949)

Categories
Birthday, aging

Votre âge ? — 70 ans

Fellini
Otto e mezzo (1963)

Categories
Birthday, aging

Et vous ? — 64

Fellini
Otto e mezzo (1963)

Categories
Birthday, aging

Tu n’as plus 20 ans non plus

Fellini, Mastroianni
Otto e mezzo (1963)

Categories
Love Valentine

J’ai écrit ce truc pour toi, tu le sais

Verhoeven
Showgirls (1985)

Categories
Love Valentine

C’est clair dans toutes les langues

Mackendrick, Greenwood
Whisky Galore (1949)

Categories
Love Valentine

My one principle, if I have one is to be guided only by love

Rohmer, Dombasle
Le Beau Mariage (1982)

Categories
Love Stress, worry Valentine

So, what is love ?

Godard, Karina
Alphaville (1965)

Categories
Love Valentine

Embrasse-moi

Fellini, Bovo, Sordi
Lo sceicco bianco (1952)

Categories
Love Valentine

I feel a great tenderness for you

Bunuel, Sorel, Deneuve
Belle de jour (1967)

Categories
Invitation, party Sex

I might even ask you to drink out of my slipper

Lansbury
A Life at Stake (1955)

Categories
Invitation, party

Accepteriez-vous de partager notre repas ?

Mayo, Cooper
The Adventures of Marco Polo (1938)

Categories
Love Valentine

Après notre rencontre, qu’importe le reste ?

Fellini, Sordi, Bovo
Lo sceicco bianco (1952)

Categories
Invitation, party

Allons, chérie. Qu’en dis-tu ?

Lang, Crawford, Grahame
Human Desire (1954)

Categories
Stress, worry Valentine

I’m sure you noticed that girl

Lynch
Lost Highway (1997)

Categories
Happiness, satisfaction Valentine

I just met the swellest dame

Ladd, Donlevy
The Glass Key (1942)

Categories
Invitation, party Surprise, wonder

Tu veux pas de café ?

Hawks, Wayne
El Dorado (1966)

Categories
Invitation, party

Vous m’offrez un café ?

Pakula, Fonda, Sutherland
Klute (1972)

Categories
Birthday, aging Hope, desire

He asked to be returned to the world of his childhood

(more sunglasses)

Marker
La Jetée (1962)

Categories
Special occasions Surprise, wonder Toast

Du champagne ?

Brooks, Glenn Ford
Blackboard Jungle (1955)

Categories
Happiness, satisfaction Special occasions Toast

J’aime tous les champagnes

Verhoeven, Berkley, MacLachlan
Showgirls (1995)

Categories
Invitation, party

Vous savez jouer au poker ?

How the West Was Won (1962)

Categories
Invitation, party

Un chocolat ?

Ray, Charisse, Taylor
Party Girl (1958)

Categories
Special occasions Threat, orders

Prépare-toi, mec. Ça va être ta fête

Allright, Bob, your fucking head is coming right off

Altman
MASH (1970)

Categories
Happiness, satisfaction Sex Valentine

There is something better than a play

Paltrow
Shakespeare in Love (1998)

Categories
Sex Wedding, marriage

Think about your wife

De Sica, Loren
La ciociara (1960)

Categories
Birthday, aging

Les vieux sont dangereux, s’ils sont assez vieux !

Losey, Burton, Delon, Schneider
L’Assassinat de Trotsky (1972)

Categories
Birthday, aging

Mais à votre âge, ça va être un peu dur

Hathaway, Reynolds
How the West Was Won(1962)

Categories
Birthday, aging

Mais tu ne rajeunis pas, chérie

Verhoeven, Gershon
Showgirls (1995)