Categories
Happiness, satisfaction Sex

Ah, ces filles françaises !

Peckinpah, Schell
Cross of Iron (1977)
Categories
Happiness, satisfaction Surprise, wonder

Dans le sud de la France

Peckinpah, Schell
Cross of Iron (1977)
Categories
Surprise, wonder

Why England?

Becker
Le Trou (1960)
Categories
Disappointment Disgust, dislike

Comment était le temps à Londres ? — Horrible

Wilder, Chevalier
Love in the Afternoon (1957)
Categories
Stress, worry

Without oil, this country of ours would stop

Mann, Stewart
Thunder Bay (1953)
Categories
Hope, desire

Non, l’Amérique !

Price, Lord
Chicken Run (2000)
Categories
Disappointment Surprise, wonder

Juste ciel ! Le navet s’est crashé

Good grief! The turnip’s bought it!

(more vegetables)

Price, Lord
Chicken Run (2000)
Categories
Good News Happiness, satisfaction

Et des raviolis !

Brooks, Glenn Ford
Blackboard Jungle (1955)
Categories
Disappointment

For a little bacon, butter or chocolate some would sell their flag

Chabrol
La Ligne de démarcation (1966)
Categories
Hope, desire Stress, worry

Yeah. If I die, pretend I said something deep and clever

Verhoeven, Bacon
Hollow Man (1958)
Categories
Love

Why? It’s nice to talk about love, it’s healthy

Becker, Constantin
Le Trou (1960)
Categories
Disappointment

Mais je suis venu parler à un grand homme, pas à une grande gueule

You’ve grown a big mouth since I saw you last, Grey Wolf, but I didn’t come here to talk to a big mouth. I’ve come to talk to a big man

De Toth, Douglas
The Indian Fighter (1955)
Categories
Disappointment Threat, orders

We know the dead can’t talk

Corbucci, Hallyday
Gli specialisti (1969)
Categories
Surprise, wonder

Um, what about their speaking in English?

(more sunglasses)

Nichols
The Day of the Dolphin (1973)
Categories
Disappointment

Putain de merde !

Bitch!

Pollack, Cruise
The Firm (1993)
Categories
Disappointment

Personne ne s’est jamais barré ? — Personne n’a jamais réussi

Siegel, Eastwood
Escape from Alcatraz (1979)
Categories
Hope, desire

Faut vraiment qu’on sorte d’ici

Price, Lord
Chicken Run (2000)
Categories
Hope, desire

I don’t know about you, but I want to learn how to fly that helicopter

Romero, Ross
Dawn of the Dead (1978)
Categories
Goodbyes Love

Tu dois revenir. — Dès que je peux !

Borzage, Cooper, Hayes
A Farewell to Arms (1932)
Categories
Sex Shame, guilt

Why do I still want to trick?

Pakula, Fonda
Klute (1972)
Categories
Stress, worry

I can’t be constantly watching her

Buñuel, Brialy, Vitti
Le Fantôme de la Liberté (1974)
Categories
Shame, guilt

Je me suis mal conduite

Laughton
The Night of the Hunter (1955)
Categories
Stress, worry

Tu nous colles dans un sacré pétrin

(plus de taches de panthère)

Siodmak, Conte, Winters
Cry of the City (1948)
Categories
Stress, worry

La menace est grande

Mann, Douglas
The Heroes of Telemark (1965)
Categories
Disappointment

Quel dommage !

Siegel, Wallach
The Lineup (1958)
Categories
Disappointment Stress, worry

Je ne savais pas que ça allait si mal

Peckinpah, Mason
Cross of Iron (1977)
Categories
Christmas Disgust, dislike

Oui, c’est déprimant. Je ne supporte pas Noël

The Holly and the Ivy (1952)
Categories
Disappointment

C’est pathétique !

Pakula, Sutherland
Klute (1972)
Categories
Happiness, satisfaction

We live in a good and humanitarian state

Herz
L’Incinérateur de cadavres (1968)
Categories
Happiness, satisfaction

Heureusement

Moretti
Il caimano (2006)
Categories
Happiness, satisfaction

Fantastique ! Je rentre !

Pakula, Redford
All the President’s Men (1976)
Categories
Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

Formidable !

Brooks, Glenn Ford
Saint Louis Blues (1958)
Categories
Happiness, satisfaction Sex

Tout va bien

Sliver (1993)
Categories
Congratulations, compliments Happiness, satisfaction

C’est merveilleux qu’on t’ait proposé ce poste d’enseignant

Cole
Saint Louis Blues (1958)
Categories
Disappointment Hope, desire

Je veux enseigner

(autres modèles de lunettes)

Brooks, Glenn Ford
Blackboard Jungle (1955)
Categories
Birthday, aging Disappointment

Tu auras 36 ans, un âge mûr… — Je sais

Johnson
The Holly and the Ivy (1952)
Categories
Birthday, aging Surprise, wonder

Hundred-fifty-four years?

Genesis II (1973)
Categories
Disappointment

C’est aussi inutile que l’appendice

Hurt
Brighton Rock (2010)
Categories
Disappointment

I’d have given anything to get that key again

Clouzot, Aubry
Manon (1949)
Categories
Hope, desire

We’re going to escape

Becker
Le Trou (1960)
Categories
Disappointment

Two things make escape impossible

Melville, Ventura
L’Armée des ombres (1969)
Categories
Hope, desire Invitation, party

Now that we’re alone, let’s use the opportunity

El Esqueleto de la señora Morales (1960)
Categories
Hope, desire Invitation, party Love

Juste nous deux

Bogart, Scott
Dead Reckoning (1946)
Categories
Loneliness Sex

S’il le faut, je peux me passer de femmes

Peckinpah
Cross of Iron (1977)
Categories
Love Threat, orders

You belong here with me, and you’ll stay

DeMille
The Sign of the Cross (1932)
Categories
Loneliness Love Refusal

I don’t belong in the world. That’s what it is

Hilligoss
Carnival of Souls (1962)
Categories
Loneliness Love Refusal

Since no one loves me, I don’t love anyone

Rohmer, Poupaud
Conte d’été (1996)
Categories
Loneliness

Je suis seule, personne pour prendre soin de moi

Eartha Kitt
Saint Louis Blues (1958)
Categories
Loneliness

Seul et solitaire

Siegel, Wallach
The Lineup (1958)
Categories
Loneliness Love

There’s a hundred million miles between us

Leisen, Lombard, MacMurray
Hands Across the Table (1935)