Categories
Inspirational, advice Love Valentine

L’amour est ce qui inspire les poètes et les philosophes

Brooks, Lancaster
Elmer Gantry (1960)

Categories
Love Welcome

Dis-moi que tu serais morte si je n’étais pas revenu

Ray, Crawford, Hayden
Johnny Guitar (1954)

Categories
Love

I loved you as only a 20-year-old girl could

Resnais, Seyrig
Muriel (1963)

Categories
Love Valentine

I just couldn’t take my eyes of you

Lubitsch, Stewart, Sullavan
The Shop Around the Corner (1940)

Categories
Love Valentine

But I’ve always been passionate. I can’t help it

Demy, Moreau, Mann
La Baie des anges (1963)

Categories
Love Valentine

Yes, I love him

Schneider
Sissi, die junge Kaiserin (1956)

Categories
Loneliness Valentine

Shall we pool our loneliness?

Siodmak, Laughton
The Suspect (1944)

Categories
Loneliness Pain

Someone in pain is alone

Pialat
Van Gogh (1991)

Categories
Excuses, justification Loneliness

I don’t want to be alone. I want to be left alone

(Référence à Grand Hotel)

Wilder, Hepburn
Sabrina (1954)

Categories
Excuses, justification Loneliness

I am not lonely. I have my books

Demy
Les Parapluies de Cherbourg (1964)

Categories
Inspirational, advice

Vous n’aviez qu’à vous rendre transparents

(More CIA)

Winner
Scorpio (1973)

Tu connais la CIA

(More CIA)

Winner, Lancaster
Scorpio (1973)

Categories
Inspirational, advice Refusal

La CIA, personne d’autre !

(More CIA)

Winner
Scorpio (1973)

Categories
Stress, worry

La police, s’il vous plaît

Hawks, Bacall, Bogart
The Big Sleep (1946)

Categories
Inspirational, advice

Round up the usual suspects

Curtiz, Rains
Casablanca (1942)

Categories
Excuses, justification Welcome

Quelque chose à déclarer ? — Non, rien

(more sunglasses)

Jewison, McQueen
The Thomas Crown Affair (1968)

Categories
Good News

You are now under the protection of the United States Army

Hill, Damon
Geronimo (1993)

Categories
Excuses, justification

Ordinary people of your class, you don’t understand the criminal’s need for violence

Siegel, Keith
The Lineup (1958)

Categories
Disappointment Refusal

Peut-on croire à la bonté d’un Dieu dans ce monde ?

Corman, Price, Asher
The Masque of the Red Death (1964)

Categories
Refusal Surprise, wonder

Vous ne croyez à aucun des miracles de la Bible ?

Brooks, Lancaster, Kennedy
Elmer Gantry (1960)

Categories
Toast

Amen!

Mankiewicz, Davis
All about Eve (1950)

Categories
Refusal

Faites-la taire !

Corman, Price
The Masque of the Red Death (1964)

Categories
Inspirational, advice

Les femmes se taisent dans les églises

Que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’y parler; mais qu’elles soient soumises, selon que le dit aussi la loi. (1 Corinthiens 14:34)

Brooks, Kennedy, Simmons
Elmer Gantry (1960)

Categories
Refusal

Il est malséant pour une femme d’y parler

Brooks, Lancaster
Elmer Gantry (1960)

Comme les femmes sont réalistes

Corman, Price
The Masque of the Red Death (1964)

There’s a werewolf on the loose!

The Boy Who Cried Werewolf (1973)

And I am terrified that the curse may be fulfilled

Cardona
The Panther Women (1968)

Categories
Surprise, wonder

Sans blague !

Platrow
Flesh and Bone (1993)

Categories
Congratulations, compliments

Très amusant

Schlesinger, Harvey
Darling (1965)

Categories
Boredom

Je l’ai entendue mille fois !

Burton
Big Fish (2003)

Categories
Get well soon, health

Vous connaissez celle de la tortue myope

(more dentistry)

Wilder
Kiss Me, Stupid (1960)

Categories
Refusal Sex Surprise, wonder

Vous êtes déchaînée, puis vous devenez un vrai glaçon

One minute you’re a howling banshee, the next minute you’re cold potatoes

Brooks, Lancaster, Simmons
Elmer Gantry (1960)

Categories
Refusal Sex

Pas de fouet, de chaînes, pas de fétichisme

(more sunglasses)

Grier
Coffy (1973)

Categories
Get well soon, health Inspirational, advice

No guns, no bullets, could ever kill me

(More Apaches)

Hill
Geronimo (1993)

Categories
Excuses, justification

C’est vrai, j’avais oublié

Hitchcock, Stewart, Dall
Rope (1948)

Categories
Inspirational, advice

Don’t forget the sharks. I might try to swim

(How to leave a room)

Sherman, Hayworth
Affair in Trinidad (1952)

I was terrified that these would be lost

Frankenheimer, Scofield, Flon
The Train (1964)

Categories
Excuses, justification

Je n’ai pas peur, M. McIvers. Ils étaient masqués

Ray
Johnny Guitar (1954)

Categories
Excuses, justification

J’y connais rien, moi, en matière de voitures

Paltrow
Flesh and Bone (1993)

Categories
Excuses, justification

Je retire ce que j’ai dit sur les conductrices !

Siegel, Mitchum, Greer
The Big Steal (1949)

Categories
Inspirational, advice

Tricotez. Pendant ce temps, je lirai

Wilder, Walston, Novak
Kiss Me, Stupid (1964)

Categories
Inspirational, advice Wedding, marriage

Un homme qui a une bonne épouse n’est jamais pauvre

Hathaway
Sundown (1941)

Categories
Inspirational, advice Sex Shame, guilt

Vas-y, c’est un homme qui sert

Schlesinger, Bates
A Kind of Loving (1962)

Ces filles, là-bas, j’ai l’impression que ce sont des péripatéticiennes

Wilder, Lemmon, MacLaine
Irma la Douce (1963)

Categories
Inspirational, advice Sex

Certaines changent les garçons en hommes

Brooks, Lancaster, Marvin
The Professionals (1966)

Categories
Birth, Pregnancy Inspirational, advice Sex

Pas besoin d’un homme pour ça

Flesh and Bone (1993)

Categories
Birth, Pregnancy Get well soon, health Inspirational, advice

Avoir un gosse, ça change tout

Burton, Finney
Big Fish (2003)

Categories
Birth, Pregnancy

On l’appellera comment ?

Schlesinger, Christie, Bogarde
Darling (1965)

Categories
Hope, desire

On jouera à la roulette, aux dés, au pharaon

Siegel, Eastwood
Two Mules for Sister Sara (1972)

Categories
Boredom Disappointment

20, 22, 24… — C’est trop

Reed, Howard, Morley
Outcast of the Islands (1951)