Categories
Je t’attendrai
Author: denis_neyruda
I never change the past, only the future.
« Votre pendule là, elle marche à l’envers !
—Non, elle marche juste, c’est le monde qui marche à l’envers ! »
Categories
J’aimerais que tu partes
Categories
et que tu reviennes il y a dix ans
Go away and come back ten years ago
Categories
Tirons-nous
Look where you’re going and go where you’re looking
Categories
Je ne vais nulle part
Categories
Viens, je te paie un café
Categories
Toi, viens ici !
In Russia when somebody wants someone they say, “You, come here.” —Oh, you mad romantic Russians!
Categories
Je ne l’aurais pas deviné
Categories
Je n’ai pas bien compris
Categories
Je n’y comprends rien
Categories
And now ? —I’m having tea
Categories
Je me méfie des gens sobres
I distrust a man that says “when”. If he’s got to be careful not to to drink to much, it’s because he’s not to be trusted when he does.
Categories
scotch tonic, non
Categories
Juste un verre d’eau !
Categories
Un verre ? Dites oui
Categories
Un whisky sec, avec glace
Categories
Je n’ai plus bu de lait depuis
Categories
Un petit verre ? Un cognac ?
Categories
De la vodka ?
Categories
You can’t do anything alone
Categories
Je n’y arriverai pas seul
—You want me to hold the chicken, uh ?
—I want it to hold it between your knees.
Categories
Ce que vous êtes mal élevé !
Categories
Espèce de crâneur pompeux !
You pompous, stuck-up, snot-nosed, English giant-twerp, scumbag, fuck-face, dickhead asshole!
Categories
Avorton ! Sac à merde !
