Categories
Refusal

Garde tes sermons pour le dimanche


Fritz Lang, Glenn Ford
Human Desire (1954)

Categories
Invitation, party

J’ai bien envie… de prendre un verre


Fritz Lang, Gloria Grahame, Glenn Ford
Human Desire (1954)

Categories
Invitation, party

Si ça vous tente, on peut se fumer une cigarette


Fritz Lang, Gloria Grahame, Glenn Ford
Human Desire (1954)

Categories
Thank you

Merci beaucoup


Fritz Lang, Gloria Grahame, Glenn Ford
Human Desire (1954)

Categories
Happiness, satisfaction

Avec plaisir


Fritz Lang, Gloria Grahame, Glenn Ford
Human Desire (1954)

Categories
Welcome

Bonjour


Hitchcock, Grant, Eve Marie Saint
North by Northwest (1959)

Categories
Invitation, party

Prendrez-vous un thé, monsieur ?


Hitchcock, Donat
The 39 Steps (1935)

Categories
Get well soon, health

You don’t smoke, do you ? — No, I have tuberculosis


Dead Men Don’t Wear Plaid (1982)

Categories
Refusal Reproach, rudeness

Je n’ai pas envie de parler. — Très bien


Last Train from Gun Hill (1959)

Categories
Get well soon, health

Avez-vous déjà été à l’hôpital ?


Last Train from Gun Hill (1959)

Categories
Wedding, marriage

Êtes-vous marié ?


Last Train from Gun Hill (1959)

Categories
Thank you

Merci


Last Train from Gun Hill (1959)

Categories
Disappointment Refusal

Si vous ne voulez pas faire la conversation…


… pourquoi ne pas le dire ?
Last Train from Gun Hill (1959)

Categories
Goodbyes Love Refusal

I will not leave you


Demy, Deneuve
Les Parapluies de Cherbourg (1964)

Categories
Love

J’ai rencontré une femme…


The Tourist (2010)

Categories
Boredom Disappointment

You come to someplace new, and everything looks just the same


Jarmusch, Lurie
Stranger Than Paradise (1984)

Categories
Excuses, justification

That’s probably why I’ve been so rude to you. Have I been annoying you ?


Truffaut, Christie, Werner
Fahrenheit 451 (1966)

Categories
Surprise, wonder

Vous savez, c’est très curieux…


Man of the West (1958)

Categories
Wedding, marriage

You’re a couple of cynics. I’m very fond of him


Hitchcock, Lockwood
The Lady Vanishes (1938)

Categories
Uncategorized

Je repère toujours les hommes mariés. Vous avez des enfants ?

 

Last Train From Gun Hill (1959)

Categories
Goodbyes

Yes, I’m leaving


Fellini
I vitelloni (1953)

Categories
Inspirational, advice

I admire people who do things

 

Hitchcock, Walker
Strangers on a Train (1952)

Categories
Goodbyes Seasons

Il va t’emmener en voyage

 

Kane
Citizen Kane (1941)

Categories
Uncategorized

For example, closing the universities. I think it’s great

 

Godard, Wiazemsky
La Chinoise (1967)