Author: denis_neyruda

Categories
Seasons

Au mois d’octobre !

Garnett
Stand-In (1937)

Download

Categories
Stress, worry

Lorsqu’on jouit de la liberté depuis si longtemps, comme c’est notre cas

Rage at Dawn (1955)

Download

Categories
Disappointment

On la considère parfois comme acquise

Rage at Dawn (1955)

Download

Categories
Disappointment

Arrive le jour du vote, les gens sont paresseux

Rage at Dawn (1955)

Download

C’est un pays libre, non ?

Hamer
Pink String and Sealing Wax (1945)

Download

Categories
Boasting

Je suis une minorité à moi tout seul

I am a minority of one

Losey, Moreau, Baker
Eva (1962)
Download

Je suis un Démocrate. Je n’ai pas de préjugés

Lemmon
The Notorious Landlady (1964)
Download

Mais comme diplomate, je dois voir plus loin

Ray, Niven
55 Days at Peking (1963)

Download

Categories
Birthday, aging Boredom

Devant la fédération des jeunesses communistes

Wertmüller
I basilischi (1963)

Download

Categories
Boredom Disappointment Love

On parle ni d’amour ni de politique. On va parler de quoi ?

Crowe
State of Play (2009)

Download

Categories
Love

L’amour et la peur son inséparables

Hamer
Pink String and Sealing Wax (1945)

Download

Categories
Love Valentine

I like you

Resnais
Hiroshima mon amour (1959)

Download

Categories
Love Valentine

I do like you in my own way. A lot

Rohmer
La Collectionneuse (1967)

Download

Categories
Love Valentine

Je t’aime

Logan, Holden, Novak
Picnic (1955)

Download

Categories
Uncategorized

Allô ?

Mitchum
Farewell My Lovely (1975)

Download

Categories
Threat, orders

Appelez-moi si vous avez du nouveau. Le moindre détail

Minnelli
Gigi (1958)

Download

Je suis dans une cabine. Je n’ai pas le téléphone

Coppola, Hackman
The Conversation (1974)

Download

J’avais jamais vu quelqu’un téléphoner autant

I’ve never seen such a man for the telephoning

Mackendrick
The Maggie (1954)

Download

Je ne réponds jamais au téléphone en décembre

Milestone, Lawford
Ocean’s Eleven (1960)

Download

Categories
Threat, orders

Je veux une réponse

Steiger
13 West Street (1962)

Download

Categories
Boasting Good News

Je suis ce messager

Such a messenger am I

Peckinpah, Warner
The Ballad of Cable Hogue (1970)

Download

Categories
Stress, worry

Avez-vous reçu ma lettre ?

Daves, Lemmon
Cowboy (1958)

Download

Si on ouvre une lettre, il faut la lire

Ray, Heston
55 Days at Peking (1963)

Download

Si on la lit, il faut répondre

Ray, Heston
55 Days at Peking (1963)

Download

Mon objectif est de sortir les canots de sauvetage

Nomadland (2020)

Download

Categories
Love

Ouvre la porte

Preminger, Novak
The Man With the Golden Arm (1955)

Download

Categories
Boasting Threat, orders

There will be no escapes from this camp

Sturges
The Great Escape (1963)

Download

Categories
Seasons

One killer feld, but the other is still in town

Corbucci
Il grande silenzio (1968)

Download

Categories
Threat, orders

Order an aerial search

Stingray (1964)

Download

Categories
Love Pain Sadness

Hey, mister, are you nursin’ a broken heart?

Lester, Beatles
A Hard Day’s Night (1964)

Download

Categories
Happiness, satisfaction Love

J’adore marcher avec vous

Allen, Wilson, Cotillard
Midnight in Paris (2011)

Download

Categories
Happiness, satisfaction Love

We often do that. We love each other

(autres modèles de lunettes)

Pialat
L’Enfance nue (1968)

Download

Categories
Disappointment Love

Un homme doit pouvoir compter sur celle qu’il aime

Stewart
Night Passage (1957)

Download

Categories
Uncategorized

Les femmes ne s’entendront décidément jamais

Stewart
Night Passage (1957)

Download

Categories
Disgust, dislike Wedding, marriage

Elles crient, elles griffent et elles vous écrasent le pied

I’m afraid of women. They scream and they scratch and sometimes they step on your toes

Murphy
Night Passage (1957)

Download

Categories
Love

On a tous besoin de quelqu’un

Everybody needs somebody

Preminger, Sinatra
The Man With the Golden Arm (1955)

Download

Categories
Loneliness Sex Wedding, marriage

Cet hiver, il vous faudra une femme

Stewart
Night Passage (1957)

Download

Categories
Sex

A decent bed isn’t supposed to be warm

Losey
Secret Ceremony (1968)

Download

Les filles bien n’en ont pas

Kazan
Splendor in the Grass (1961)

Download

Categories
Sex Shame, guilt

I’m not a nice girl

Kazan, Wood
Splendor in the Grass (1961)

Download

Categories
Disgust, dislike

Les chanteuses ont invariablement des vies et des habitudes dissolues

Hamer
Pink String and Sealing Wax (1945)

Download

Categories
Happiness, satisfaction

Un homme dans la maison et c’était agréable

Logan
Picnic (1955)

Download

Categories
Happiness, satisfaction Sex

Je le sens

Feel your pain flowing freely out of your heart and into my hand. — I feel it

Peckinpah, Warner
The Ballad of Cable Hogue (1970)

Download

Categories
Boasting

J’ai vécu jusqu’ici sans homme

Logan
Picnic (1955)

Download

Categories
Congratulations, compliments Sex

Un vrai mâle

Losey, Moreau, Baker
Eva (1962)

Download

Categories
Congratulations, compliments

Il a le doigté d’un éléphant

Korda, Bogart
Sahara (1943)

Download

Categories
Congratulations, compliments Sex

Tout dépend comment on le traite. C’est comme une dame

It depends on the way we handle it. It’s like a dame

Korda, Bogart
Sahara (1943)

Download

Categories
Congratulations, compliments Sex

John ! Tu es un merveilleux acteur !

Anderson, Moore
Boogie Nights (1997)

Download

Categories
Congratulations, compliments Sex

Tu es incroyable. — Tu es bonne

Anderson, Wahlberg, Moore
Boogie Nights (1997)

Download

Tu as essayé les poèmes ?

Nomadland (2020)

Download