Category: Condolences, consolation
It takes a real man to show his emotions
Ce n’est qu’un homme
Poor pebble
Ça ne fait rien
ALGERNON. When I am in trouble, eating is the only thing that consoles me.
LADY BRACKNELL. Thirty-five is a very attractive age.
It’s reassuring
That’s a mighty big comfort
A un’artista, veramente degno di questo nome, non bisognerebbe chiedere che quest’atto di lealtà: educarsi al silenzio. Ricorda l’elogio di Mallarmé alla pagina bianca? e di Rimbaud? Un poeta mio caro, non un regista cinematografico, lo sa di Rimbaud quando ha finito una poesia, la sua rinuncia a continuare a scrivere, la sua partenza per l’Africa? Se non si può avere il tutto, il nulla è la vera perfezione. Mi perdoni quest’eccesso di citazioni, ma noi critici facciamo quello che possiamo.
Je reviendrai
The beginning of nothing to do
Nothing is for always
“The overall construction is an allegorical anti-war story, with the message that war always damages children.” (en.wikipedia)
“C’est une parabole sur le racisme, la tolérance, la rencontre de l’autre et la peur de la différence.” (fr.wikipedia)
“La speranza di un mondo migliore; senza più discriminazione razziale, pregiudizi e intolleranze.” (it.wikipedia)
Keep your shirt on old-timer. Sure I’ll help you
As far as I’m concerned there couldn’t be enough of you