Categories
No display Uncategorized

Quiz 4

1.

 
 
 
 

2.

 
 
 
 

3.

 
 
 
 

4.

 
 
 
 

5.

 
 
 
 

6.

 
 
 
 


Categories
Excuses, justification Refusal

Moi, je m’en moque

Coppola, Hackman
The Conversation (1974)

Categories
Excuses, justification

À quoi sert l’honneur, si on est mort ?

Jewison, McQueen
The Cincinnati Kid (1965)

Categories
Refusal Surprise, wonder

Est-ce que c’est utile ?

Rage at Dawn (1955)

Categories
Excuses, justification Inspirational, advice

Quel intérêt ? You gotta take what comes

What’s the point ? You gotta take what comes

Kazan, Beatty
Splendor in the Grass (1961)

Categories
No display

QC6

Categories
No display

QC5

Categories
No display

QC4

Categories
No display

QC3

Categories
No display

QC2

Categories
No display Uncategorized

Quiz 3

Please go to Quiz 3 to view the test

Categories
Inspirational, advice Refusal

Tant que je te résiste, je vis

Bergman
Le Septième Sceau (1957)

Categories
Excuses, justification Stress, worry

But I exist! I saw you with my own eyes!

No il caso è felicemente resolto (1973)

Categories
Excuses, justification Inspirational, advice

Life put things into perspective

Dumont, Seydoux
France (2021)

Categories
Inspirational, advice

We must keep on living

Hamaguchi
Drive My Car (2021)

Categories
Sadness

Je vis

—Because I’ve been working for a living.

—What do you do when you’re not working for a living?

—I live.

Dmytryk, Grahame
Crossfire (1947)

Categories
Disappointment Excuses, justification Inspirational, advice

C’est comme ça

Dmytryk, Grahame
Crossfire (1947)

Categories
Disappointment Excuses, justification Inspirational, advice

Unfortunately, it’s life

Sorrentino
This Must Be the Place (2011)

Categories
Hope, desire

When my life gets better, I won’t forget my poor fellow men

The Boxer From Shantung (1972)

Categories
Threat, orders

Sous les lits ! Dans les poches ! Rappelez-vous “Lost week-end”

(Voir)

Curtis
Captain Newman, M. D. (1963)

Categories
Reproach, rudeness

On dirait le Cap. Bligh

(Voir)

Peck, Curtis
Captain Newman, M. D. (1963)

Categories
Excuses, justification

C’est ça, le cinéma

Garnett, Howard
Stand-in (1937)

Categories
Excuses, justification

C’est ça, le cinéma

Garnett, Howard, Blondell
Stand-in (1937)

Categories
Excuses, justification Hope, desire

I saw that in a French movie last week. I’ve been meaning to try it ever since

), Cukor, Lemmon, Holiday
It Should Happen to You (1954)

Categories
Excuses, justification Surprise, wonder

Américains, non ?

Farrell
In Bruges (2008)

Categories
Stress, worry

Ça ne ravira pas les Américains

Dench
Quantum of Solace (2008)

Categories
Surprise, wonder

Drôles, ces Russes !

Quinn
The World in His Arms (1952)

Categories
Surprise, wonder

Mais on m’a dit que vous détestez les Russes ?

Peck
The World in His Arms (1952)

Categories
Excuses, justification

Je viens de loin. — Je sais, le Japon

Milestone, Conte
Ocean’s Eleven (1960)

Categories
Uncategorized

Avec les compliments du Japon

Lake, Ladd
This Gun for Hire (1942)

Categories
Uncategorized

Non, mais pour les Français, Paris, c’est l’âme de la France

Korda
Sahara (1943)

Categories
Inspirational, advice

Avez-vous pensé au Mexique ?

Ray, Granger, O’Donnel, Cronyn
They Live by Night (1948)

Categories
Inspirational, advice

J’ai un faible pour le Mexique

Ray, Granger, O’Donnel, Cronyn
They Live by Night (1948)

Categories
Stress, worry

Pourvu qu’on arrive au Pakistan

Dalton
The Living Daylights (1987)

Categories
Disappointment Surprise, wonder

Pourquoi aller en Belgique ?

In Bruges (2008)

Categories
Uncategorized

Vous frapper le Canadien ?

(You heat the Canadian?)

In Bruges (2008)

Categories
Surprise, wonder

Pourquoi pas un Anglais ?

Owen
The Wrong Arm of the Law (1963)

Categories
Inspirational, advice Reproach, rudeness

On ne tire pas sur un Chinois comme sur des Peaux-Rouges

Ray, Niven, Heston
55 Days at Peking (1963)

Categories
Uncategorized

Savez-vous ce que Napoléon a dit de la Chine ?

Ray, Niven
55 Days at Peking (1963)

Categories
Fear Inspirational, advice

Quand elle s’éveillera, le monde tremblera

(citation apocryphe, pour les besoins du film)

Ray, Niven
55 Days at Peking (1963)

Categories
Surprise, wonder

Je ne comprends pas. — Comme Napoléon à Waterloo

Garnett, Howard, Blondell
Stand-in (1937)

Categories
No display

QB4

Categories
Disappointment Sadness Surprise, wonder

À quoi ça sert d’être seulement jolie ?

Logan, Novak
Picnic (1955)

Categories
Excuses, justification Love

But in love, the notion of beauty is essential

Resnais, Riiva
Hiroshima mon amour (1959)

Categories
Boredom Excuses, justification

Someone of absolute beauty would bore me

Rohmer
La Collectionneuse (1967)

Categories
Reproach, rudeness Welcome

Tu ne t’es pas arrangé avec le temps

Time ain’t made you any prettier to look at

Hathaway, Wayne, Martin
The Sons of Katie Elder (1965)

Categories
Congratulations, compliments Valentine

Tu es très jolie

Farrell
In Bruges (2008)

Categories
Disgust, dislike Surprise, wonder

Siggy Schmolz de Hambourg ? Un Boche ?

Owen, Sellers
The Wrong Arm of the Law (1963)

Categories
Surprise, wonder

Vous répétez “IIIe Reich” comme si vous attendiez le IVe

Curtiz, Rains, Veidt
Casablanca (1942)

Categories
Congratulations, compliments

Les Boches avaient peur de toi. T’étais un grand homme à l’armée

The Krauts were afraid of you

Preminger, Sinatra
The Man With the Golden Arm (1955)