Categories
Refusal Stress, worry

Non ! Non, c’est impossible !

Mackendrick
The Maggie (1954)

Categories
Stress, worry

À mon sens, le Titanic coule

McDormand
Nomadland (1920)

Categories
Stress, worry

Faudra se battre

Brown, Barrymore
A Free Soul (1931)

Categories
Disgust, dislike Stress, worry

Épouvantable

Garnett, Howard, Blondell
Stand-in (1937)

Categories
Stress, worry

Vous savez qu’il va y avoir du chambard

Ray, Heston, Niven
55 Days at Peking (1963)

Categories
Stress, worry

Je me ronges les ongles

(autres modèles de lunettes)

Rossen, Fonda
Lilith (1964)

Categories
Stress, worry

What’s happened to you ?

Goulding, Power
Nightmare Alley (1947)

Categories
Stress, worry

Que manigance-t-elle ?

Minnelli, Jourdan
Gigi (1958)

Categories
Sex Stress, worry

Qu’est-ce que tu fais ? — Rien, je te mets à l’aise

Owen, Sellers
The Wrong Arm of the Law (1963)

Categories
Stress, worry

Did he see us ? — He’s not blind

Melville
Le Doulos (1961)

Categories
Stress, worry

Des nouvelles de la défunte ?

Minnelli, Jourdan
Gigi (1958)

Categories
Stress, worry Threat, orders

Vous allez bien ?

The Late Show (1977)

Categories
Stress, worry

Risque de tétanos ?

Hamer
Pink String and Sealing Wax (1945)

Categories
Stress, worry

Vous leur ferez des choses horribles, comme aux grenouilles ?

Hamer
Pink String and Sealing Wax (1945)

Categories
Stress, worry

J’ai entendu des souris

Scott
Rage at Dawn (1955)

Categories
Stress, worry

Lorsqu’on jouit de la liberté depuis si longtemps, comme c’est notre cas

Rage at Dawn (1955)

Categories
Stress, worry

Avez-vous reçu ma lettre ?

Daves, Lemmon
Cowboy (1958)

Categories
Disappointment Stress, worry

Impossible de vous voir

Daves, Lemmon
Cowboy (1958)

Categories
Disappointment Sadness Stress, worry

C’est foutu

Korda, Bogart
Sahara (1943)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

What do you mean by “not in a hurry”?

Melville, Delon
Le Cercle rouge (1971)

Categories
Hope, desire Stress, worry

Certains attendent des années pour un visa

Curtiz
Casablanca (1942)

Categories
Disappointment Stress, worry

On n’a plus une goutte

Korda
Sahara (1943)

Categories
Stress, worry

Sounds like some kind of monster. — Only when he drinks

Altman, Gould
The Long Gooodbye (1973)

Categories
Disgust, dislike Stress, worry

On dirait un monstre

Altman, Gould
The Long Gooodbye (1973)

Categories
Love Stress, worry Valentine

Crois-tu que tu pourrais m’aimer…

Lupino
Not Wanted (1949)

Categories
Love Stress, worry Valentine

How do you tell the right girl for you from the wrong one?

Lang, Glenn Ford
Human Desire (1962)

Categories
Stress, worry

Je suis dans la merde

Affleck
State of Play (2009)

Categories
Stress, worry Threat, orders

Voulez-vous bien poser ce pistolet et sortir d’ici ?

Plus de baignoires

Lemmon, Novak
The Notorious Landlady (1964)

Categories
Stress, worry

Les façons de faire des Indiens vous rendent fous

Hawks
The Big Sky (1952)

Categories
Stress, worry

Dois-je faire les bagages ou non ?

Ray, Niven
55 Days at Peking (1963)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Que pouvons-nous faire ?

Wise
The Andromeda Strain (1971)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Et que pouvons-nous y faire ?

Autres modèles de lunettes

Wise
The Andromeda Strain (1971)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Que fait-on pour le déjeuner ?

—What are we going to do about lunch?

—We haven’t had breakfast yet.

—Oh.

Hitchcock, Newman, Andrews
Torn Curtain (1966)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Que dois-je faire ?

Minnelli, Jourdan
Gigi (1958)

Categories
Disappointment Sadness Stress, worry

Je n’entends plus que les corbeaux

Ray, Robson
55 Days at Peking (1963)

Categories
Stress, worry

Les femmes d’esprit me gênent

Clever women make me nervous

Ray, Heston, Gardner
55 Days at Peking (1963)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Whoo! I couldn’t wear this

Hitchcock
Rich and Strange (1931)

Categories
Stress, worry

In speaking, one risks sounding stupid

Sautet, Béart
Un cœur en hiver (1992)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Que veux-tu dire ?

Sidney, Kelly, Sinatra
Anchors Aweigh (1945)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

What do you mean?

Berri, Auteuil
Manon des sources (1986)

Categories
Boasting Stress, worry

Je tiens à mes cheveux

Hawks
The Big Sky (1971)

Categories
Stress, worry

Dieu seul sait jusqu’où l’infection peut se répandre pendant ce temps

Autres modèles de lunettes

Wise
The Andromeda Strain (1971)

Categories
Stress, worry

Il aura peut-être des migraines et des pertes de concentration

13 West Street (1962)

Categories
Stress, worry

Son système nerveux a souffert

13 West Street (1962)

Categories
Stress, worry

Looks like we’re hurt pretty bad, but our hull is holding

Heston
Gray Lady Down (1978)

Categories
Stress, worry Surprise, wonder

Qui êtes-vous ?

13 West Street (1962)

Categories
Hope, desire Stress, worry

Demandons au Seigneur de bénir l’Angleterre

Huston, Hepburn, Morley
The African Queen (1951)

Categories
Boredom Stress, worry

Vous me trouvez si ennuyeux ?

Exactly how dull do you think I am?

Kramer, Werner, Signoret
Ship of Fools (1965)

Categories
Stress, worry

Imaginez que je termine ma phrase par une préposition

Pollack, Savalas
The Slender Thread (1965)

Categories
Disappointment Stress, worry

Sans avoir le temps de se corriger

Pollack, Poitier
The Slender Thread (1965)