#sayitwithcaptions

Author: denis_neyruda

Le travail n’est pas toute notre vie

Post author By denis_neyruda
Post date October 6, 2021

Pacino — Sea of Love (1989)

Tags Beds

Boasting

Fairies are always right

Post author By denis_neyruda
Post date October 5, 2021

Demy, Seyrig — Peau d’âne (1970)

Everyone should have. — Well, you haven’t

Post author By denis_neyruda
Post date October 5, 2021

Jordan, Hoskins — Mona Lisa (1986)

Without ambition, man is not a man

Post author By denis_neyruda
Post date October 5, 2021

Kurosawa — Le Château de l’araignée (1957)

Le temps, c’est de l’argent

Post author By denis_neyruda
Post date October 5, 2021

Cukor, Montand — Let’s Make Love (1960)

En plus, j’ai droit à ta sagesse à la con ?

Post author By denis_neyruda
Post date October 5, 2021

Verhoeven, Berkley — Showgirls (1995)

Ils ne sont pas sportifs

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

Mackendrick, Radford — Whisky Galore (1949)

Tags Sports, Uniforms

J’ai essayé d’introduire le football dans l’île

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

Mackendrick, Radford — Whisky Galore (1949)

Tags Sports, Uniforms

C’est plutôt ridicule

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

Smith — Hitch (2005)

Disappointment Disgust, dislike

Quel monde !

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

Mitchum — Farewell my Lovely (1975)

Disappointment Goodbyes Loneliness

I’m ready to resign from the human race

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

Walk a Crooked Mile (1948)

Disappointment Loneliness Stress, worry

Nothing, nothing, nothing

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

Jodorowsky — El topo (1975)

Disappointment Stress, worry

I am accursed!

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

Burton — Anne of the Thousand Days (1969)

Disappointment Stress, worry

We are so fucked

Post author By denis_neyruda
Post date October 4, 2021

The Hills Have Eyes (2006)

Good News Happiness, satisfaction Toast

Hourra !

Post author By denis_neyruda
Post date October 3, 2021

Mitchum — Farewell my Lovely (1975)

Congratulations, compliments

Bravo ! C’est très bien fait

Post author By denis_neyruda
Post date October 3, 2021

Fellini, Bovo, Sordi — Lo sceicco bianco (1952)

Congratulations, compliments

Que je n’ai jamais vu d’aussi beaux cheveux

Post author By denis_neyruda
Post date October 3, 2021

) Hathaway, Peck, Reynolds, Ritter — How the West Was Won (1962)

Tags Body parts

Happiness, satisfaction Surprise, wonder

Personne ne m’avait jamais dit ça

Post author By denis_neyruda
Post date October 3, 2021

Hathaway, Reynolds, Ritter — How the West Was Won (1962)

Va te faire une beauté

Post author By denis_neyruda
Post date October 3, 2021

Polanski — Repulsion (1965)

Congratulations, compliments Love

Tu es superbe

Post author By denis_neyruda
Post date October 3, 2021

Farewell my Lovely (1975)

Invitation, party Sex Welcome

Venez donc vous asseoir près de moi

Post author By denis_neyruda
Post date October 2, 2021

Rampling — Farewell my Lovely (1975)

Congratulations, compliments Happiness, satisfaction Sex

Vous avez tout ce qu’il nous faut

Post author By denis_neyruda
Post date October 2, 2021

Rampling — Farewell my Lovely (1975)

Invitation, party Sex Surprise, wonder

Chez moi ? — Pour quoi faire ?

Post author By denis_neyruda
Post date October 2, 2021

Rampling — Farewell my Lovely (1975)

Sex

Son regard me laissa penser que c’était dans la poche

Post author By denis_neyruda
Post date October 1, 2021

She was giving me the kind of look I could feel in my hip pocket (!)

Rampling — Farewell My Lovely (1975)

Tags Metaphors

Un homme peut envoûter n’importe quelle femme

Post author By denis_neyruda
Post date October 1, 2021

Any man has a chance to sweep any woman off her feet

Smith — Hitch (2005)

Love

What makes you think so? —I can’t give you symptoms. It’s love, not measles

Post author By denis_neyruda
Post date October 1, 2021

Mankiewicz, Grant — People Will Talk (1951)

Love

I’m in love with you

Post author By denis_neyruda
Post date October 1, 2021

Mankiewicz, Grant — People Will Talk (1951)

Mais c’est une longue histoire

Post author By denis_neyruda
Post date September 30, 2021

Fellini, Bovo, Sordi — La sceicco bianco (1952)

Happiness, satisfaction

Il ne m’est rien arrivé d’aussi émouvant depuis des années

Post author By denis_neyruda
Post date September 30, 2021

Cukor, Montand, Monroe — Let’s Make Love (1960)

Sadness Welcome

Ça fait longtemps

Post author By denis_neyruda
Post date September 30, 2021

Rampling — Farewell My Lovely (1975)

Surprise, wonder

What? When… did he confide that to you?

Post author By denis_neyruda
Post date September 30, 2021

Anderson, Wilson, Brody — The Darjeeling Limited (2007)

Tags Trains

Le passé ne renaît pas

Post author By denis_neyruda
Post date September 29, 2021

Fellini, Bovo, Sordi — La sceicco bianco (1952)

Comment êtes-vous devenu traducteur, Buck ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 29, 2021

Lumet, Fonda, Hagman — Fail-Safe (1964)

Tags Telephone

C’est tellement loin que je ne m’en souviens plus

Post author By denis_neyruda
Post date September 29, 2021

Pollack, Hackman — The Firm (1993)

Tags Memories

Tu parles d’un changement pour une Bavaroise

Post author By denis_neyruda
Post date September 28, 2021

Redgrave — Georgetown (2019)

Tags Travel and vacation

Split ups Stress, worry Threat, orders

Eddie, please. Please don’t go!

Post author By denis_neyruda
Post date September 28, 2021

The Brothers Rico (1957)

Tags Travel and vacation

Moi aussi, je veux voyager

Post author By denis_neyruda
Post date September 28, 2021

Ford, Peppard — How the West Was Won (1962)

Tags Travel and vacation

Disappointment Loneliness Love Sadness

It’s difficult keeping a relationship going while one is here and the other there

Post author By denis_neyruda
Post date September 28, 2021

Antonioni, Massari — L’avventura (1960)

Disappointment Loneliness Love Sadness

And the distance between us will grow

Post author By denis_neyruda
Post date September 28, 2021

Harlan — Immensee (1943)

Tags Travel and vacation

Stress, worry Surprise, wonder

What are you saying?

Post author By denis_neyruda
Post date September 27, 2021

Antonioni, Vitti — L’avventura (1975)

Tags Beds

Disappointment Surprise, wonder

You’re saying the police can’t handle this ?

Post author By denis_neyruda
Post date September 27, 2021

Belmondo — L’Alapagueur (1975)

Tags Cars and driving

Congratulations, compliments

We can’t do without you, because you’re the best

Post author By denis_neyruda
Post date September 27, 2021

Perrot — Le Choc (1982)

On ne peut pas faire plus

Post author By denis_neyruda
Post date September 27, 2021

Lumet, Fonda, Hagman — Fail-Safe (1964)

Je n’y peux rien si je suis née à Seattle

Post author By denis_neyruda
Post date September 27, 2021

Rodgers — Stage Door (1937)

Tags Places, Telephone

Happiness, satisfaction

Je comprends

Post author By denis_neyruda
Post date September 26, 2021

Siegel, Wallach, Keith — The Lineup (1958)

Tags Airplanes

Disappointment Surprise, wonder

Je ne comprends pas ce que vous dites

Post author By denis_neyruda
Post date September 26, 2021

Mackendrick, Greenwood — Whisky Galore (1949)

Disappointment Surprise, wonder

Je ne comprends pas vos réticences

Post author By denis_neyruda
Post date September 26, 2021

Edwards, Glenn Ford — Experiment in Terror (1962)

Merci, j’avais compris

Post author By denis_neyruda
Post date September 26, 2021

Fellini, Mastroianni — Otto e mezzo (1963)

New Year

Bonne et heureuse année !

Post author By denis_neyruda
Post date September 25, 2021

Brooks, Glenn Ford — Blackboard Jungle (1955)

Bonne nuit, mon cul !

Post author By denis_neyruda
Post date September 25, 2021

Buona notte un cazzo !

Fellini — Otto e mezzo (1963)

Tags Insults and profanities