He wonders if the world is becoming a dream or if the dream is becoming the world

Il ne sait pas si c’est le monde qui est en train de devenir rêve, ou le rêve monde