La rencontre de Restif de la Bretonne et du chevalier de Seingalt (Casanova) est un pur produit de l’imagination de Scola. En dépit de la promesse que Restif fait, en échange d’une place dans la désobligeante (voiture à une place) de Casanova, celui-ci n’est pas mentionné dans les “Nuits révolutionnaires” ; pas plus que Restif n’est cité dans l’Histoire de ma vie. Peut-être inspirée par cette scène, Chantal Talagrand a imaginé une correspondance entre les deux hommes (Mémoires d’oubli. Restif & Casanova 1789-1798, 2018).
